Bỏ qua điều hướng
学Vui Học Tiếng TrungTừ điển Trung Việt
MỤC LỤC PINYIN

Từ tiếng Trung theo Pinyin H

Tra các từ tiếng Trung có Pinyin bắt đầu bằng chữ H, kèm chữ Hán, nghĩa tiếng Việt, HSK và ví dụ.

Mục từ bắt đầu bằng H

6.638 mục từ · Trang 41/111

核威慑政策hé wēi shè zhèng cè

核威慑政策: chính sách uy hiếp hạt nhân

Cụm từ
核问题hé wèn tí

核问题: vấn đề hạt nhân

Cụm từ
核武hé wǔ

核武: vũ khí hạt nhân

Cụm từ
河乌hé wū

河乌: (loài chim ở Trung Quốc) chim sả suối họng trắng (Cinclus cinclus)

Cụm từ
核武库hé wǔ kù

核武库: kho vũ khí hạt nhân

Cụm từ
核物理hé wù lǐ

核物理: vật lý hạt nhân

Cụm từ
核武器hé wǔ qì

核武器: vũ khí hạt nhân

Cụm từ
河西Hé xī

河西: vùng đất phía tây sông Hoàng Hà; các tỉnh Thiểm Tây, Thanh Hải và Cam Túc

Cụm từ
贺喜hè xǐ

贺喜: chúc mừng

Cụm từ
和弦hé xián

和弦: hợp âm (âm nhạc)

Cụm từ
和县Hé Xiàn

和县: huyện Hòa hoặc Hexian, một huyện ở Ma'anshan 馬鞍山|马鞍山[Ma3 an1 shan1], An Huy

Cụm từ
核显hé xiǎn

核显: (tin học) GPU tích hợp (GPU được tích hợp trong CPU)

Cụm từ
贺县Hè xiàn

贺县: huyện He ở Quảng Tây

Cụm từ
核相互作用hé xiāng hù zuò yòng

核相互作用: tương tác hạt nhân

Cụm từ
合宪性hé xiàn xìng

合宪性: tính hợp hiến

Cụm từ
核销hé xiāo

核销: kiểm toán và xoá sổ

Cụm từ
核小体hé xiǎo tǐ

核小体: nucleosome

Cụm từ
何西阿书Hé xī ā shū

何西阿书: Sách Ô-sê

Cụm từ
喝西北风hē xī běi fēng

喝西北风: nghĩa đen uống gió tây bắc (thành ngữ); đói rét

Thành ngữ
和谐hé xié

和谐: hài hòa; hòa hợp; (uyển ngữ) kiểm duyệt

Cụm từ
河蟹hé xiè

河蟹: cua sông; kiểm duyệt Internet (chơi chữ "hòa hợp" 和諧|和谐[he2 xie2], bị tường lửa lớn của Trung Quốc chặn)

Cụm từ
和谐号Hé xié Hào

和谐号: tàu cao tốc dòng CRH do Đường sắt Trung Quốc vận hành

Cụm từ
褐胁雀鹛hè xié què méi

褐胁雀鹛: (loài chim ở Trung Quốc) loài sẻ Fulvetta mũ rỉ (Alcippe dubia)

Cụm từ
和谐性hé xié xìng

和谐性: tính tương thích; hài hòa lẫn nhau

Cụm từ
合心hé xīn

合心: cùng nhau hành động; hợp ý

Cụm từ
核心hé xīn

核心: lõi; hạt nhân

Cụm từ
河心hé xīn

河心: giữa sông

Cụm từ
贺信hè xìn

贺信: thư hoặc tin nhắn chúc mừng

Cụm từ
核型hé xíng

核型: kiểu nhiễm sắc thể (di truyền)

Cụm từ
褐胸山鹧鸪hè xiōng shān zhè gū

褐胸山鹧鸪: (loài chim ở Trung Quốc) gà gô lưng vằn (Arborophila brunneopectus)

Cụm từ
褐胸鹟hè xiōng wēng

褐胸鹟: (loài chim ở Trung Quốc) chim đớp ruồi ngực nâu (Muscicapa muttui)

