Bỏ qua điều hướng
学Vui Học Tiếng TrungTừ điển Trung Việt
MỤC LỤC PINYIN

Từ tiếng Trung theo Pinyin T

Tra các từ tiếng Trung có Pinyin bắt đầu bằng chữ T, kèm chữ Hán, nghĩa tiếng Việt, HSK và ví dụ.

Mục từ bắt đầu bằng T

5.263 mục từ · Trang 5/88

泰来Tài lái

泰来: huyện Tailai ở Tề Tề Cáp Nhĩ 齊齊哈爾|齐齐哈尔[Qi2 qi2 ha1 er3], Hắc Long Giang

Cụm từ
泰来县Tài lái xiàn

泰来县: huyện Tailai ở Tề Tề Cáp Nhĩ 齊齊哈爾|齐齐哈尔[Qi2 qi2 ha1 er3], Hắc Long Giang

Cụm từ
太牢tài láo

太牢: (thời cổ đại) động vật hiến tế (bò, cừu hoặc heo)

Cụm từ
泰勒Tài lè

泰勒: Taylor (tên)

Cụm từ
台历tái lì

台历: lịch để bàn

Cụm từ
肽链tài liàn

肽链: chuỗi peptide (chuỗi axit amin cấu tạo nên protein)

Cụm từ
太鲁阁Tài lǔ gé

太鲁阁: Công viên Quốc gia Taroko ở huyện Hoa Liên 花蓮縣|花莲县[Hua1 lian2 Xian4], Đài Loan; nhóm dân tộc Taroko Đài Loan

Cụm từ
太鲁阁族Tài lǔ gé zú

太鲁阁族: Taroko, một trong những dân tộc bản địa của Đài Loan

Cụm từ
泰卢固语Tài lú gù yǔ

泰卢固语: Tiếng Telugu hay Telegu, ngôn ngữ chính thức của Andhra Pradesh, Ấn Độ

Cụm từ
台罗字Tái luó zì

台罗字: Tai-lo, hệ thống phiên âm cho tiếng Phúc Kiến Đài Loan (viết tắt của 臺灣閩南語羅馬字拼音方案|台湾闽南语罗马字拼音方案[Tai2 wan1 Min3 nan2 yu3 Luo2 ma3 zi4 Pin1 yin1…

Viết tắt
太麻里Tài má lǐ

太麻里: thị trấn Taimali ở huyện Đài Đông 臺東縣|台东县[Tai2 dong1 Xian4], đông nam Đài Loan

Cụm từ
太麻里乡Tài má lǐ xiāng

太麻里乡: thị trấn Taimali ở huyện Đài Đông 臺東縣|台东县[Tai2 dong1 Xian4], đông nam Đài Loan

Cụm từ
台妹Tái mèi

台妹: cô gái địa phương (ám chỉ người bản tỉnh Đài Loan benshengren 本省人[ben3 sheng3 ren2])

Cụm từ
太妹tài mèi

太妹: cô gái hư; cô gái tomboy; nữ sinh hổ báo

Cụm từ
台媒Tái méi

台媒: truyền thông Đài Loan

Cụm từ
台盟Tái Méng

台盟: viết tắt của Đảng Liên minh Dân chủ Tự trị Đài Loan 台灣民主自治同盟|台湾民主自治同盟[Tai2 wan1 Min2 zhu3 Zi4 zhi4 Tong2 meng2]

Viết tắt
台面tái miàn

台面: mặt bàn; mặt quầy; (nghĩa bóng) trước công chúng; nơi dễ thấy; (cờ bạc) tiền cược

Cụm từ
胎面tāi miàn

胎面: bề mặt lốp; gai lốp

Cụm từ
台面呢tái miàn ní

台面呢: vải baize; nỉ (đặc biệt là phủ bàn bi-a)

Cụm từ
泰米尔Tài mǐ ěr

泰米尔: Tiếng Tamil

Cụm từ
泰米尔猛虎组织Tài mǐ ěr Měng hǔ Zǔ zhī

泰米尔猛虎组织: Tổ chức Những con hổ Tamil

Cụm từ
泰米尔纳德Tài mǐ ěr Nà dé

泰米尔纳德: Tamil Nadu, bang ở đông nam Ấn Độ, thủ phủ Chennai 欽奈|钦奈[Qin1 nai4]; trước đây là bang Madras 馬德拉斯邦|马德拉斯邦[Ma3 de2 la1 si1 bang1]

Cụm từ
泰米尔纳德邦Tài mǐ ěr Nà dé bāng

泰米尔纳德邦: Tamil Nadu, bang ở đông nam Ấn Độ, thủ phủ Chennai 欽奈|钦奈[Qin1 nai4]; trước đây là bang Madras 馬德拉斯邦|马德拉斯邦[Ma3 de2 la1 si1 bang1]

