Bỏ qua điều hướng
学Vui Học Tiếng TrungTừ điển Trung Việt
MỤC LỤC PINYIN

Từ tiếng Trung theo Pinyin X

Tra các từ tiếng Trung có Pinyin bắt đầu bằng chữ X, kèm chữ Hán, nghĩa tiếng Việt, HSK và ví dụ.

Mục từ bắt đầu bằng X

7.174 mục từ · Trang 15/120

香港脚Xiāng gǎng jiǎo

香港脚: bệnh nấm chân

Cụm từ
香港交易所Xiāng gǎng Jiāo yì suǒ

香港交易所: Sở Giao dịch Chứng khoán Hồng Kông

Cụm từ
香港基本法Xiāng gǎng Jī běn fǎ

香港基本法: Luật Cơ bản Hong Kong (có hiệu lực từ khi chủ quyền Trung Quốc được khôi phục năm 1997)

Cụm từ
香港警察Xiāng gǎng Jǐng chá

香港警察: Lực lượng Cảnh sát Hồng Kông (từ 1997)

Cụm từ
香港金融管理局Xiāng gǎng Jīn róng Guǎn lǐ jú

香港金融管理局: Cơ quan Quản lý Tiền tệ Hồng Kông

Cụm từ
香港科技大学Xiāng gǎng Kē jì Dà xué

香港科技大学: Đại học Khoa học và Công nghệ Hồng Kông

Cụm từ
香港理工大学Xiāng gǎng Lǐ gōng Dà xué

香港理工大学: Đại học Bách khoa Hồng Kông

Cụm từ
香港贸易发展局Xiāng gǎng Mào yì Fā zhǎn jú

香港贸易发展局: Hội đồng Phát triển Thương mại Hồng Kông

Cụm từ
香港人Xiāng gǎng rén

香港人: Người hoặc dân Hong Kong

Cụm từ
香港湿地公园Xiāng gǎng Shī dì Gōng yuán

香港湿地公园: Công viên Đất ngập nước Hồng Kông, ở Nguyên Lãng, Tân Giới

Cụm từ
香港文化中心Xiāng gǎng Wén huà Zhōng xīn

香港文化中心: Trung tâm Văn hóa Hồng Kông

Cụm từ
香港银行公会Xiāng gǎng Yín háng Gōng huì

香港银行公会: Hiệp hội Ngân hàng Hồng Kông

Cụm từ
香港中文大学Xiāng gǎng Zhōng wén Dà xué

香港中文大学: Đại học Trung văn Hồng Kông

Cụm từ
香港众志Xiāng gǎng Zhòng zhì

香港众志: Demosistō, một đảng chính trị ủng hộ dân chủ ở Hồng Kông, thành lập năm 2016

Cụm từ
香港足球总会Xiāng gǎng Zú qiú Zǒng huì

香港足球总会: Hiệp hội Bóng đá Hồng Kông

Cụm từ
相隔xiāng gé

相隔: cách nhau (khoảng cách hoặc thời gian, v.v.)

Cụm từ
香格里拉Xiāng gé lǐ lā

香格里拉: Shangri-La (địa danh huyền thoại); thị trấn và huyện Shangri-La trong Châu tự trị Tây Tạng Dêqên hoặc Diqing 迪慶藏族自治州|迪庆藏族自治州[Di2 qing4 Zang4…

Danh từ riêng
香格里拉县Xiāng gé lǐ lā Xiàn

香格里拉县: Huyện Shangri-La trong Châu tự trị Tây Tạng Dêqên hoặc Diqing 迪慶藏族自治州|迪庆藏族自治州[Di2 qing4 Zang4 zu2 Zi4 zhi4 zhou1], tây bắc Vân Nam; trước đây…

Cụm từ
箱根Xiāng gēn

箱根: Hakone, thành phố ở bờ đông Nhật Bản, tây nam Tokyo

Cụm từ
香根草xiāng gēn cǎo

香根草: cỏ hương bài (Vetiveria zizanoides)

Cụm từ
相公xiàng gong

相公: ông chủ; công tử; trai trẻ; người hành nghề mại dâm nam; tiểu quan; người chơi mạt chược bị loại vì vô tình lấy sai số quân bài; (cách gọi…

Cụm từ
箱鼓xiāng gǔ

箱鼓: cajón (nhạc cụ)

