元宝

MỤC TỪ CHUYÊN SÂU

元宝

yuán bǎo

thỏi bạc hoặc vàng; thỏi giả (đốt làm lễ vật cúng bái); một tên gọi cho tiền tệ cổ; một thiên tài hiếm có

Cụm từ Tiêu chuẩn

Giản thể元宝

Phồn thể元寶

Số chữ Hán2 chữ

Cập nhật15/07/2026

Nguồn dữ liệuKho mở rộng

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

2 chữ Hán

Cấu tạo mục từ 2 Hán tự ghép lại

元Chữ 1宝Chữ 2

元部

Chữ 元Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

宝部

Chữ 宝Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

元

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem元Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

4 nghĩa

thỏi bạc hoặc vàng
thỏi giả (đốt làm lễ vật cúng bái)
một tên gọi cho tiền tệ cổ
một thiên tài hiếm có

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.

Chờ đối soát

Loại từ hiện có: Cụm từ cố định

Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

元宵节Yuán xiāo jié

Lễ Hội Đèn Lồng, sự kiện kết thúc Tết Xuân 春節|春节, vào ngày 15 tháng Giêng âm lịch

元宵yuán xiāo

Lễ Hội Đèn Lồng; đêm rằm tháng Giêng âm lịch; xem thêm 元夜[yuan2 ye4]; bánh trôi

元宝区Yuán bǎo qū

quận Nguyên Bảo của thành phố Đan Đông 丹東市|丹东市[Dan1 dong1 shi4], Liêu Ninh

元宇宙yuán yǔ zhòu

vũ trụ ảo (tin học)

元宝山Yuán bǎo shān

quận Yuanbaoshan, thành phố Xích Phong, Nội Mông Cổ

元好问Yuán Hào wèn

Yuan Haowen (1190-1257), nhà thơ nổi tiếng Bắc Trung Quốc trong giai đoạn chuyển tiếp Kim-Nguyên

元宝山区Yuán bǎo shān qū

quận Yuanbaoshan, thành phố Xích Phong, Nội Mông Cổ

元太祖Yuán Tài zǔ

thụy hiệu của Thành Cát Tư Hãn 成吉思汗[Cheng2 ji2 si1 han2] (1162-1227)

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 元 · 宝

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

单元dānyuánbài, mục 美元měiyuánUSD （đơn vị tiền tệ)公元gōngyuánsau Công Nguyên 元世祖Yuán Shì zǔnghĩa đen tổ của triều Nguyên (1279-1368), tước hiệu của Hốt Tất Liệt (1215-1294), hoàng…元代Yuán dàitriều Nguyên hoặc triều Mông Cổ (1279-1368)元件yuán jiànphần tử; thành phần 元来yuán láibiến thể của 原來|原来[yuan2 lai2]元元本本yuán yuán běn běnbiến thể của 原原本本[yuan2 yuan2 ben3 ben3]元凶yuán xiōngkẻ phạm tội chính; thủ phạm chính 元勋yuán xūnnhân vật chủ chốt; người sáng lập; người đề xướng chính; cũng viết 元勳|元勋元古代Yuán gǔ dàikỷ Nguyên Cổ (niên đại địa chất từ 2500-540 triệu năm trước)元古宙Yuán gǔ zhòuliên đại Tiền Cambri (niên đại địa chất từ 2500-645 triệu năm trước)