Bỏ qua điều hướng
学Vui Học Tiếng TrungTừ điển Trung Việt
MỤC LỤC PINYIN

Từ tiếng Trung theo Pinyin X

Tra các từ tiếng Trung có Pinyin bắt đầu bằng chữ X, kèm chữ Hán, nghĩa tiếng Việt, HSK và ví dụ.

Mục từ bắt đầu bằng X

7.174 mục từ · Trang 51/120

祄xiè

祄: ban phước

Từ vựng
绁xiè

绁: buộc; trói; dắt bằng dây; dây thừng; dây

Từ vựng
绁xiè

绁: biến thể của 紲|绁[xie4]

Từ vựng
絜xié

絜: đường đánh dấu; tinh khiết; điều chỉnh

Từ vựng
緤xiè

緤: biến thể của 紲|绁[xie4]; trói; buộc

Từ vựng
缬xié

缬: nút; thắt nút

Từ vựng
胁xié

胁: mạn sườn (phía bên của thân); cưỡng ép; đe dọa

Từ vựng
胁xié

胁: biến thể của 脅|胁[xie2]

Từ vựng
薤xiè

薤: Allium bakeri; hành tăm; hành lá

Từ vựng
蝎xiē

蝎: biến thể của 蠍|蝎[xie1]

Từ vựng
蟹xiè

蟹: cua

Từ vựng
蝎xiē

蝎: bọ cạp

Từ vựng
蟹xiè

蟹: biến thể của 蟹[xie4]

Từ vựng
邪xié

邪: biến thể cũ của 邪[xie2]

Từ vựng
褉xiē

褉: trang phục ngắn

Từ vựng
亵xiè

亵: tục tĩu; thiếu tôn trọng

Từ vựng
襭xié

襭: mang bằng vạt trước của áo choàng

Từ vựng
解xiè

解: màn trình diễn nhào lộn (đặc biệt là trên lưng ngựa) (xưa); biến thể của 懈[xie4] và 邂[xie4] (xưa)

Từ vựng
觧xiè

觧: biến thể của 解[xie4]

Từ vựng
谐xié

谐: (hình thức kết hợp) hòa hợp; (hình thức kết hợp) hài hước; (văn học) đạt được đồng thuận

Từ vựng
谢xiè

谢: cảm ơn; xin lỗi; (hoa, lá, v.v.) tàn; lụi tàn

Từ vựng
躞xiè

躞: đi bộ

Từ vựng
躠xiè

躠: đi khập khiễng

Từ vựng
邂xiè

邂: gặp bất ngờ

Từ vựng
邪xié

邪: ma quỷ; tà ác; nham hiểm; tác hại; xu hướng không lành mạnh gây bệnh (y học Trung Quốc); (khẩu ngữ) kỳ lạ; bất thường

Khẩu ngữ
鞋xié

鞋: giày; LT:雙|双[shuang1],隻|只[zhi1]

Từ vựng
鞋xié

鞋: biến thể của 鞋[xie2]

Từ vựng
页xié

页: đầu

Từ vựng
颉xié

颉: (chim) bay lên; (cổ) cứng

Từ vựng
駴xiè

駴: tiếng trống dồn dập

Từ vựng
骱xiè

骱: khớp xương

Từ vựng
龤xié

龤: hòa hợp; phù hợp; đồng ý

Từ vựng
缬氨酸xié ān suān

缬氨酸: valin (Val), một axit amin thiết yếu

Cụm từ
鞋拔xié bá

鞋拔: cây trợt giày

Cụm từ
协办xié bàn

协办: hỗ trợ; giúp ai làm gì; hợp tác làm gì

Cụm từ
鞋帮xié bāng

鞋帮: thân giày

Cụm từ
鞋拔子xié bá zi

鞋拔子: cây xỏ giày

Cụm từ
写本xiě běn

写本: bản sao chép viết tay của một cuốn sách

Cụm từ
斜边xié biān

斜边: cạnh dốc; cạnh huyền (của tam giác vuông)

Cụm từ
协变量xié biàn liàng

协变量: hiệp biến (thống kê)

Cụm từ
谢病xiè bìng

谢病: xin nghỉ vì ốm

Cụm từ
谐波xié bō

谐波: sóng hài (sóng có tần số là bội số nguyên của tần số cơ bản)

Cụm từ
邪不敌正xié bù dí zhèng

邪不敌正: chính nghĩa luôn thắng tà ác (thành ngữ)

Thành ngữ
歇菜xiē cài

歇菜: Dừng lại! (tiếng lóng Bắc Kinh và Internet); Xong phim!; Chết chắc!

Tiếng lóng xã hội
邪财xié cái

邪财: của trời cho; tiền dễ kiếm; tiền của phi pháp

Cụm từ
缬草xié cǎo

缬草: cây nữ lang (Valeriana officinalis)

Cụm từ
血肠xiě cháng

血肠: dồi huyết

Cụm từ
斜长石xié cháng shí

斜长石: plagioclase (khoáng chất hình thành đá, loại feldspar)

Cụm từ
谢长廷Xiè Cháng tíng

谢长廷: Frank Chang-ting Hsieh (1946-), chính trị gia Đảng Dân Tiến Đài Loan, thị trưởng Cao Hùng 1998-2005

Cụm từ
谢忱xiè chén

谢忱: lòng biết ơn

Cụm từ
谐称xié chēng

谐称: biệt danh hài hước

Cụm từ
携程旅行网Xié chéng Lǚ xíng Wǎng

携程旅行网: Ctrip.com, công ty du lịch Trung Quốc

Cụm từ
懈弛xiè chí

懈弛: lỏng lẻo (kỷ luật)

Cụm từ
挟持xié chí

挟持: bắt giữ

Cụm từ
胁持xié chí

胁持: khống chế dưới sự đe dọa

Cụm từ
挟持雇主xié chí gù zhǔ

挟持雇主: gherao (từ tiếng Hindi, phương pháp biểu tình của Đông Nam Á)

Cụm từ
泄出xiè chū

泄出: rò ra; thoát ra (chất lỏng hoặc khí)

Cụm từ
协处理器xié chǔ lǐ qì

协处理器: bộ đồng xử lý

Cụm từ
谢词xiè cí

谢词: bài phát biểu cảm ơn

Cụm từ
胁从犯xié cóng fàn

胁从犯: đồng phạm bị ép buộc; đồng phạm do cưỡng ép; đồng phạm bị lôi kéo

Cụm từ