Từ vựng tiếng Trung
Tra cứu từ vựng tiếng Trung với Pinyin, nghĩa tiếng Việt, cách dùng và ví dụ trên từng trang mục từ.
Danh sách từ vựng
12.295 mục từ · Trang 195/205
珍: biến thể của 珍[zhen1]
瑧: (văn học) một loại ngọc; Đài Loan phát âm [jin1]
瑱: quả nặng bằng ngọc
甄: phân biệt; đánh giá
畛: ranh giới; ranh mốc; đường nhỏ giữa các thửa ruộng
疹: bệnh sởi; phát ban
眕: kìm nén cơn giận
眞: biến thể của 真[zhen1]
真: thật; sự thật; quả thật; có thật; đúng; chân thực
眹: con ngươi
砧: cái đe
砧: biến thể của 砧[zhen1]
祯: cát tường; may mắn
禛: nhận được phúc lành với tinh thần chân thành
稹: tích luỹ; mịn và sát
箴: cảnh báo; khuyên răn; biến thể của 針|针[zhen1]
紾: cong; ngang bướng; vặn sợi dây
缜: mịn và dày
胗: mề
臻: đạt đến; đạt tới (đặc biệt là hoàn thiện); tột bậc; (dùng trong quảng cáo)
葴: cây thù lù
蓁: cây cối tươi tốt, xum xuê
薽: (cỏ); (hoa lan)
袗: áo không lót
诊: khám hoặc chữa trị y tế
贞: trinh tiết
赈: cứu trợ; hỗ trợ
轸: vuông; mạnh mẽ (như về cảm xúc)
侦: biến thể cũ của 偵|侦[zhen1]
酖: có độc; đầu độc
针: kim; ghim; mũi tiêm; mũi khâu; LT:根[gen1],支[zhi1]
鉆: bảo vật
针: biến thể của 針|针[zhen1], kim
鎭: biến thể của 鎮|镇[zhen4]; thị trấn
镇: đè xuống; làm dịu; chinh phục; đàn áp; bảo vệ; đồn trú; thị trấn nhỏ; làm nguội (thức ăn hoặc đồ uống)
阵: bố trí quân đội; làn; sự dồn dập; sự bùng phát; cơn; khoảng thời gian ngắn; lượng từ cho sự kiện hoặc trạng thái ngắn hạn
震: rung; lắc; rung chuyển; chấn động; kích thích; sốc; một trong Bát Quái 八卦[ba1 gua4], tượng trưng cho sấm; ☳
駗: vết nhám
鬒: tóc đen rậm
鱵: Hyporhampus sajuri
鸩: chim huyền thoại có lông dùng làm chất độc; độc; đầu độc ai đó
鷏: tên chim
黕: đỏ
黰: tóc đen rậm
峥: xuất sắc; cao vút
征: hành trình; chuyến đi; cuộc viễn chinh; đi chiến dịch dài; tấn công
徴: biến thể tiếng Nhật của 徵|征
征: mời; tuyển mộ; thu (thuế); trưng binh; hiện tượng; triệu chứng; dấu hiệu đặc trưng (dùng làm bằng chứng); bằng chứng
怔: (tiếng địa phương) nhìn chằm chằm; sững sờ; tiếng Đài Loan đọc là [leng4]
拯: nâng; giúp đỡ; hỗ trợ; cứu; cứu hộ
挣: vùng vẫy để thoát; cố gắng để đạt được; kiếm (tiền)
掟: (phương ngữ HK) ném; quăng
政: thuộc về chính trị; chính trị; chính phủ
整: (hình thức liên kết) toàn bộ; hoàn chỉnh; toàn thể; (trước lượng từ) toàn bộ; (trước hoặc sau số + lượng từ) chính xác; (hình thức liên kết)…
正: thẳng; nghiêm túc; đúng đắn; chính; chủ yếu; sửa chữa; chỉnh đốn; chính xác; vừa đúng (lúc đó); ngay (chỗ đó); (toán) dương
烝: đông đảo; quần chúng; dâng lên (cho ai đó); nổi lên; tiến lên; phát triển; biến thể cổ của 蒸[zheng1]
争: cố gắng giành; đua tranh; tranh luận hoặc tranh cãi; thiếu hoặc không đủ (phương ngữ); như thế nào hoặc cái gì (văn học)
狰: ghê sợ; trông dữ tợn
症: bệnh; tình trạng bệnh
症: khối u ở bụng; tắc ruột; (nghĩa bóng) điểm mắc kẹt