Bỏ qua điều hướng
学Vui Học Tiếng TrungTừ điển Trung Việt
MỤC LỤC PINYIN

Từ tiếng Trung theo Pinyin T

Tra các từ tiếng Trung có Pinyin bắt đầu bằng chữ T, kèm chữ Hán, nghĩa tiếng Việt, HSK và ví dụ.

Mục từ bắt đầu bằng T

5.263 mục từ · Trang 3/88

台北市Tái běi Shì

台北市: Đài Bắc, thủ đô của Đài Loan

Cụm từ
台北县Tái běi Xiàn

台北县: Huyện Đài Bắc ở phía bắc Đài Loan

Cụm từ
台北县Tái běi Xiàn

台北县: Huyện Đài Bắc ở phía bắc Đài Loan (nay đổi tên thành 新北市[Xin1 bei3 shi4])

Cụm từ
台币Tái bì

台币: Đô la Đài Loan mới

Cụm từ
胎便tāi biàn

胎便: phân su

Cụm từ
台伯河Tái bó Hé

台伯河: Sông Tiber (con sông ở Ý, thủy lộ chính của Rome)

Cụm từ
台布tái bù

台布: khăn trải bàn

Cụm từ
台菜Tái cài

台菜: Ẩm thực Đài Loan

Cụm từ
太仓Tài cāng

太仓: Thái Thương, thành phố cấp huyện ở Tô Châu 蘇州|苏州[Su1 zhou1], Giang Tô

Cụm từ
太仓市Tài cāng shì

太仓市: Thái Thương, thành phố cấp huyện ở Tô Châu 蘇州|苏州[Su1 zhou1], Giang Tô

Cụm từ
薹草tái cǎo

薹草: cói

Cụm từ
薹草属tái cǎo shǔ

薹草属: chi Carex

Cụm từ
太常tài cháng

太常: Thái Thường trong triều đình Trung Quốc, một trong Cửu Khanh 九卿[jiu3 qing1]

Cụm từ
抬秤tái chèng

抬秤: cân lớn thường cần ba người vận hành - hai người khiêng bằng đòn, một người điều chỉnh quả cân

Cụm từ
台秤tái chèng

台秤: cân sàn; (tiếng địa phương) cân quầy; cân bàn

Cụm từ
太初tài chū

太初: khởi đầu tuyệt đối

Cụm từ
台词tái cí

台词: lời thoại của diễn viên; lời thoại; từ Đài Loan

Cụm từ
泰达Tài dá

泰达: TEDA (Khu Phát triển Kinh tế Thiên Tân)

Cụm từ
台大Tái Dà

台大: viết tắt của 臺灣大學|台湾大学[Tai2 wan1 Da4 xue2]

Viết tắt
肽单位tài dān wèi

肽单位: đơn vị peptit (trên chuỗi protein)

Cụm từ
台灯tái dēng

台灯: đèn bàn

Cụm từ
台地tái dì

台地: cao nguyên; địa hình bàn

Cụm từ
台谍Tái dié

台谍: gián điệp Đài Loan

Cụm từ
台谍Tái dié

台谍: gián điệp Đài Loan

Cụm từ
态叠加tài dié jiā

态叠加: chồng chất trạng thái (cơ học lượng tử)

Cụm từ
泰迪熊tài dí xióng

泰迪熊: gấu bông teddy (từ mượn)

Cụm từ
台东Tái dōng

台东: thành phố và huyện Đài Đông ở Đài Loan

Cụm từ
泰东Tài dōng

泰东: Đông Á; Viễn Đông

Cụm từ
胎动tāi dòng

胎动: cử động thai

Cụm từ
台东市Tái dōng shì

台东市: thành phố Đài Đông ở đông nam Đài Loan, thủ phủ của huyện Đài Đông

Cụm từ
台东县Tái dōng Xiàn

台东县: huyện Đài Đông ở đông nam Đài Loan

Cụm từ
台东县Tái dōng Xiàn

台东县: huyện Đài Đông ở đông nam Đài Loan

Cụm từ
泰斗tài dǒu

泰斗: (viết tắt của 泰山北斗[Tai4 Shan1 Bei3 dou3]) nhân vật kiệt xuất; cây đại thụ; người được tôn kính

