Bỏ qua điều hướng
Vui Học Tiếng TrungTừ điển Trung Việt
CHỦ ĐỀ TỪ VỰNG

Từ vựng tiếng Trung

Tra cứu từ vựng tiếng Trung với Pinyin, nghĩa tiếng Việt, cách dùng và ví dụ trên từng trang mục từ.

Danh sách từ vựng

12.295 mục từ · Trang 175/205

yáo

垚: biến thể của 堯|尧, vua Nghiêu truyền thuyết, khoảng năm 2200 TCN; đê điều

Từ vựng
Yáo

尧: họ [Yao2]; Diêu hoặc Đường Nghiêu (khoảng 2200 TCN), một trong Ngũ Đế huyền thoại 五帝[Wu3 Di4], con trai thứ hai của Đế Khốc 帝嚳|帝喾[Di4 Ku4]

Từ vựng
yāo

夭: (hình thức kết hợp) chết yểu (cũng đọc là [yao3]); (văn học) (cây cối) tươi tốt

Từ vựng
yāo

妖: yêu quái; phù thủy; ma quỷ; quyến rũ; mê hoặc; quái vật; ảo ảnh; ác quỷ

Từ vựng
yáo

姚: đẹp trai; ưa nhìn

Từ vựng
yǎo

婹: thon thả; miên man

Từ vựng
yáo

尭: biến thể tiếng Nhật của 堯|尧[yao2]

Từ vựng
yǎo

崾: (tên một ngọn núi)

Từ vựng
yáo

峣: cao; dốc; vươn cao

Từ vựng
yáo

徭: lao dịch bắt buộc

Từ vựng
yáo

愮: lo lắng, kích động

Từ vựng
yáo

揺: biến thể tiếng Nhật của 搖|摇[yao2]

Từ vựng
yáo

摇: lắc; đung đưa; chèo; quay

Từ vựng
yáo

摿: biến thể sai của 搖|摇[yao2]

Từ vựng
yào

曜: sáng; ngời; Bảy hành tinh trong thiên văn học cổ đại

Từ vựng
yǎo

杳: tối và yên tĩnh; biến mất

Từ vựng
yāo

夭: chết yểu (biến thể của 夭[yao1])

Từ vựng
yáo

肴: biến thể của 肴[yao2]

Từ vựng
yào

燿: rực rỡ; vinh quang

Từ vựng
yáo

爻: các đường liền và đứt của bát quái 八卦[ba1 gua4], ví dụ: ☶

Từ vựng
yáo

猺: tộc Dao

Từ vựng
yáo

珧: xà cừ

Từ vựng
yáo

瑶: ngọc; đá quý; xà cừ; trân châu; quý giá; dùng như kính ngữ bổ trợ

Từ vựng
yào

疟: dùng trong 瘧子|疟子[yao4 zi5]

Từ vựng
yǎo

眑: mắt trũng; sâu; sâu sắc

Từ vựng
yāo

祅: tà linh; yêu quái; ma thuật; biến thể của 妖[yao1]; biến thể sai thường gặp của 祆[Xian1] A Mạt Dà

Từ vựng
yǎo

窅: mắt trũng; sâu và rỗng; xa xôi và mơ hồ; biến thể của 杳[yao3]

Từ vựng
yǎo

窈: (văn học) sâu; uyên thâm; mờ mịt (biến thể của 杳[yao3])

Từ vựng
yǎo

窔: tối; sâu; góc đông nam của phòng

Từ vựng
yáo

窑: biến thể của 窯|窑[yao2]

Từ vựng
yāo

约: cân trong cân đĩa hoặc trên cân

Từ vựng
yáo

繇: dân ca; lao động cưỡng bức

Từ vựng
耀yào

耀: rực rỡ; vinh quang

Từ vựng
yáo

肴: món thịt; món hỗn hợp

Từ vựng
yāo

腰: eo; lưng dưới; túi; giữa; hông

Từ vựng
yǎo

舀: múc ra; múc lên

Từ vựng
yào

药: lá của cây diên vĩ; biến thể của 藥|药[yao4]

Từ vựng
yāo

葽: cây viễn chí; xanh tươi, um tùm (cỏ)

Từ vựng
yǎo

蓔: một loại cỏ

Từ vựng
yào

薬: biến thể tiếng Nhật của 藥|药

Từ vựng
yào

药: thuốc; dược phẩm; chất dùng cho mục đích cụ thể (ví dụ: đầu độc, nổ, lên men); LT:種|种[zhong3],服[fu4],味[wei4]; đầu độc

Từ vựng
yào

袎: biến thể của 靿[yao4]

Từ vựng
yào

要: muốn; cần; yêu cầu; sẽ; sắp; sắp sửa; cần phải; nên; nếu (giống như 要是[yao4 shi5]); (dạng kết hợp) quan trọng

Từ vựng
yáo

谣: ballad phổ biến; tin đồn

Từ vựng
yáo

謡: biến thể Nhật Bản của 謠|谣

Từ vựng
yáo

轺: xe nhẹ

Từ vựng
yáo

遥: (hình thức kết hợp) xa xôi; hẻo lánh; cách xa

Từ vựng
yāo

邀: mời; yêu cầu; chặn đường; kêu gọi; tìm kiếm

Từ vựng
yáo

邎: biến thể của 遙|遥[yao2]

Từ vựng
yáo

铫: dụng cụ làm cỏ

Từ vựng
yào

靿: ống của ủng hoặc tất

Từ vựng
yáo

飖: trôi nổi trong không trung

Từ vựng
yáo

肴: biến thể của 肴[yao2]

Từ vựng
yǎo

騕: tên của một loài ngựa huyền thoại

Từ vựng
yáo

鳐: cá đuối (loài cá sụn thuộc họ Rajidae); cá đuối

Từ vựng
yào

鹞: chim ưng nhỏ; Accipiter nisus

Từ vựng
yǎo

鷕: tiếng kêu của gà lôi mái

Từ vựng
yǎo

咬: biến thể của 咬[yao3]

Từ vựng

烨: biến thể của 燁|烨[ye4]

Từ vựng

也: (phó từ) cũng; vừa ... vừa ... (chỉ dùng trước vị ngữ); (văn viết) trợ từ có chức năng giống với 啊[a5]

Từ vựng