Bỏ qua điều hướng
Vui Học Tiếng TrungTừ điển Trung Việt
CHỦ ĐỀ TỪ VỰNG

Từ vựng tiếng Trung

Tra cứu từ vựng tiếng Trung với Pinyin, nghĩa tiếng Việt, cách dùng và ví dụ trên từng trang mục từ.

Danh sách từ vựng

12.295 mục từ · Trang 197/205

zhì

桎: xiềng xích

Từ vựng
zhī

栀: dành dành; hoa dành dành (Gardenia jasminoides); giống như 梔子|栀子[zhi1 zi5]

Từ vựng
zhí

植: trồng

Từ vựng
zhī

椥: dùng trong 檳椥|槟椥[Bin1 zhi1]

Từ vựng
zhī

榰: đáy cột; chống đỡ

Từ vựng
zhí

樴: cọc; gậy

Từ vựng
zhì

栉: cái lược; chải; loại bỏ; loại trừ; tiếng Đài Loan đọc là [jie2]

Từ vựng
zhǐ

止: dừng; cấm; cho đến; chỉ

Từ vựng
zhí

殖: sinh trưởng; sinh sản

Từ vựng
zhī

氏: xem 月氏[Yue4 zhi1] và 閼氏|阏氏[yan1 zhi1]

Từ vựng
zhī

汁: nước ép

Từ vựng
zhǐ

沚: cù lao

Từ vựng
zhì

治: quản lý; cai trị; kiểm soát; điều hành; khai thác (sông ngòi); điều trị (bệnh); tiêu diệt (sâu bệnh); trừng phạt; nghiên cứu

Từ vựng
zhī

泜: một con sông ở tỉnh Hà Bắc

Từ vựng
zhì

滞: chậm chạp

Từ vựng
zhì

炙: nướng; quay

Từ vựng
zhì

猘: chó dại

Từ vựng
zhì

畤: hiến tế cổ

Từ vựng
zhì

疐: ngã sấp mặt

Từ vựng
zhì

痔: bệnh trĩ; trĩ

Từ vựng
zhì

痣: vết bớt; nốt ruồi

Từ vựng
zhí

直: thẳng; làm thẳng; công bằng và hợp lý; thẳng thắn; trung thực; (chỉ sự chuyển động hoặc hành động liên tục); dọc; nét sổ dọc trong chữ Hán

Từ vựng
zhī

知: biết; nhận biết

Từ vựng
zhǐ

只: biến thể của 只[zhi3]

Từ vựng
zhǐ

祉: hạnh phúc

Từ vựng
zhī

祗: một cách kính cẩn

Từ vựng
zhī

只: hạt bắt đầu chín

Từ vựng
zhì

秩: trật tự; tính trật tự; (lượng từ) mười năm

Từ vựng
zhí

秷: tiếng thu hoạch

Từ vựng
zhí

稙: hoa màu trồng sớm

Từ vựng
zhì

稚: ấu trĩ; trẻ

Từ vựng
zhì

稚: biến thể cũ của 稚[zhi4]

Từ vựng
zhì

稚: biến thể của 稚[zhi4]

Từ vựng
zhì

窒: làm tắc; ngăn lại

Từ vựng
zhǐ

纸: giấy; LT:張|张[zhang1],沓[da2]; lượng từ cho tài liệu, thư từ, v.v

Từ vựng
zhì

紩: khâu; vá

Từ vựng
zhì

致: (dạng kết hợp) tinh tế; tinh xảo; đẹp đẽ

Từ vựng
zhí

絷: kết nối; trói buộc

Từ vựng
zhī

织: dệt

Từ vựng
zhì

置: lắp đặt; đặt; để; mua

Từ vựng
zhí

职: chức vụ; nhiệm vụ

Từ vựng
zhī

肢: chi (bộ phận cơ thể)

Từ vựng
zhī

胑: cánh chim; chân động vật

Từ vựng
zhī

胝: dùng trong 胼胝[pian2 zhi1]

Từ vựng
zhī

脂: mỡ; phấn hồng (mỹ phẩm); nhựa thông

Từ vựng
zhì

膣: âm đạo

Từ vựng
zhì

至: đến; nhất; tới; đến khi

Từ vựng
zhì

致: (văn học) gửi; truyền đạt; chuyển tải; (hình thức kết hợp) gây ra; dẫn đến; do đó

Từ vựng
zhī

芝: cỏ gừng (Zoysia pungens)

Từ vựng
zhǐ

芷: angelica (một loại cây thuộc họ Hoa tán); rễ cây dùng trong y học cổ truyền Trung Quốc

Từ vựng
zhí

蘵: Physalis angulata

Từ vựng
zhì

蛭: sán lá; đỉa; hirudinea

Từ vựng
zhī

蜘: xem 蜘蛛[zhi1 zhu1]

Từ vựng
zhǐ

只: biến thể của 只[zhi3]

Từ vựng
zhì

袟: bìa sách

Từ vựng
zhì

帙: biến thể của 帙[zhi4]; biến thể của 秩[zhi4]; (lượng từ) mười năm

Từ vựng
zhì

制: sản xuất; làm

Từ vựng
zhì

觯: ly có chân

Từ vựng
zhì

志: ký hiệu; dấu ấn; ghi chép; viết chú thích

Từ vựng
zhì

识: ghi chép; viết chú thích

Từ vựng