Bỏ qua điều hướng
学Vui Học Tiếng TrungTừ điển Trung Việt
MỤC LỤC PINYIN

Từ tiếng Trung theo Pinyin H

Tra các từ tiếng Trung có Pinyin bắt đầu bằng chữ H, kèm chữ Hán, nghĩa tiếng Việt, HSK và ví dụ.

Mục từ bắt đầu bằng H

6.638 mục từ · Trang 63/111

化隆Huà lóng

化隆: huyện tự trị dân tộc Hồi Hóa Long, địa khu Hải Đông 海東地區|海东地区[Hai3 dong1 di4 qu1], tỉnh Thanh Hải

Cụm từ
华龙Huà lóng

华龙: quận Hoa Long của thành phố Phù Dương 濮陽市|濮阳市[Pu2 yang2 shi4], Hà Nam

Cụm từ
画龙点睛huà lóng diǎn jīng

画龙点睛: vẽ rồng thêm mắt (thành ngữ); ý nói thêm nét chấm phá quan trọng; phần cốt lõi làm cho sự việc trở nên sống động; vài lời để làm rõ ý

Thành ngữ
化隆回族自治县Huà lóng Huí zú Zì zhì xiàn

化隆回族自治县: Huyện tự trị dân tộc Hồi Hóa Long, địa khu Hải Đông 海東地區|海东地区[Hai3 dong1 di4 qu1], tỉnh Thanh Hải

Cụm từ
华龙区Huà lóng qū

华龙区: quận Hoa Long của thành phố Phù Dương 濮陽市|濮阳市[Pu2 yang2 shi4], Hà Nam

Cụm từ
化隆县Huà lóng xiàn

化隆县: huyện tự trị dân tộc Hồi Hóa Long, địa khu Hải Đông 海東地區|海东地区[Hai3 dong1 di4 qu1], tỉnh Thanh Hải

Cụm từ
滑轮huá lún

滑轮: hệ thống puly và dây cáp

Cụm từ
滑落huá luò

滑落: trượt; rơi

Cụm từ
华罗庚Huà Luó gēng

华罗庚: Hoa La Cương (1910-1985), nhà lý thuyết số người Trung Quốc

Cụm từ
花落谁家huā luò shéi jiā

花落谁家: ai sẽ là người chiến thắng?

Cụm từ
花露水huā lù shuǐ

花露水: nước hoa thơm; nước hoa cologne; nước thơm; nước cất hoa

Cụm từ
花蟒huā mǎng

花蟒: trăn

Cụm từ
花貌蓬心huā mào péng xīn

花貌蓬心: bề ngoài hoa lệ, bên trong nhếch nhác (thành ngữ)

Thành ngữ
画眉huà méi

画眉: kẻ lông mày; (loài chim ở Trung Quốc) hoạ mi (Garrulax canorus)

Cụm từ
华美huá měi

华美: tráng lệ; lộng lẫy; hoa mỹ

Cụm từ
话梅huà méi

话梅: mứt mơ; mơ muối

Cụm từ
滑门huá mén

滑门: cửa trượt

Cụm từ
花蜜huā mì

花蜜: mật hoa

Cụm từ
华靡huá mí

华靡: xa hoa; phồn hoa

Cụm từ
画面huà miàn

画面: cảnh; quang cảnh; bức tranh; hình ảnh; màn hình (hiển thị bởi máy tính); khung hình (phim); trường nhìn

Cụm từ
华米科技Huá mǐ Kē jì

华米科技: Tập đoàn Zepp Health, công ty Trung Quốc cung cấp quản lý sức khỏe kỹ thuật số dựa trên thiết bị đeo, thành lập năm 2013

Cụm từ
化名huà míng

化名: dùng tên giả; tên giả; bút danh

Cụm từ
花名huā míng

花名: tên của một người trong sổ hộ khẩu (cũ); tên trong danh sách; Tên chuyên nghiệp của kỹ nữ; bút danh; biệt danh

