Từ vựng tiếng Trung
Tra cứu từ vựng tiếng Trung với Pinyin, nghĩa tiếng Việt, cách dùng và ví dụ trên từng trang mục từ.
Danh sách từ vựng
12.295 mục từ · Trang 193/205
鳣: cá tầm (cách gọi cũ); Acipenser micadoi
鹯: cắt nhỏ; chim én
丈: đơn vị đo chiều dài, bằng mười thước Trung Quốc (3,3 m); đo lường; chồng; cách xưng hô lịch sự cho nam lớn tuổi
仉: họ [Zhang3]
仗: vũ khí; cầm (vũ khí); sử dụng; dựa vào; phụ thuộc; chiến tranh; trận chiến
嫜: cha chồng
嶂: vách đá; dãy núi
帐: (dạng kết hợp) rèm; lều; mái che; biến thể của 賬|账[zhang4]
幛: trướng treo
张: mở ra; trải ra; tờ giấy; lượng từ cho vật phẳng, tờ; lượng từ cho phiếu bầu
彰: rõ ràng; nổi bật; hiển nhiên
掌: lòng bàn tay; lòng bàn chân; móng vuốt; móng ngựa; tát; cầm trong tay; sử dụng
暲: sáng; mọc (mặt trời)
杖: một cây gậy; một cái roi; gậy; gậy đi bộ; đánh bằng gậy (cũ)
樟: long não; Cinnamomum camphora
涨: sưng; phồng
漳: sông Zhang ở Phúc Kiến
獐: con mang; con hoẵng
璋: đồ trang sức bằng đá thời cổ đại
瘴: sốt rét; dịch khí độc
瞕: bệnh đục thủy tinh thể trong mắt
章: chương; phần; điều; khúc (của giao hưởng); con dấu; huy hiệu; quy định; trật tự
粀: đề-xa-mét (cũ)
粻: thức ăn; cơm trắng nấu chín
胀: sưng; phù; sưng tấy; đầy hơi
蟑: con gián
账: tài khoản; hóa đơn; nợ; LT:本[ben3],筆|笔[bi3]
长: trưởng; đứng đầu; người lớn; mọc; phát triển; tăng; cải thiện
障: chặn; cản trở; ngăn cản
鞝: miếng da
𫠒: bạch tuộc
獐: biến thể của 獐[zhang1]
㷖: biến thể cũ của 照[zhao4]
兆: (hình thức kết hợp) điềm báo; tiên đoán; một triệu; mega-; (Đài Loan) một nghìn tỷ; tera-; (cũ) một tỷ
啁: dùng trong 啁哳[zhao1 zha1]; cách phát âm Đài Loan: [zhou1]
啅: hót líu lo
嘲: dùng trong 嘲哳[zhao1 zha1]
垗: hiến tế
找: cố gắng tìm; tìm; đến gặp ai đó; tìm thấy; tìm kiếm; trả lại; thối tiền
招: tuyển dụng; khiêu khích; vẫy; gây ra; lây nhiễm; dễ lây; một nước (cờ); một động tác; thiết bị; mánh khóe; thú nhận
旐: cờ hiệu
昭: sáng; rõ ràng; minh bạch; cho thấy rõ
曌: tên do nữ hoàng triều Đường Võ Tắc Thiên 武則天|武则天[Wu3 Ze2 tian1] tự đặt
朝: buổi sáng
棹: mái chèo (cổ); mái chèo; thuyền; chèo thuyền
沼: ao; hồ
濯: biến thể của 櫂|棹[zhao4]
炤: họ [Zhao4]
照: biến thể của 照[zhao4]; chiếu; soi sáng
照: theo; theo như; chiếu; soi; phản chiếu; nhìn (hình phản chiếu); chụp (ảnh); ảnh; theo yêu cầu; như trước
爪: chân của chim hoặc động vật; chân; tay vuốt; móng vuốt
爫: bộ "trảo" trong chữ Hán (bộ Khang Hy số 87)
皽: (văn học) tế bào da chết trên bề mặt da; Đài Loan đọc là [zhan3]
笊: vá cán dài đan thưa bằng tre
罩: che; phủ lên; một cái che; cái chụp; cái mũ bọc; bẫy cá bằng tre; chuồng gà bằng tre; (Đài Loan) (thông tục) bảo vệ; hỗ trợ ai đó; (Đài Loan)…
肇: lúc đầu; nghĩ ra; khởi nguồn
肇: sự bắt đầu; nguồn gốc
着: chạm; tiếp xúc; cảm thấy; bị ảnh hưởng; bắt lửa; cháy; (thông tục) ngủ thiếp đi; (sau động từ) trúng đích; thành công
诏: (văn học) khiển trách; (dạng cố định) chiếu chỉ hoàng gia
赵: vượt qua (cũ)