河西

MỤC TỪ CHUYÊN SÂU

河西

Hé xī

vùng đất phía tây sông Hoàng Hà; các tỉnh Thiểm Tây, Thanh Hải và Cam Túc

Cụm từ Tiêu chuẩn

Giản thể河西

Phồn thể河西

Số chữ Hán2 chữ

Cập nhật15/07/2026

Nguồn dữ liệuKho mở rộng

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

2 chữ Hán

Cấu tạo mục từ 2 Hán tự ghép lại

河Chữ 1西Chữ 2

河部

Chữ 河Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

西部

Chữ 西Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

河

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem河Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

2 nghĩa

vùng đất phía tây sông Hoàng Hà
các tỉnh Thiểm Tây, Thanh Hải và Cam Túc

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.

Chờ đối soát

Loại từ hiện có: Cụm từ cố định

Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

河西走廊Hé xī Zǒu láng

Hành lang Hà Tây (hay Hành lang Cam Túc), một chuỗi ốc đảo chạy dọc Cam Túc, là một phần của Con đường Tơ…

河西堡Hé xī pù

Hexipu, một thị trấn ở huyện Vĩnh Xương 永昌縣|永昌县[Yong3chang1 Xian4], Kim Xương 金昌[Jin1chang1], Cam Túc

河西堡镇Hé xī pù Zhèn

Hexipu, một thị trấn ở huyện Vĩnh Xương 永昌縣|永昌县[Yong3chang1 Xian4], Kim Xương 金昌[Jin1chang1], Cam Túc

河蟹hé xiè

cua sông; kiểm duyệt Internet (chơi chữ "hòa hợp" 和諧|和谐[he2 xie2], bị tường lửa lớn của Trung Quốc chặn)

河西区Hé xī qū

quận Hà Tây của thành phố trực thuộc trung ương Thiên Tân 天津市[Tian1 jin1 shi4]

河蚌hé bàng

trai; ngao nuôi ở sông và hồ

河谷hé gǔ

thung lũng sông

河神hé shén

thần sông

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 河 · 西

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

河伯Hé bóthần sông, liên quan đến sông Hoàng Hà 河内Hé nèiHà Nội, thủ đô của Việt Nam 河北Hé běiTỉnh Hà Bắc (Hopeh) ở miền bắc Trung Quốc bao quanh Bắc Kinh, tên gọi tắt 冀, thủ phủ…河北区Hé běi qūquận Hà Bắc của thành phố Thiên Tân 天津市[Tian1 jin1 shi4]河北工业大学Hé běi Gōng yè Dà xuéĐại học Công nghiệp Hà Bắc 河北日报Hé běi Rì bàoBáo Hà Bắc, tờ báo thành lập năm 1949 河北梆子Hé běi bāng zǐKinh kịch Hà Bắc 河北省Hé běi ShěngTỉnh Hà Bắc ở miền bắc Trung Quốc bao quanh Bắc Kinh, tên gọi tắt 冀[Ji4], thủ phủ Thạch…河北科技大学Hé běi Kē jì Dà xuéĐại học Khoa học và Công nghệ Hà Bắc 河南Hé nánTỉnh Hà Nam ở miền trung Trung Quốc, viết tắt 豫, thủ phủ Trịnh Châu 鄭州|郑州[Zheng4 zhou1]西北xīběitây bắc 西医xīyīTây y, y học phương Tây