Cụm từ
滑膜huá mó

滑膜: màng hoạt dịch; hoạt mạc

Cụm từ
桦木huà mù

桦木: cây bạch dương

Cụm từ
花木huā mù

花木: hoa và cây; cây cối; thực vật

Cụm từ
桦木科huà mù kē

桦木科: họ Betulaceae (họ cây lá rộng bao gồm bạch dương và tổng quán sủi)

Cụm từ
花木兰Huā Mù lán

花木兰: Hoa Mộc Lan, nữ chiến binh huyền thoại (khoảng thế kỷ thứ năm), anh hùng dân gian thời Bắc triều, được ghi chép trong văn học Tuỳ và Đường

Cụm từ
獾huān

獾: biến thể của 獾[huan1]

Từ vựng
鹮huán

鹮: cò quăm; cò mỏ thìa; họ Threskiornithidae

Từ vựng
唤huàn

唤: gọi

Từ vựng
圜huán

圜: vòng; tròn; bao quanh

Từ vựng
奂huàn

奂: xuất sắc

Từ vựng
嬛huán

嬛: (dùng trong tên)

Từ vựng
宦huàn

宦: quan lại triều đình; thái giám

Từ vựng
寰huán

寰: vùng lớn; khu vực rộng lớn

Từ vựng
幻huàn

幻: ảo tưởng

Từ vựng
患huàn

患: bị (bệnh); mắc (bệnh); bất hạnh; rắc rối; nguy hiểm; lo lắng

Từ vựng
欢huān

欢: biến thể của 歡|欢[huan1]

Từ vựng
换huàn

换: trao đổi; thay đổi (quần áo, v.v.); thay thế; chuyển đổi; đổi (tiền tệ)

Từ vựng
擐huàn

擐: xuyên qua; mặc vào (áo giáp)

Từ vựng
桓huán

桓: bồ hòn Trung Quốc (Sapindus mukurossi); to lớn; cột trụ (cũ)

Từ vựng
槵huàn

槵: cây bồ hòn (bộ Bồ hòn)

Từ vựng
歓huān

歓: biến thể cũ của 歡|欢[huan1]

Từ vựng
欢huān

欢: vui vẻ; hạnh phúc; hài lòng

Từ vựng
洹huán

洹: tên một con sông

Từ vựng
浣huàn

浣: rửa; xả; bất kỳ một trong ba khoảng 10 ngày của tháng (thời nhà Đường); tiếng Đài Loan đọc là [huan3]; cũng đọc là [wan3]

Từ vựng
涣huàn

涣: tan biến; hoà tan

Từ vựng
漶huàn

漶: (chữ viết, tranh v.v.) không rõ do hư hỏng (như hư hại do nước v.v.); mờ; nhoè

Từ vựng
浣huàn

浣: biến thể của 浣[huan4]

Từ vựng
澴huán

澴: trở về (của sóng)

Từ vựng
烉huàn

烉: biến thể cũ của 煥|焕[huan4]

Từ vựng
焕huàn

焕: rực rỡ; sáng ngời

Từ vựng
獾huān

獾: con lửng

Từ vựng
环huán

环: nhẫn; vòng; lặp; mắt xích (chuỗi); lượng từ cho điểm bắn cung, v.v.; bao quanh; vây quanh; vây kín

Từ vựng
瓛huán

瓛: (cổ) ngọc bội hoặc quyền trượng do công tước cầm trong nghi lễ

Từ vựng
痪huàn

痪: dùng trong 癱瘓|瘫痪[tan1huan4]

Từ vựng
睆huǎn

睆: ưa nhìn; dễ thương

Từ vựng
缓huǎn

缓: chậm; từ tốn; chậm chạp; dần dần; không căng thẳng; thư giãn; trì hoãn; câu giờ; ngăn chặn; hồi phục; phục hồi

Từ vựng
缳huán

缳: trói; buộc; dây buộc; thòng lọng (cho việc tự tử); thòng lọng treo cổ

Từ vựng