Cụm từ
泰米尔伊拉姆猛虎解放组织Tài mǐ ěr Yī lā mǔ Měng hǔ Jiě fàng Zǔ zhī

泰米尔伊拉姆猛虎解放组织: Tổ chức Giải phóng Những con hổ Tamil Eelam

Cụm từ
泰米尔语Tài mǐ ěr yǔ

泰米尔语: Ngôn ngữ Tamil

Cụm từ
台南Tái nán

台南: Đài Nam, thành phố và đô thị đặc biệt ở tây nam Đài Loan

Cụm từ
台南府Tái nán Fǔ

台南府: phủ Đài Nam, một phủ của Đài Loan dưới thời nhà Thanh

Cụm từ
台南市Tái nán shì

台南市: thành phố Đài Nam trong huyện Đài Nam 臺南縣|台南县[Tai2 nan2 xian4], Đài Loan

Cụm từ
泰宁Tài níng

泰宁: Thái Ninh, một huyện ở thành phố Tam Minh 三明市[San1ming2 Shi4], Phúc Kiến

Cụm từ
泰宁县Tài níng Xiàn

泰宁县: huyện Thái Ninh, ở thành phố Tam Minh 三明市[San1ming2 Shi4], Phúc Kiến

Cụm từ
胎盘tāi pán

胎盘: nhau thai

Cụm từ
台盆tái pén

台盆: bồn rửa mặt

Cụm từ
太平tài píng

太平: hoà bình và an ninh

Cụm từ
太平公主Tài píng gōng zhǔ

太平公主: Công chúa Thái Bình (khoảng 665-713), công chúa triều Đường, quyền lực về chính trị và nổi tiếng với sắc đẹp

Cụm từ
太平广记Tài píng Guǎng jì

太平广记: Ghi chép rộng về thời Thái Bình (978), lịch sử hư cấu do Lý Phưởng 李昉 biên tập

Cụm từ
太平间tài píng jiān

太平间: nhà xác; phòng chứa xác

Cụm từ
太平门tài píng mén

太平门: lối thoát hiểm

Cụm từ
太平鸟tài píng niǎo

太平鸟: (loài chim ở Trung Quốc) chim hồng tước Bohemian (Bombycilla garrulus)

Cụm từ
太平区Tài píng qū

太平区: quận Thái Bình của thành phố Phụ Tân 阜新市, Liêu Ninh

Cụm từ
太平盛世tài píng shèng shì

太平盛世: thời kỳ thái bình thịnh trị (thành ngữ)

Thành ngữ
太平绅士tài píng shēn shì

太平绅士: Thẩm phán Hòa bình (JP)

Cụm từ
太平市Tài píng Shì

太平市: Thành phố Thái Bình ở huyện Đài Trung 臺中縣|台中县[Tai2 zhong1 Xian4], Đài Loan

Cụm từ
太平天国Tài píng Tiān guó

太平天国: Thiên Quốc Thái Bình (1851-1864)

Cụm từ
太平天国之乱Tài píng Tiān guó zhī Luàn

太平天国之乱: Phong trào Thái Bình Thiên Quốc (1850-1864), cuối cùng thất bại nhưng gây ra biến động lớn và làm suy yếu triều đại nhà Thanh

Cụm từ
太平洋Tài píng Yáng

太平洋: Thái Bình Dương

Cụm từ
太平洋联合铁路Tài píng Yáng Lián hé Tiě lù

太平洋联合铁路: Đường sắt Liên hợp Thái Bình Dương

Cụm từ
太平洋潜鸟Tài píng Yáng qián niǎo

太平洋潜鸟: (loài chim ở Trung Quốc) chim lặn Thái Bình Dương (Gavia pacifica)

Cụm từ
太平洋区域Tài píng Yáng Qū yù

太平洋区域: Khu vực Thái Bình Dương; Vành đai Thái Bình Dương

Cụm từ
太平洋战争Tài píng Yáng Zhàn zhēng

太平洋战争: Chiến tranh Thái Bình Dương giữa Nhật Bản và Mỹ, 1941-1945

Cụm từ
太平洋周边Tài píng Yáng Zhōu biān

太平洋周边: biến thể của 太平洋週邊|太平洋周边[Tai4 ping2 Yang2 Zhou1 bian1], Vành đai Thái Bình Dương

Cụm từ
太平洋周边Tài píng Yáng Zhōu biān

太平洋周边: Vành đai Thái Bình Dương

Cụm từ
太平御览Tài píng Yù lǎn

太平御览: Tập đọc hoàng gia thời Thái Bình, bách khoa toàn thư thời Tống biên soạn trong giai đoạn 977-983 dưới thời Lý Phưởng 李昉[Li3 Fang3], gồm 1000…

Cụm từ
太婆tài pó

太婆: cụ bà

Cụm từ
太仆tài pú

太仆: Đại Phó thời Trung Quốc hoàng gia, một trong Cửu Khanh 九卿[jiu3 qing1]

Cụm từ
太仆寺Tài pú sì

太仆寺: Cơ quan quản lý ngựa hoàng gia, ban đầu phụ trách việc nuôi ngựa; Kỳ Taibus ở Liên minh Xilingol 錫林郭勒盟|锡林郭勒盟[Xi1 lin2 guo1 le4 Meng2], Nội Mông

Cụm từ
太仆寺旗Tài pú sì Qí

太仆寺旗: Kỳ Taibus ở Liên minh Xilingol 錫林郭勒盟|锡林郭勒盟[Xi1 lin2 guo1 le4 Meng2], Nội Mông

Cụm từ
太仆寺卿Tài pú sì qīng

太仆寺卿: Quan phụ trách ngựa hoàng gia, ban đầu phụ trách việc nuôi ngựa

Cụm từ
抬起tái qǐ

抬起: nâng lên

Cụm từ
台前tái qián

台前: trước sân khấu

Cụm từ
台前县Tái qián xiàn

台前县: huyện Taiqian ở Puyang 濮陽|濮阳[Pu2 yang2], Hà Nam

Cụm từ