Cụm từ
香菇xiāng gū

香菇: nấm hương (Lentinus edodes), một loại nấm ăn được

Cụm từ
香菰xiāng gū

香菰: biến thể của 香菇[xiang1 gu1]

Cụm từ
香瓜xiāng guā

香瓜: dưa lưới

Cụm từ
相关xiāng guān

相关: liên quan; tương ứng; thích hợp; có quan hệ với nhau; (thống kê) tương quan

Cụm từ
乡贯xiāng guàn

乡贯: quê quán; nơi tổ tiên; quê quán đăng ký

Cụm từ
祥光xiáng guāng

祥光: ánh sáng cát tường

Cụm từ
相关性xiāng guān xìng

相关性: sự tương quan

Cụm từ
香桂xiāng guì

香桂: xem 桂皮[gui4 pi2], quế Trung Quốc

Cụm từ
香闺xiāng guī

香闺: phòng riêng của phụ nữ

Cụm từ
湘桂运河Xiāng Guì Yùn hé

湘桂运河: Kênh đào Hồ Nam-Quảng Tây, tên khác của Linh Cù 靈渠|灵渠[Ling2 qu2], kênh đào ở huyện Hưng An 興安|兴安[Xing1 an1], Quảng Tây

Cụm từ
享国xiǎng guó

享国: trị vì

Cụm từ
相国xiàng guó

相国: tể tướng (thời Trung Quốc cổ đại)

Cụm từ
象海豹xiàng hǎi bào

象海豹: hải cẩu voi

Cụm từ
相好xiāng hǎo

相好: thân mật; bạn thân; tình nhân

Cụm từ
相合xiāng hé

相合: phù hợp với; khớp với; tương thích với

Cụm từ
祥和xiáng hé

祥和: cát tường và hòa bình

Cụm từ
详和xiáng hé

详和: thanh thản; bình tĩnh

Cụm từ
香河Xiāng hé

香河: huyện Xianghe ở Langfang 廊坊[Lang2 fang2], Hà Bắc

Cụm từ
向何处xiàng hé chù

向何处: đi đâu

Cụm từ
香河县Xiāng hé xiàn

香河县: huyện Tương Hòa, Lang Phường 廊坊[Lang2 fang2], Hà Bắc

Cụm từ
向后xiàng hòu

向后: lùi lại

Cụm từ
向后翻腾xiàng hòu fān téng

向后翻腾: cuộn nhào lộn về phía sau

Cụm từ
相互xiāng hù

相互: lẫn nhau; tương hỗ

Cụm từ
像话xiàng huà

像话: đúng mực

Cụm từ
象话xiàng huà

象话: biến thể của 像話|像话[xiang4 hua4]

Cụm từ
香滑xiāng huá

香滑: mềm mịn

Cụm từ
香花xiāng huā

香花: hoa thơm; bóng: có lợi (về tác phẩm nghệ thuật, v.v.)

Cụm từ
镶黄旗Xiāng huáng qí

镶黄旗: Kỳ viền vàng hoặc Hövööt Shar khoshuu ở Xilingol League 錫林郭勒盟|锡林郭勒盟[Xi1 lin2 guo1 le4 Meng2], Nội Mông

Cụm từ
相互保证毁灭xiāng hù bǎo zhèng huǐ miè

相互保证毁灭: hủy diệt bảo đảm lẫn nhau

Cụm từ
相互关系xiāng hù guān xì

相互关系: mối quan hệ tương hỗ

Cụm từ
相会xiāng huì

相会: gặp gỡ cùng nhau

Cụm từ
翔回xiáng huí

翔回: bay vòng (trên trời)

Cụm từ
香会xiāng huì

香会: đoàn hành hương

Cụm từ
相互兼容xiāng hù jiān róng

相互兼容: tương thích lẫn nhau

Cụm từ
向火xiàng huǒ

向火: sưởi ấm gần lửa

Cụm từ
香火xiāng huǒ

香火: đốt nhang trước đền; cháy hương

Cụm từ
香火不绝xiāng huǒ bù jué

香火不绝: dòng người hành hương không dứt

Cụm từ
香火鼎盛xiāng huǒ dǐng shèng

香火鼎盛: (ngôi đền) đông nghịt người thờ cúng

Cụm từ