Bỏ qua điều hướng
Vui Học Tiếng TrungTừ điển Trung Việt
MỤC LỤC PINYIN

Từ tiếng Trung theo Pinyin H

Tra các từ tiếng Trung có Pinyin bắt đầu bằng chữ H, kèm chữ Hán, nghĩa tiếng Việt, HSK và ví dụ.

Mục từ bắt đầu bằng H

6.638 mục từ · Trang 43/111

合子hé zi

合子: bánh nhồi (tức là bánh có nhân thịt hoặc rau)

Cụm từ
合字hé zì

合字: (ngành chữ in) chữ ghép

Cụm từ
合资hé zī

合资: liên doanh

Cụm từ
核子hé zǐ

核子: hạt nhân; nhân

Cụm từ
盒子hé zi

盒子: hộp; thùng

Cụm từ
诃子hē zǐ

诃子: quả kha tử (Terminalia chebula)

Cụm từ
赫兹hè zī

赫兹: hertz (Hz), đơn vị tần số

Cụm từ
赫兹龙Hè zī lóng

赫兹龙: Hezron (tên)

Cụm từ
核自旋hé zì xuán

核自旋: spin hạt nhân

Cụm từ
核子医学hé zǐ yī xué

核子医学: y học hạt nhân

Cụm từ
贺子珍Hè Zǐ zhēn

贺子珍: Hà Tử Trân (1910-1984), người vợ thứ ba của Mao Trạch Đông

Cụm từ
合纵Hé Zòng

合纵: Liên minh Dọc, phe phái của Trường phái Ngoại giao 縱橫家|纵横家[Zong4 heng2 jia1] trong thời Chiến Quốc (425-221 TCN)

Cụm từ
合纵连横Hé zòng Lián héng

合纵连横: Liên minh Dọc và Ngang, chiến lược đối lập do Trường phái Ngoại giao 縱橫家|纵横家[Zong4 heng2 jia1] đề ra trong thời Chiến Quốc (425-221 TCN)

Cụm từ
合奏hé zòu

合奏: biểu diễn nhạc (như một dàn nhạc)

Cụm từ
合租hé zū

合租: thuê chung với người khác; thuê chung

Cụm từ
喝醉hē zuì

喝醉: say rượu

Cụm từ
鹤嘴锄hè zuǐ chú

鹤嘴锄: cây cuốc chim

Cụm từ
合作hé zuò

合作: hợp tác; cộng tác; làm việc cùng nhau

Cụm từ
合作方hé zuò fāng

合作方: đối tác (kinh doanh)

Cụm từ
合作化hé zuò huà

合作化: tập thể hóa (trong lý thuyết Marxist)

Cụm từ
合作伙伴hé zuò huǒ bàn

合作伙伴: đối tác hợp tác

Cụm từ
合作农场hé zuò nóng chǎng

合作农场: nông trường tập thể, tiếng Nga: kolkhoz

Cụm từ
合作社hé zuò shè

合作社: hợp tác xã; hợp tác xã công nhân hoặc nông nghiệp, v.v

Cụm từ
合作市Hé zuò shì

合作市: Thành phố cấp huyện Hezuo, Châu tự trị dân tộc Tạng Cam Nam 甘南藏族自治州[Gan1 nan2 Zang4 zu2 Zi4 zhi4 zhou1], Cam Túc

Cụm từ
合作者hé zuò zhě

合作者: đồng nghiệp; cộng tác viên; cũng là cộng tác với kẻ thù

Cụm từ
hóng

厷: biến thể cũ của 宏[hong2]

Từ vựng
hóng

吰: loảng xoảng

Từ vựng
hōng

吽: âm thanh của thần chú Phật giáo

Từ vựng
hǒng

哄: lừa gạt; dỗ dành; chọc cười (trẻ em)

Từ vựng
hǒng

唝: dùng trong tiêu đề một bài hát cổ, 囉嗊曲|啰唝曲[Luo2 hong3 Qu3]

Từ vựng
hōng

嚝: thở dài; tiếng trống

Từ vựng
hóng

妅: biến thể cũ của 娂[hong2]

Từ vựng
hóng

娂: (dùng trong tên nữ)

Từ vựng
hóng

宏: lớn; vĩ đại; macro (tin học); vĩ mô

Từ vựng
𫶕hōng

𫶕: (từ tượng thanh) âm thanh đổ vỡ; giống như 訇[hong1]

Từ vựng
hóng

弘: vĩ đại; khoáng đạt

Từ vựng
hóng

泓: trong rõ; rộng và sâu; lượng từ cho một vùng nước trong

Từ vựng
hóng

洪: lụt; lớn; vĩ đại

Từ vựng
hóng

浤: âm thanh nước dâng trào

Từ vựng
hòng

澒: mênh mông; vô tận

Từ vựng
hóng

灴: nướng; sấy khô bằng lửa

Từ vựng
hōng

烘: nướng; hơ nóng; làm nổi bật bằng tương phản

Từ vựng
hōng

焢: vẻ tức giận (cổ đại)

Từ vựng
hóng

玒: (một loại ngọc); cách phát âm ở Đài Loan: [gong1]

Từ vựng
hóng

竑: lớn; ước lượng

Từ vựng
hóng

红: đỏ; phổ biến; cách mạng; thưởng

Từ vựng
hóng

纮: dây mũ; rộng lớn

Từ vựng
hóng

翃: bay theo đàn (côn trùng)

Từ vựng
hóng

荭: dùng trong 葒草|荭草[hong2 cao3]

Từ vựng
hòng

蕻: (văn học) tươi tốt; phồn thịnh; (văn học) chồi; (phương ngữ) cọng dài của một số loại rau

Từ vựng
hōng

薨: cái chết của hoàng tử; bày đàn

Từ vựng
hóng

虹: cầu vồng

Từ vựng
hōng

訇: âm thanh của vụ va chạm

Từ vựng
hòng

讧: xung đột; mất trật tự; bạo loạn; đánh nhau; phát âm Đài Loan [hong2]

Từ vựng
hōng

轰: nổ; vang; ầm ầm; tiếng động lớn; tấn công; đuổi đi; trục xuất

Từ vựng
hòng

銾: âm thanh chuông

Từ vựng
𬭎hóng

𬭎: dụng cụ; thiết bị

Từ vựng
hóng

闳: lớn; cổng

Từ vựng
hòng

哄: biến thể của 鬨|哄[hong4]

Từ vựng
hóng

鞃: tấm ván tựa trên xe ngựa

Từ vựng