Bỏ qua điều hướng
学Vui Học Tiếng TrungTừ điển Trung Việt
CHỦ ĐỀ TỪ VỰNG

Từ vựng tiếng Trung

Tra cứu từ vựng tiếng Trung với Pinyin, nghĩa tiếng Việt, cách dùng và ví dụ trên từng trang mục từ.

Danh sách từ vựng

12.295 mục từ · Trang 196/205

睁zhēng

睁: mở (mắt)

Từ vựng
筝zhēng

筝: tranh hoặc cổ tranh, một loại đàn dài có nhịp cầu di động, chơi bằng cách gảy dây

Từ vựng
篜zhēng

篜: tre

Từ vựng
蒸zhēng

蒸: bốc hơi; (về nấu ăn) hấp; ngọn đuốc làm từ thân cây gai dầu hoặc tre (xưa); củi chặt nhỏ (xưa)

Từ vựng
证zhèng

证: khiển trách; biến thể của 證|证[zheng4]

Từ vựng
诤zhèng

诤: khuyên răn; cảnh báo ai về lỗi lầm; phê bình thẳng thắn; Đài Loan phát âm [zheng1]

Từ vựng
证zhèng

证: chứng chỉ; bằng chứng; chứng minh; biểu thị; xác nhận; biến thể của 症[zheng4]

Từ vựng
郑zhèng

郑: dạng kết hợp dùng trong 鄭重|郑重[zheng4 zhong4] và 雅鄭|雅郑[ya3 zheng4]

Từ vựng
钲zhēng

钲: cồng dùng để dừng quân

Từ vựng
铮zhēng

铮: tiếng vang của kim loại; cồng nhỏ

Từ vựng
鲭zhēng

鲭: (văn học) món canh cá và thịt hầm

Từ vựng
䟖zhǐ

䟖: biến thể sai của 趾[zhi3]

Từ vựng
䵹zhī

䵹: biến thể cũ của 蜘[zhi1]

Từ vựng
之zhī

之: (trợ từ sở hữu, tương đương trong văn học của 的[de5]); anh; cô; nó

Từ vựng
乿zhì

乿: biến thể cổ của 治[zhi4]

Từ vựng
侄zhí

侄: biến thể của 姪|侄[zhi2]

Từ vựng
値zhí

値: biến thể của 值[zhi2]

Từ vựng
值zhí

值: giá trị; (thì) đáng; tình cờ; có phiên trực

Từ vựng
偫zhì

偫: chờ đợi; đặt ở

Từ vựng
制zhì

制: hệ thống; kiểm soát; điều chỉnh; biến thể của 製|制[zhi4]

Từ vựng
卮zhī

卮: cốc rượu

Từ vựng
厎zhǐ

厎: đá mài

Từ vựng
厔zhì

厔: khúc sông

Từ vựng
只zhǐ

只: chỉ; chỉ đơn thuần; chỉ là; nhưng

Từ vựng
吱zhī

吱: (từ tượng thanh) kẽo kẹt hoặc rên rỉ

Từ vựng
咫zhǐ

咫: đơn vị đo chiều dài 8 inch của triều đại Chu

Từ vựng
址zhǐ

址: (hình thức kết hợp) địa điểm; vị trí

Từ vựng
埴zhí

埴: đất có hàm lượng sét cao

Từ vựng
执zhí

执: thực hiện (kế hoạch); nắm bắt

Từ vựng
夂zhǐ

夂: thành phần "đi chậm" trong chữ Hán; xem thêm 冬字頭|冬字头[dong1 zi4 tou2]

Từ vựng
侄zhí

侄: biến thể của 姪|侄[zhi2]

Từ vựng
侄zhí

侄: con trai của anh, em trai; cháu trai

Từ vựng
寘zhì

寘: để sang một bên; đặt xuống; vứt bỏ

Từ vựng
峙zhì

峙: (văn học) cao sừng sững

Từ vựng
卮zhī

卮: biến thể cũ của 卮[zhi1]

Từ vựng
纸zhǐ

纸: biến thể của 紙|纸[zhi3]

Từ vựng
帙zhì

帙: bìa sách

Từ vựng
帜zhì

帜: cờ

Từ vựng
庤zhì

庤: chuẩn bị

Từ vựng
廌zhì

廌: kỳ lân

Từ vựng
彘zhì

彘: lợn

Từ vựng
徵zhǐ

徵: nốt thứ 4 trong ngũ âm cổ đại của Trung Quốc 五音[wǔ yīn], tương ứng với nốt sol

Từ vựng
志zhì

志: khát vọng; tham vọng; ý chí

Từ vựng
忮zhì

忮: (văn học) (hình thức kết hợp) ghen tị

Từ vựng
恉zhǐ

恉: ý chỉ

Từ vựng
懥zhì

懥: tức giận

Từ vựng
懫zhí

懫: tức giận; oán hận; ghét; ngừng

Từ vựng
戠zhí

戠: thu thập; biến thể cũ của 埴[zhi2]

Từ vựng
指zhǐ

指: ngón tay; chỉ vào hoặc đến; chỉ ra hoặc đề cập đến; phụ thuộc vào; dựa vào; (tóc) dựng đứng lên

Từ vựng
搘zhī

搘: chống đỡ

Từ vựng
摭zhí

摭: nhặt lên; lựa chọn

Từ vựng
挚zhì

挚: chân thành

Từ vựng
掷zhì

掷: ném; thả xí ngầu; âm ở Đài Loan là [zhi2]

Từ vựng
擿zhì

擿: gãi; biến thể cũ của 擲|掷[zhi4]

Từ vựng
支zhī

支: hỗ trợ; duy trì; dựng; lên; nhánh; phân nhánh; rút tiền; lượng từ cho gậy như bút và súng, cho sư đoàn quân đội và cho bài hát hoặc tác phẩm

Từ vựng
旨zhǐ

旨: chiếu chỉ của hoàng đế; hàm ý; mục tiêu; mục đích

Từ vựng
智zhì

智: (văn học) khôn ngoan; trí tuệ

Từ vựng
枝zhī

枝: cành; lượng từ cho que, gậy, bút, v.v

Từ vựng
枳zhǐ

枳: (quả cam); gai hàng rào

Từ vựng
柣zhí

柣: ngưỡng cửa

Từ vựng