Cụm từ tiếng Trung: Pinyin, nghĩa và ví dụ

李鬼

Lǐ Guǐ

anh hùng giả (giả vờ là 李逵[Li3 Kui2]); đồ giả

Cụm từ

利古里亚

Lì gǔ lǐ yà

Liguria, tây bắc Ý

Cụm từ

梨果

lí guǒ

quả loại táo

Cụm từ

立国

lì guó

lập quốc

Cụm từ

李国豪

Lǐ Guó háo

Brandon Lee (1965-1993), diễn viên người Mỹ, con trai Lý Tiểu Long

Cụm từ

利国利民

lì guó lì mín

có lợi cho cả nước và dân

Cụm từ

利害

lì hai

kinh khủng; đáng gờm; nghiêm trọng; tàn khốc; khó khăn; giỏi; sắc bén; nghiêm khắc; dữ dội

Cụm từ

厉害

lì hai

(dùng để mô tả ai đó hoặc điều gì đó gây ấn tượng mạnh, dù tích cực hay tiêu cực) kinh khủng; dữ dội; nghiêm trọng; tàn khốc; tuyệt vời; xuất sắc; (về người) nghiêm nghị; nghiêm…

Cụm từ

里海

Lǐ Hǎi

Biển Caspi

Cụm từ

利害冲突

lì hài chōng tū

xung đột lợi ích

Cụm từ

里海地鸦

Lǐ Hǎi dì yā

(loài chim ở Trung Quốc) giẻ cùi đất Pander (Podoces panderi)

Cụm từ

利害关系

lì hài guān xi

lợi ích; vấn đề sống còn; mối quan tâm; lợi ích liên quan

Cụm từ

利害关系方

lì hài guān xi fāng

bên quan tâm

Cụm từ

利害关系人

lì hài guān xi rén

bên liên quan; bên quan tâm; người quan tâm

Cụm từ

利害攸关

lì hài yōu guān

có lợi ích sống còn

Cụm từ

利好

lì hǎo

(tài chính) điều tạo ra tâm lý lạc quan; tin tức thuận lợi; (tài chính) (về tin tức, dữ liệu, v.v.) thuận lợi; tích cực

Cụm từ

李贺

Lǐ Hè

Li He (790-816), nhà thơ đời Đường

Cụm từ

离合

lí hé

ly hợp (trong hộp số ô tô); chia ly và đoàn tụ

Cụm từ

离合板

lí hé bǎn

bàn đạp ly hợp

Cụm từ

离合词

lí hé cí

từ ly hợp (trong ngữ pháp tiếng Trung)

Cụm từ

黎黑

lí hēi

biến thể của 黧黑[li2 hei1]

Cụm từ

黧黑

lí hēi

(văn học) tối

Cụm từ

李亨

Lǐ Hēng

Lý Hanh, tên húy của Đường Túc Tông 肅宗|肃宗[Su4 zong1] (711-762), trị vì 756-762

Cụm từ

李恒

Lǐ Héng

Li Heng, tên cá nhân của Đường Mục Tông 穆宗[Mu4 Zong1], hoàng đế thứ mười ba của nhà Đường (795-824), trị vì 821-825

Cụm từ

离合器

lí hé qì

ly hợp (cơ khí)

Cụm từ

李鸿章

Lǐ Hóng zhāng

Lý Hồng Chương (1823-1901), tướng, chính trị gia và nhà ngoại giao triều đại nhà Thanh

Cụm từ

李鸿章杂碎

Lǐ Hóng zhāng zá sui

món chop suey (món ăn Trung Quốc kiểu Mỹ)

Cụm từ

李洪志

Lǐ Hóng zhì

Li Hongzhi (1951-), người sáng lập Pháp Luân Công 法輪功|法轮功[Fa3 lun2 gong1]

Cụm từ

栗喉蜂虎

lì hóu fēng hǔ

(loài chim ở Trung Quốc) chim trảu đuôi xanh (Merops philippinus)

Cụm từ

栗喉鵙鹛

lì hóu jú méi

(loài chim ở Trung Quốc) chim chân sẻ má đen (Pteruthius melanotis)

Cụm từ