Viết tắt
台独Tái dú

台独: Độc lập Đài Loan; (của Đài Loan) tuyên bố độc lập

Cụm từ
态度tài du

态度: cách thức; tác phong; thái độ; phương pháp; LT:個|个[ge4]

Cụm từ
台端tái duān

台端: ông hoặc bà (trong thư trang trọng)

Cụm từ
泰尔Tài ěr

泰尔: Thành phố Tyre (ở Lebanon)

Cụm từ
胎儿tāi ér

胎儿: thai nhi; bào thai; phôi thai

Cụm từ
台儿庄Tái ér zhuāng

台儿庄: quận Đài Nhi Trang của thành phố Tảo Trang 棗莊市|枣庄市[Zao3 zhuang1 shi4], Sơn Đông

Cụm từ
台儿庄区Tái ér zhuāng qū

台儿庄区: quận Tai'erzhuang của thành phố Tảo Trang 棗莊市|枣庄市[Zao3 zhuang1 shi4], Sơn Đông

Cụm từ
太妃糖tài fēi táng

太妃糖: (từ mượn) kẹo toffee; kẹo taffy

Cụm từ
胎粪tāi fèn

胎粪: phân su

Cụm từ
台风tái fēng

台风: phong thái trên sân khấu, dáng vẻ

Cụm từ
台风tái fēng

台风: bão

Cụm từ
台甫tái fǔ

台甫: (polite) tên chữ

Cụm từ
太夫人tài fū rén

太夫人: (cổ) thái phu nhân; bà lớn (danh hiệu cho mẹ của quý tộc hoặc quan chức)

Cụm từ
抬杠tái gàng

抬杠: cãi vã; tranh luận vì mục đích tranh luận; khiêng bằng đòn gánh (cùng với người khác); khiêng quan tài bằng đòn gánh

Cụm từ
抬高tái gāo

抬高: nâng lên (giá cả, v.v.)

Cụm từ
泰戈尔Tài gē ěr

泰戈尔: Rabindranath Tagore (1861-1941), nhà thơ và nhà văn Ấn Độ

Cụm từ
泰格尔Tài gé ěr

泰格尔: Tegel (tên); Tiger (tên)

Cụm từ
泰格·伍兹Tài gé · Wǔ zī

泰格·伍兹: Eldrick "Tiger" Woods (1975-), golf thủ người Mỹ

Cụm từ
太公tài gōng

太公: cụ cố; (cách gọi cũ) ông nội; cha

Cụm từ
太公兵法Tài gōng Bīng fǎ

太公兵法: tên gọi khác của 六韜|六韬[Liu4 tao1], một trong bảy binh thư cổ điển của Trung Quốc

Cụm từ
太公钓鱼，愿者上钩tài gōng diào yú , yuàn zhě shàng gōu

太公钓鱼，愿者上钩: Jiang Ziya câu cá, ai muốn thì cắn câu (thành ngữ, chỉ việc hiền triết thời xưa 姜子牙 câu cá không mồi và lưỡi câu trên mặt nước); tự đưa đầu vào…

Thành ngữ
太公望Tài gōng Wàng

太公望: xem Jiang Ziya 姜子牙[Jiang1 Zi3 ya2]

Cụm từ
台股Tái gǔ

台股: Sở Giao dịch Chứng khoán Đài Bắc, viết tắt của 臺北股市|台北股市[Tai2 bei3 Gu3 shi4]

Viết tắt
太古tài gǔ

太古: thời kỳ hồng hoang

Cụm từ
太谷Tài gǔ

太谷: huyện Thái Cốc ở Tấn Trung 晉中|晋中[Jin4 zhong1], Sơn Tây

Cụm từ
太古代Tài gǔ dài

太古代: Thái Cổ đại (thời địa chất trước 2,5 tỷ năm)

Cụm từ
太过tài guò

太过: quá mức; quá

Cụm từ