Cụm từ tiếng Trung: Pinyin, nghĩa và ví dụ

辽宁省

Liáo níng Shěng

Tỉnh Liêu Ninh ở đông bắc Trung Quốc, tên gọi tắt 遼|辽[Liao2], thủ phủ Thẩm Dương 瀋陽|沈阳[Shen3 yang2]

Cụm từ

燎泡

liáo pào

vết phồng (do bỏng)

Cụm từ

撩起

liāo qǐ

nâng lên; vén lên (rèm, quần áo, v.v.)

Cụm từ

料器

liào qì

đồ thủy tinh; bình gia dụng bằng thủy tinh màu

Cụm từ

料峭

liào qiào

cái lạnh mùa xuân; lạnh

Cụm từ

聊且

liáo qiě

tạm thời; trước mắt

Cụm từ

了却

liǎo què

giải quyết; dàn xếp

Cụm từ

了却此生

liǎo què cǐ shēng

chết; xong xuôi với cõi đời này

Cụm từ

了然

liǎo rán

hiểu rõ; rõ ràng

Cụm từ

了然

liǎo rán

hiểu rõ; rõ ràng

Cụm từ

了然于胸

liǎo rán yú xiōng

nhận thức rõ; hiểu rõ

Cụm từ

缭绕

liáo rào

(khói từ ống khói) cuộn lên; (âm thanh) vang vọng

Cụm từ

撩惹

liáo rě

khiêu khích; trêu chọc

Cụm từ

撩人

liáo rén

thu hút; kích thích

Cụm từ

了若指掌

liǎo ruò zhǐ zhǎng

xem 了如指掌[liao3 ru2 zhi3 zhang3]

Cụm từ

了若指掌

liǎo ruò zhǐ zhǎng

xem 了如指掌[liao3 ru2 zhi3 zhang3]

Cụm từ

了如指掌

liǎo rú zhǐ zhǎng

biến thể của 了如指掌[liao3 ru2 zhi3 zhang3]

Cụm từ

撩骚

liáo sāo

tán tỉnh

Cụm từ

疗伤

liáo shāng

chữa lành; chữa trị; phục hồi sức khoẻ

Cụm từ

瞭哨

liào shào

đi gác; đứng canh

Cụm từ

聊生

liáo shēng

kiếm sống (đặc biệt khi mang nghĩa tiêu cực)

Cụm từ

辽沈战役

Liáo shěn Zhàn yì

Chiến dịch Liêu Thẩm (tháng 9-11 năm 1948), chiến dịch đầu tiên trong ba chiến dịch lớn của Quân Giải phóng Nhân dân Trung Quốc gần cuối Nội chiến Trung Quốc

Cụm từ

了事

liǎo shì

giải quyết xong một việc; xong việc

Cụm từ

辽史

Liáo shǐ

Lịch sử triều Liêu, cuốn thứ hai mốt trong Nhị thập tứ sử 二十四史[Er4 shi2 si4 Shi3], biên soạn dưới thời Thoát Thoát 脫脫|脱脱[Tuo1 tuo1] năm 1345 trong triều Nguyên 元[Yuan2], gồm 116…

Cụm từ

撩是生非

liáo shì shēng fēi

gây rắc rối; kích động tranh cãi

Cụm từ

里奥斯

Lǐ ào sī

Ríos (tên)

Cụm từ

镣锁

liào suǒ

khoá xiềng (để kiềm chế ngựa); khoá còng tay

Cụm từ

聊天

liáo tiān

trò chuyện; tán gẫu

Cụm từ

聊天儿

liáo tiān r

biến thể er hoá của 聊天[liao2 tian1]

Cụm từ

聊天室

liáo tiān shì

phòng chat

Cụm từ