Cụm từ tiếng Trung: Pinyin, nghĩa và ví dụ

类鼻疽

lèi bí jū

bệnh melioidosis

Cụm từ

类鼻疽单细胞

lèi bí jū dān xì bāo

Pseudomonas pseudomallei

Cụm từ

雷波

Léi bō

huyện Lôi Ba trong châu tự trị dân tộc Di Lương Sơn 涼山彞族自治州|凉山彝族自治州[Liang2 shan1 Yi2 zu2 zi4 zhi4 zhou1], phía nam Tứ Xuyên

Cụm từ

雷波县

Léi bō xiàn

huyện Lôi Ba trong châu tự trị dân tộc Di Lương Sơn 涼山彞族自治州|凉山彝族自治州[Liang2 shan1 Yi2 zu2 zi4 zhi4 zhou1], phía nam Tứ Xuyên

Cụm từ

勒脖子

lēi bó zi

bóp cổ; siết cổ

Cụm từ

擂茶

léi chá

"lôi trà", một loại đồ uống hoặc cháo làm từ lá trà, đậu phộng rang và thảo mộc v.v., được nghiền thành bột, truyền thống của người Khách Gia và ở phía bắc tỉnh Hồ Nam

Cụm từ

雷达

léi dá

ra đa (từ mượn)

Cụm từ

雷达天线

léi dá tiān xiàn

ăng-ten ra đa

Cụm từ

雷大雨小

léi dà yǔ xiǎo

nghĩa đen: sấm to mưa nhỏ; nghĩa bóng: nói nhiều làm ít; sủa nhiều không cắn

Cụm từ

雷德

Léi dé

Clark T. Randt Jr. (1945-), đại sứ Hoa Kỳ tại Bắc Kinh 2001-2009

Cụm từ

泪滴

lèi dī

giọt nước mắt

Cụm từ

泪点

lèi diǎn

(giải phẫu) điểm lệ; (văn học) nước mắt; (từ mới khoảng 2015) thời điểm mà người ta xúc động rơi lệ

Cụm từ

雷电

léi diàn

sấm sét

Cụm từ

泪点低

lèi diǎn dī

(từ mới) dễ xúc động rơi lệ

Cụm từ

雷电计

léi diàn jì

lôi kế; thiết bị đo sấm sét

Cụm từ

类地行星

lèi dì xíng xīng

hành tinh loại đất

Cụm từ

类毒素

lèi dú sù

giải độc tố

Cụm từ

雷恩

Léi ēn

Rennes

Cụm từ

累犯

lěi fàn

phạm tội nhiều lần; người phạm tội nhiều lần; tội phạm quen thói; tái phạm; tính trạng tái phạm

Cụm từ

雷锋

Léi Fēng

Lôi Phong (1940-1962), được tuyên truyền thành tấm gương vị tha và cống hiến cho Đảng từ năm 1963 trở đi

Cụm từ

类风湿因子

lèi fēng shī yīn zǐ

yếu tố dạng thấp

Cụm từ

雷峰塔

Léi fēng Tǎ

Lôi Phong Tháp, gần Tây Hồ cho đến khi bị phá hủy (cũng từ truyện Bạch Xà)

Cụm từ

雷盖

léi gài

reggae (từ mượn); cũng viết là 雷鬼[lei2 gui3]

Cụm từ

雷根

Léi gēn

Tương đương của Đài Loan với 里根[Li3 gen1]

Cụm từ

雷公

Léi gōng

Lôi Công hay Công tước Sấm, Thần Sấm trong thần thoại Trung Quốc

Cụm từ

雷公打豆腐

Léi Gōng dǎ dòu fu

Thần Sấm đánh đậu phụ; nghĩa là bắt nạt người yếu nhất; chọn mục tiêu dễ

Cụm từ

雷公打豆腐，拣软的欺

Léi Gōng dǎ dòu fu , jiǎn ruǎn de qī

Thần Sấm đánh đậu phụ, kẻ bắt nạt chọn người yếu nhất; chọn mục tiêu dễ

Cụm từ

垒固

Lěi gù

Loi-kaw, thủ phủ bang Kaya, Myanmar

Cụm từ

肋骨

lèi gǔ

xương sườn

Cụm từ

泪管

lèi guǎn

ống dẫn nước mắt

Cụm từ