勃

MỤC TỪ CHUYÊN SÂU

勃

bó

thịnh vượng; phồn thịnh; đột nhiên; đột ngột

Từ vựng Tiêu chuẩn

Giản thể勃

Phồn thể勃

Số chữ Hán1 chữ

Cập nhật15/07/2026

Nguồn dữ liệuKho mở rộng

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

1 chữ Hán

Cấu tạo mục từ Một Hán tự

勃Chữ 1

勃部

Chữ 勃Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

勃

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem勃Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

4 nghĩa

thịnh vượng
phồn thịnh
đột nhiên
đột ngột

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.

Chờ đối soát

Loại từ hiện có: Chưa đối soát từ loại

Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

勹bāo

biến thể cổ của 包[bao1]

包bāo

che phủ; gói; cầm; nắm bao gồm; phụ trách; hợp đồng (làm hoặc cho); bọc; đựng; túi; ôm hoặc ôm chặt; bó…

匕bǐ

dao găm; cái muôi; loại thìa cổ

剥bō

bóc; lột; lột da; tách vỏ

剥bāo

bóc; gọt; lột; tách vỏ

匾biǎn

tấm bảng chữ nhật nằm ngang treo trên cửa hoặc trên tường; giỏ đan tròn nông bằng tre

半bàn

một nửa; bán-; chưa hoàn chỉnh; (sau một số) một nửa

刨bào

bào của thợ mộc; bào (gỗ); bào mỏng; gọt (bằng dao bào khoai tây, v.v.)

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 勃

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

勃列日涅夫Bó liè rì niè fūLeonid Brezhnev (1906-1982), chính khách Liên Xô, Tổng Bí thư Đảng Cộng sản Liên Xô…勃利Bó lìhuyện Boli ở Qitaihe 七台河[Qi1 tai2 he2], Hắc Long Giang 勃利县Bó lì xiànhuyện Boli ở Qitaihe 七台河[Qi1 tai2 he2], Hắc Long Giang 勃勃bó bóphát đạt; mạnh mẽ; sôi nổi 勃固Bó gùthành phố Pegu ở miền nam Myanmar (Miến Điện)勃固山脉Bó gù shān màiDãy núi Pegu ở trung nam Myanmar (Burma), ngăn cách lưu vực Irrawaddy và Sittang 勃固河Bó gù HéSông Pegu ở trung nam Myanmar (Burma)勃拉姆斯Bó lā mǔ sīBrahms (tên); Johannes Brahms (1833-1897), nhà soạn nhạc lãng mạn người Đức 勃朗宁Bó lǎng níngBrowning, thương hiệu vũ khí của Mỹ 勃朗峰Bó lǎng FēngNúi Mont Blanc (giữa Ý và Pháp)