Bỏ qua điều hướng
Vui Học Tiếng TrungTừ điển Trung Việt
CHỦ ĐỀ TỪ VỰNG

Từ vựng tiếng Trung

Tra cứu từ vựng tiếng Trung với Pinyin, nghĩa tiếng Việt, cách dùng và ví dụ trên từng trang mục từ.

Danh sách từ vựng

12.295 mục từ · Trang 19/205

chǐ

誃: tách rời

Từ vựng
chǐ

豉: đậu lên men muối

Từ vựng
chì

赤: đỏ; đỏ thẫm; trần; trần truồng

Từ vựng
chì

跮: đi vội vàng

Từ vựng
chì

踅: đi với một chân

Từ vựng
chí

踟: chần chừ; không quyết định; do dự

Từ vựng
chí

遅: biến thể Nhật Bản của 遲|迟

Từ vựng
chí

遟: biến thể của 遲|迟[chi2]

Từ vựng
chí

迟: muộn; trễ; chậm

Từ vựng
Chī

郗: họ [Chi1]; tên một thành phố cổ

Từ vựng
chì

饬: (dạng kết hợp) sắp xếp; ngăn nắp; cẩn trọng; ngoan ngoãn; ra lệnh (cho ai đó)

Từ vựng
chì

饎: thức ăn; nấu ăn

Từ vựng
chí

驰: chạy nhanh; phóng nước đại; phi nước kiệu; phổ biến; lan truyền

Từ vựng
chī

魑: dùng trong 魑魅[chi1mei4]

Từ vựng
chī

鸱: cú mèo scops

Từ vựng
chì

鶒: một loại chim nước

Từ vựng
chī

黐: nhựa bẫy chim

Từ vựng
齿chǐ

齿: răng; LT:顆|颗[ke1]

Từ vựng
chōng

㳘: (văn học) (dòng suối núi) chảy xuống; (tượng thanh) tiếng nước chảy

Từ vựng
chōng

充: đủ; đầy; làm đầy; làm; đóng vai; giả vờ làm; đóng giả

Từ vựng
chǒng

宠: yêu thương; nuông chiều; chiều chuộng; ưu ái

Từ vựng
chóng

崇: cao; sùng kính; vĩ đại; tôn kính; thờ phụng

Từ vựng
chōng

忡: đau buồn; lo lắng; ủ rũ; bất an

Từ vựng
chōng

憃: ngốc nghếch; ngu ngốc; đần độn; ngớ ngẩn

Từ vựng
chōng

憧: dùng trong 憧憬[chong1jing3]; dùng trong 憧憧[chong1chong1]

Từ vựng
chòng

揰: thò ra; đấm; đẩy vào

Từ vựng
chōng

摏: biến thể của 舂[chong1]

Từ vựng
chōng

冲: (nước) xô vào; trộn với nước; pha; rửa; tráng; phát triển (phim); bay lên không trung; xung đột; va chạm với

Từ vựng
chōng

翀: bay vút

Từ vựng
chōng

舂: giã (ngũ cốc); đập

Từ vựng
chōng

艟: xem 艨艟, chiến hạm bọc da cổ đại

Từ vựng
chóng

虫: biến thể của 蟲|虫[chong2]

Từ vựng
chóng

虫: dạng động vật cấp thấp, bao gồm côn trùng, ấu trùng côn trùng, giun và sinh vật tương tự; LT:條|条[tiao2],隻|只[zhi1]; (nghĩa bóng) người có đặc…

Từ vựng
chòng

冲: mạnh mẽ; hăng hái; nồng; hướng về; xét đến

Từ vựng
chóng

重: lặp lại; sự lặp lại; lần nữa; tái-; lượng từ: tầng

Từ vựng
chòng

铳: hỏa khí cổ; súng

Từ vựng
chóu

㐜: biến thể của 仇[chou2]

Từ vựng
chǒu

丑: chú hề; chi thứ 2 trong 12 chi địa: 1-3 giờ sáng, tháng 12 âm lịch (6 tháng 1 đến 3 tháng 2), năm Sửu; hướng la bàn cổ Trung Quốc: 30°

Từ vựng
chǒu

丒: biến thể của 醜|丑[chou3]

Từ vựng
chóu

仇: hận; thù địch; căm ghét; kẻ thù; địch thủ; cảm thấy thù địch với (người giàu, người nước ngoài, v.v.)

Từ vựng
Chǒu

侴: họ [Chou3]

Từ vựng
chǒu

偢: nhìn chằm chằm

Từ vựng
chóu

俦: đồng chí; bạn bè; đồng hành

Từ vựng
chǒu

吜: (từ tượng thanh)

Từ vựng
chóu

嬦: (cổ) dùng trong tên phụ nữ

Từ vựng
chóu

帱: mái che; rèm

Từ vựng
chóu

惆: buồn bã; phiền muộn; thất vọng

Từ vựng
chóu

愁: lo lắng về

Từ vựng
chóu

㤽: dùng trong 懤懤|㤽㤽[chou2 chou2]

Từ vựng
chōu

抽: rút ra; kéo ra từ giữa; gỡ bỏ một phần của toàn bộ; (một số loại cây) nảy mầm hoặc đâm chồi; quất hoặc đánh

Từ vựng
chōu

搊: gảy (nhạc cụ có dây)

Từ vựng
chǒu

杻: còng tay

Từ vựng
chǒu

杽: một loại còng tay bằng gỗ

Từ vựng
chóu

椆: loài cây chịu được thời tiết lạnh

Từ vựng
chòu

殠: biến thể của 臭[chou4]

Từ vựng
chóu

燽: nổi bật; đáng chú ý; đặc biệt

Từ vựng
chōu

犨: tiếng thở hổn hển của bò; tiếng gầm của trâu

Từ vựng
chōu

犫: biến thể cũ của 犨[chou1]

Từ vựng
chóu

畴: đồng ruộng; ruộng canh tác; lớp; thể loại

Từ vựng
chōu

瘳: hồi phục; bình phục; lành bệnh

Từ vựng