Cụm từ
褐胸噪鹛hè xiōng zào méi

褐胸噪鹛: (loài chim ở Trung Quốc) chim khướu xám (Garrulax maesi)

Cụm từ
河西堡Hé xī pù

河西堡: Hexipu, một thị trấn ở huyện Vĩnh Xương 永昌縣|永昌县[Yong3chang1 Xian4], Kim Xương 金昌[Jin1chang1], Cam Túc

Cụm từ
河西堡镇Hé xī pù Zhèn

河西堡镇: Hexipu, một thị trấn ở huyện Vĩnh Xương 永昌縣|永昌县[Yong3chang1 Xian4], Kim Xương 金昌[Jin1chang1], Cam Túc

Cụm từ
河西区Hé xī qū

河西区: quận Hà Tây của thành phố trực thuộc trung ương Thiên Tân 天津市[Tian1 jin1 shi4]

Cụm từ
河西走廊Hé xī Zǒu láng

河西走廊: Hành lang Hà Tây (hay Hành lang Cam Túc), một chuỗi ốc đảo chạy dọc Cam Túc, là một phần của Con đường Tơ lụa phía Bắc

Cụm từ
何许hé xǔ

何许: (văn học) nơi nào?; khi nào?; làm sao?

Cụm từ
何须hé xū

何须: không cần thiết; Tại sao phải

Cụm từ
和煦hé xù

和煦: ấm áp; dịu dàng

Cụm từ
赫胥黎Hè xū lí

赫胥黎: Huxley (tên gọi); Thomas Henry Huxley (1825-1895), nhà khoa học tiến hóa người Anh và người ủng hộ thuyết Darwin; Aldous Huxley (1894-1963)…

Cụm từ
何许人hé xǔ rén

何许人: (văn học) người như thế nào?

Cụm từ
合演hé yǎn

合演: diễn cùng nhau; biểu diễn chung

Cụm từ
合眼hé yǎn

合眼: nhắm mắt; ngủ được

Cụm từ
合阳Hé yáng

合阳: huyện Hà Dương, Vị Nam 渭南[Wei4 nan2], Thiểm Tây

Cụm từ
合阳县Hé yáng Xiàn

合阳县: huyện Heyang ở Weinan 渭南[Wei4 nan2], Thiểm Tây

Cụm từ
褐岩鹨hè yán liù

褐岩鹨: (loài chim ở Trung Quốc) chim đầm lầy nâu (Prunella fulvescens)

Cụm từ
合眼摸象hé yǎn mō xiàng

合眼摸象: sờ voi mà nhắm mắt (thành ngữ); làm việc mù quáng

Thành ngữ
和颜悦色hé yán yuè sè

和颜悦色: thái độ hòa nhã; khuôn mặt dễ chịu

Cụm từ
褐鸦雀hè yā què

褐鸦雀: (loài chim ở Trung Quốc) vẹt mỏ quặp nâu (Cholornis unicolor)

Cụm từ
合叶hé yè

合叶: bản lề

Cụm từ
合页hé yè

合页: bản lề

Cụm từ
何以hé yǐ

何以: (văn học) tại sao; như thế nào

Cụm từ
合一hé yī

合一: hợp nhất

Cụm từ
合宜hé yí

合宜: phù hợp

Cụm từ
合意hé yì

合意: hợp khẩu vị; phù hợp; tâm đầu ý hợp; thỏa thuận chung

Cụm từ
合议hé yì

合议: thảo luận cùng nhau; cố gắng đạt được phán quyết chung; thảo luận nhóm

Cụm từ
和衣而卧hé yī ér wò

和衣而卧: nằm ngủ mà không cởi quần áo

Cụm từ
合义复词hé yì fù cí

合义复词: từ ghép như 教室[jiao4 shi4] hoặc 國家|国家[guo2 jia1], có nghĩa liên quan đến các chữ Hán thành phần, không giống như từ ghép 玫瑰[mei2 gui1]

Cụm từ
何以见得hé yǐ jiàn dé

何以见得: làm sao có thể chắc chắn?

Cụm từ
合音hé yīn

合音: hòa âm (âm nhạc); rút gọn (ngữ âm)

Cụm từ