Bỏ qua điều hướng
学Vui Học Tiếng TrungTừ điển Trung Việt
CHỦ ĐỀ TỪ VỰNG

Từ vựng tiếng Trung

Tra cứu từ vựng tiếng Trung với Pinyin, nghĩa tiếng Việt, cách dùng và ví dụ trên từng trang mục từ.

Danh sách từ vựng

12.295 mục từ · Trang 149/205

筒tǒng

筒: biến thể của 筒[tong3]

Từ vựng
统tǒng

统: thu thập; thống nhất; hợp nhất; toàn bộ

Từ vựng
綂tǒng

綂: biến thể cũ của 統|统[tong3]

Từ vựng
罿tóng

罿: lưới bắt chim

Từ vựng
茼tóng

茼: cải cúc

Từ vựng
蓪tōng

蓪: cây đinh lăng giấy

Từ vựng
同tòng

同: xem 衚衕|胡同[hu2 tong4]

Từ vựng
通tòng

通: lượng từ cho một hoạt động, thực hiện toàn bộ (tràng chửi rủa, đợt chơi nhạc, cơn uống rượu, v.v.)

Từ vựng
酮tóng

酮: xeton

Từ vựng
铜tóng

铜: đồng (hóa học); xem thêm 紅銅|红铜[hong2 tong2]; LT:塊|块[kuai4]

Từ vựng
餇tóng

餇: thức ăn

Từ vựng
鲖tóng

鲖: cá quả

Từ vựng
亠tóu

亠: bộ "đầu" trong chữ Hán (bộ Khang Hy số 8)

Từ vựng
偷tōu

偷: trộm; cắp; giật; kẻ trộm; một cách lén lút

Từ vựng
偸tōu

偸: biến thể của 偷[tou1]

Từ vựng
妵tǒu

妵: (tên nữ); đẹp; dễ nhìn

Từ vựng
媮tōu

媮: không đúng cách; không đều đặn

Từ vựng
投tóu

投: ném (thứ gì theo hướng cụ thể: bóng, lao, lựu đạn, v.v.); bỏ phiếu; phóng (ánh nhìn, bóng, v.v.); bỏ vào (tiền đầu tư, xu để vận hành máy bán…

Từ vựng
斢tǒu

斢: màu vàng (cổ đại)

Từ vựng
牏tóu

牏: ván ngắn; tấm ván

Từ vựng
透tòu

透: (hình thức kết hợp) thâm nhập; thấm qua; nói bí mật; rò rỉ; kỹ lưỡng; tường tận; xuất hiện; lộ ra

Từ vựng
钭tǒu

钭: bình rượu có quai

Từ vựng
头tou

头: hậu tố cho danh từ

Từ vựng
骰tóu

骰: xí ngầu

Từ vựng
黈tǒu

黈: màu vàng

Từ vựng
T台T tái

T台: sàn diễn (trong buổi trình diễn thời trang v.v.); sàn catwalk

Từ vựng
㻬tú

㻬: một loại ngọc

Từ vựng
兔tù

兔: biến thể của 兔[tu4]

Từ vựng
兔tù

兔: thỏ

Từ vựng
凃tú

凃: biến thể cũ của 涂[tu2]

Từ vựng
凸tū

凸: nhô ra; lồi; mặt lồi; dương (đầu nối, v.v.); phiên âm Đài Loan [tu2]

Từ vựng
吐tù

吐: nôn; mửa

Từ vựng
図tú

図: biến thể tiếng Nhật của 圖|图

Từ vựng
图tú

图: sơ đồ; hình ảnh; bức vẽ; biểu đồ; bản đồ; LT:張|张[zhang1]; lên kế hoạch; am mưu; cố gắng; theo đuổi; tìm kiếm

Từ vựng
土tǔ

土: đất; bụi; đất sét; địa phương; bản địa; thuốc phiện thô; không tinh tế; một trong tám loại nhạc cụ cổ đại 八音[ba1 yin1]

Từ vựng
堍tù

堍: bờ cầu

Từ vựng
涂tú

涂: bôi (sơn,...); bôi lem; trét; xóa; viết nguệch ngoạc; viết cẩu thả; (văn học) bùn; đường phố

Từ vựng
宊tú

宊: biến thể của 突

Từ vựng
屠tú

屠: mổ thịt (động vật để làm thực phẩm); tàn sát

Từ vựng
峹tú

峹: tên một ngọn núi

Từ vựng
嵞Tú

嵞: núi Tu ở Chiết Giang; cũng viết 涂

Từ vựng
徒tú

徒: đệ tử; học trò; tín đồ; đi bộ; trần; trống rỗng; vô ích; chỉ; án tù

Từ vựng
涂tú

涂: biến thể của 途[tu2]

Từ vựng
痜tū

痜: biến thể cũ của 禿|秃[tu1]; hói

Từ vựng
瘏tú

瘏: bị thương; ốm (về động vật)

Từ vựng
秃tū

秃: hói (thiếu tóc hoặc lông); cằn cỗi; trơ trụi; trọc lốc; cùn (thiếu sắc nhọn); (bài viết) không đạt; thiếu gì đó

Từ vựng
稌tú

稌: gạo nếp

Từ vựng
突tū

突: lao ra; di chuyển nhanh; phồng; lồi; chọc thủng; đột ngột; tiếng Đài Loan đọc là [tu2]

Từ vựng
腯tú

腯: mập (của heo)

Từ vựng
荼tú

荼: cây kế; cải cúc dại (Sonchus oleraceus); đắng (vị); tàn nhẫn; cỏ hoa um tùm

Từ vựng
菟tù

菟: dây tơ hồng (Cuscuta sinensis, một loại dây ký sinh có hạt dùng trong y học); còn gọi là 菟絲子|菟丝子

Từ vựng
葖tū

葖: củ cải; củ cải trắng; phiên âm Đài Loan [tu2]

Từ vựng
途tú

途: con đường (nghĩa đen và nghĩa bóng)

Từ vựng
酴tú

酴: men

Từ vựng
钍tǔ

钍: thori (hoá học)

Từ vựng
鵵tù

鵵: Scops semitorques

Từ vựng
剸tuán

剸: chém

Từ vựng
団tuán

団: chữ Nhật của 團|团

Từ vựng
团tuán

团: tròn; cục; khối; cuộn thành bóng; tụ tập; trung đoàn; nhóm; hội; lượng từ cho một khối hoặc chất mềm: nắm (giấy), cuộn (len), đám (khói)

Từ vựng
彖tuàn

彖: dự đoán tương lai bằng cách sử dụng quẻ của Kinh Dịch 易經|易经

Từ vựng