Bỏ qua điều hướng
学Vui Học Tiếng TrungTừ điển Trung Việt
MỤC LỤC PINYIN

Từ tiếng Trung theo Pinyin J

Tra các từ tiếng Trung có Pinyin bắt đầu bằng chữ J, kèm chữ Hán, nghĩa tiếng Việt, HSK và ví dụ.

Mục từ bắt đầu bằng J

8.544 mục từ · Trang 140/143

拘牵jū qiān

拘牵: bị kiềm chế; hạn chế

Cụm từ
举棋不定jǔ qí bù dìng

举棋不定: do dự không biết đi nước nào (thành ngữ); lưỡng lự; chần chừ

Thành ngữ
剧情jù qíng

剧情: cốt truyện; tình tiết; phim chính kịch (thể loại)

Cụm từ
据情办理jù qíng bàn lǐ

据情办理: xử lý tình huống theo hoàn cảnh (thành ngữ)

Thành ngữ
拘囚jū qiú

拘囚: bỏ tù; tù nhân

Cụm từ
俱全jù quán

俱全: đầy đủ mọi loại; đủ mọi thứ dưới ánh mặt trời; một phạm vi hoàn chỉnh

Cụm từ
句群jù qún

句群: diễn ngôn; nhóm câu có nghĩa rõ ràng; tự sự

Cụm từ
居然jū rán

居然: một cách bất ngờ; ngạc nhiên; đi xa đến mức

Cụm từ
遽然jù rán

遽然: (văn học) bất thình lình

Cụm từ
居人jū rén

居人: cư dân

Cụm từ
巨人jù rén

巨人: người khổng lồ

Cụm từ
举人jǔ rén

举人: cử nhân; thí sinh đỗ kỳ thi hương thời phong kiến

Cụm từ
句容Jù róng

句容: Jurong, thành phố cấp huyện ở Trấn Giang 鎮江|镇江[Zhen4 jiang1], Giang Tô

Cụm từ
句容市Jù róng shì

句容市: Jurong, thành phố cấp huyện ở Trấn Giang 鎮江|镇江[Zhen4 jiang1], Giang Tô

Cụm từ
蒟蒻jǔ ruò

蒟蒻: konjac, konnyaku hoặc củ từ ma (Amorphophallus konjac), cây có củ được dùng để làm thạch dạng cứng (làm thực phẩm)

Cụm từ
聚散jù sàn

聚散: tụ họp và tán ra; tập hợp và phân tán

Cụm từ
居丧jū sāng

居丧: chịu tang lễ

Cụm từ
沮丧jǔ sàng

沮丧: chán nản; suy sụp; thất vọng

Cụm từ
橘色jú sè

橘色: màu cam

Cụm từ
聚沙成塔jù shā chéng tǎ

聚沙成塔: hạt cát tích tụ thành toà tháp (thành ngữ); góp gió thành bão; tích tiểu thành đại

Thành ngữ
聚少离多jù shǎo lí duō

聚少离多: (thành ngữ) (vợ chồng, v.v.) xa nhau nhiều hơn gần nhau; rất ít khi gặp nhau

Thành ngữ
剧社jù shè

剧社: đoàn kịch

Cụm từ
巨蛇尾Jù shé wěi

巨蛇尾: (thiên văn học) Serpens Cauda

Cụm từ
俱舍宗Jù shè zōng

俱舍宗: Kusha-shū (trường phái Phật giáo Nhật Bản)

Cụm từ
巨蛇座Jù shé zuò

巨蛇座: chòm sao Serpens

Cụm từ
句式jù shì

句式: mẫu câu; cấu trúc câu; cú pháp

Cụm từ
局势jú shì

局势: tình hình; trạng thái (của sự việc)

Cụm từ
居室jū shì

居室: phòng; căn hộ

Cụm từ
巨石jù shí

巨石: tảng đá lớn; tảng đá khổng lồ; khối đá

Cụm từ
巨䴓jù shī

巨䴓: (loài chim ở Trung Quốc) chim trèo cây khổng lồ (Sitta magna)

Cụm từ
据实jù shí

据实: theo sự thật

Cụm từ
举世jǔ shì

举世: khắp thế giới; xếp hạng thế giới (ví dụ: nhất)

Cụm từ
举世闻名jǔ shì wén míng

举世闻名: nổi tiếng khắp thế giới (thành ngữ)

Thành ngữ
举世无双jǔ shì wú shuāng

举世无双: vô song (thành ngữ); số một thế giới; độc nhất; vô đối

Thành ngữ
巨噬细胞jù shì xì bāo

巨噬细胞: đại thực bào

Cụm từ
据实以告jù shí yǐ gào

据实以告: báo cáo theo sự thật; nói sự thật; nói đúng như vậy

Cụm từ
巨石阵jù shí zhèn

巨石阵: bố trí đá khổng lồ; Stonehenge

Cụm từ
举世瞩目jǔ shì zhǔ mù

举世瞩目: nhận được sự chú ý toàn thế giới

Cụm từ
巨石柱群jù shí zhù qún

巨石柱群: Stonehenge

Cụm từ
句首jù shǒu

句首: đầu câu hoặc cụm từ

Cụm từ
居首jū shǒu

居首: dẫn đầu; đứng đầu; hàng đầu

Cụm từ
巨兽jù shòu

巨兽: sinh vật khổng lồ; động vật to lớn

Cụm từ
拒收jù shōu

拒收: từ chối; từ chối chấp nhận

Cụm từ
拘守jū shǒu

拘守: giữ chặt; bám vào; tuân thủ; cố chấp; giam giữ ai làm tù nhân

Cụm từ
据守jù shǒu

据守: phòng thủ; giữ vững một vị trí kiên cố; đào sâu cố thủ

Cụm từ
聚首jù shǒu

聚首: tụ họp; gặp gỡ

Cụm từ
举手jǔ shǒu

举手: giơ tay; giơ tay lên (làm tín hiệu)

Cụm từ
据守天险jù shǒu tiān xiǎn

据守天险: phòng thủ địa hình hiểm trở

Cụm từ
举手投足jǔ shǒu tóu zú

举手投足: mỗi cử chỉ động tác (thành ngữ); dáng vẻ; cử chỉ

Thành ngữ
举手之劳jǔ shǒu zhī láo

举手之劳: nghĩa đen: dùng sức nhấc tay (thành ngữ); nghĩa bóng: nỗ lực rất nhỏ

Thành ngữ
句数jù shù

句数: số câu; số dòng (trong thơ ca, v.v.)

Cụm từ
拘束jū shù

拘束: hạn chế; kiềm chế; gò bó; ngượng ngùng; khó chịu; không thoải mái; kín đáo

Cụm từ
橘树jú shù

橘树: cây cam quýt

Cụm từ
居孀jū shuāng

居孀: ở goá (trang trọng)

Cụm từ
掬水jū shuǐ

掬水: vốc nước

Cụm từ
据说jù shuō

据说: nghe nói rằng; theo báo cáo

Cụm từ
拘束衣jū shù yī

拘束衣: áo bó

Cụm từ
聚四氟乙烯jù sì fú yǐ xī

聚四氟乙烯: polytetrafluoroethylene (PTFE), tên thương mại là Teflon

Cụm từ
聚讼纷纭jù sòng fēn yún

聚讼纷纭: (một nhóm người) đưa ra đủ loại ý kiến khác nhau (thành ngữ); tranh luận không ngừng

Thành ngữ
居所jū suǒ

居所: nơi cư trú

Cụm từ