Bỏ qua điều hướng
学Vui Học Tiếng TrungTừ điển Trung Việt
TỪ ĐIỂN TRUNG – VIỆT

Kết quả tra từ “水”

Tìm thấy 60 mục từ phù hợp. Mỗi kết quả có trang riêng để đọc nghĩa, cách dùng, ví dụ và nghe phát âm.

Các mục từ phù hợp

Tìm theo chữ Hán, Pinyin hoặc nghĩa tiếng Việt.

Duyệt toàn bộ từ điển
水shuǐ

水: nước; sông; chất lỏng; đồ uống; phí hoặc thu nhập bổ sung; (quần áo) lượng từ cho số lần giặt

Từ vựng
水龙头shuǐ lóng tóu

水龙头: vòi nước; vòi

Cụm từ
水龙带shuǐ lóng dài

水龙带: ống công nghiệp dẹt; vòi chữa cháy

Cụm từ
水龙卷shuǐ lóng juǎn

水龙卷: vòi rồng (khí tượng)

Cụm từ
水龙shuǐ lóng

水龙: vòi ống; ống; vòi chữa cháy; (thực vật) cây rau mác nước (Jussiaea repens)

Cụm từ
水鹿shuǐ lù

水鹿: hươu sambar (Cervus unicolor)

Cụm từ
水鹨shuǐ liù

水鹨: (loài chim ở Trung Quốc) chim chiền chiện nước (Anthus spinoletta)

Cụm từ
水鹁鸪shuǐ bó gū

水鹁鸪: chim cu hoặc loài tương tự; cu gáy phương Đông (Streptopelia orientalis)

Cụm từ
水鸟shuǐ niǎo

水鸟: chim nước

Cụm từ
水体shuǐ tǐ

水体: vùng nước

Cụm từ
水马shuǐ mǎ

水马: hàng rào chứa nước

Cụm từ
水饺儿shuǐ jiǎo r

水饺儿: biến thể er hoá của 水餃|水饺[shui3 jiao3]

Cụm từ
水饺shuǐ jiǎo

水饺: sủi cảo luộc (làm bằng cách gói nhân trong vỏ bột mì, giống như ravioli)

Cụm từ
水面shuǐ miàn

水面: bề mặt nước

Cụm từ
水灵灵shuǐ líng líng

水灵灵: xem 水靈|水灵[shui3 ling2]

Cụm từ
水灵shuǐ líng

水灵: (về trái cây, v.v.) tươi; (về người, v.v.) tràn đầy sức sống; trông khỏe mạnh; (về đôi mắt) ướt và sáng; long lanh

Cụm từ
水电站shuǐ diàn zhàn

水电站: nhà máy thủy điện

Cụm từ
水电工shuǐ diàn gōng

水电工: công việc nước và điện; thợ làm cả nước và điện

Cụm từ
水电shuǐ diàn

水电: điện hydro; hệ thống nước và điện

Cụm từ
水雷shuǐ léi

水雷: thuỷ lôi

Cụm từ
水鸡shuǐ jī

水鸡: gà nước (chi Gallinula); gà nước; ếch

Cụm từ
水雉shuǐ zhì

水雉: (loài chim ở Trung Quốc) jacana đuôi trĩ (Hydrophasianus chirurgus)

Cụm từ
水障碍shuǐ zhàng ài

水障碍: chướng ngại nước (golf)

Cụm từ
水陆师shuǐ lù shī

水陆师: lục quân và hải quân (thời nhà Thanh)

Cụm từ
水陆两用shuǐ lù liǎng yòng

水陆两用: lưỡng cư (phương tiện)

Cụm từ
水陆交通shuǐ lù jiāo tōng

水陆交通: giao thông đường thủy và bộ

Cụm từ
水陆shuǐ lù

水陆: nước và đất; bằng đường thủy và đường bộ; lưỡng cư; cao lương mỹ vị từ đất liền và biển cả

Cụm từ
水闸shuǐ zhá

水闸: cống; đập nước; khóa nước; cổng thoát nước; đập; chốt

Cụm từ
水门汀shuǐ mén tīng

水门汀: xi măng (tiếng Thượng Hải) (từ mượn)

Cụm từ
水门事件Shuǐ mén Shì jiàn

水门事件: vụ bê bối Watergate

Cụm từ
水银灯shuǐ yín dēng

水银灯: đèn hơi thủy ngân

Cụm từ
水银shuǐ yín

水银: thuỷ ngân; ngân lỏng

Cụm từ
水钹shuǐ bó

水钹: chập cheng splash (thành phần bộ trống)

Cụm từ
水量shuǐ liàng

水量: lưu lượng nước; lượng dòng chảy

Cụm từ
水里乡Shuǐ lǐ Xiāng

水里乡: Xã Thủy Lý ở huyện Nam Đầu 南投縣|南投县[Nan2 tou2 Xian4], miền trung Đài Loan

Cụm từ
水里Shuǐ lǐ

水里: Trấn Thủy Lý ở huyện Nam Đầu 南投縣|南投县[Nan2 tou2 Xian4], miền trung Đài Loan

Cụm từ
水乡shuǐ xiāng

水乡: mạng lưới sông ngòi, đặc biệt ở Giang Tô; giống như 江南水鄉|江南水乡[Jiang1 nan2 shui3 xiang1]

Cụm từ
水边shuǐ biān

水边: mép nước; bờ nước; bờ (biển, hồ hoặc sông)

Cụm từ
水道shuǐ dào

水道: dòng nước (sông, kênh, mương, v.v.); tuyến đường thủy; làn (trong bể bơi)

Cụm từ
水运shuǐ yùn

水运: vận tải đường thủy

Cụm từ
水逆shuǐ nì

水逆: (chiêm tinh) sao Thủy nghịch hành (viết tắt của 水星逆行 [shui3 xing1 ni4 xing2]); (khẩu ngữ) gặp vận xui; (YHCT) tích nước ở bụng gây nôn mửa ngay…

Khẩu ngữ
水轮shuǐ lún

水轮: bánh xe nước; bánh xe quay trong nhà máy

Cụm từ
水军shuǐ jūn

水军: (cổ) hải quân; người được thuê để đăng bài trên Internet (viết tắt của 網絡水軍|网络水军[Wang3 luo4 shui3 jun1])

Viết tắt
水路shuǐ lù

水路: đường thủy

Cụm từ
水质污染shuǐ zhì wū rǎn

水质污染: ô nhiễm nước

Cụm từ
水质shuǐ zhì

水质: chất lượng nước

Cụm từ
水费shuǐ fèi

水费: hóa đơn tiền nước

Cụm từ
水货shuǐ huò

水货: hàng lậu; hàng không có giấy phép

Cụm từ
水貂shuǐ diāo

水貂: chồn vizon (Mustela lutreola, M. vison)

Cụm từ
水豚shuǐ tún

水豚: chuột lang nước

Cụm từ
水解shuǐ jiě

水解: thuỷ phân (phản ứng hóa học với nước)

Cụm từ
水袖shuǐ xiù

水袖: tay áo dài tha thướt (phần của trang phục biểu diễn)

Cụm từ
水表shuǐ biǎo

水表: đồng hồ nước; chỉ số mực nước

Cụm từ
水行侠Shuǐ xíng xiá

水行侠: Aquaman, siêu anh hùng truyện tranh DC (Đài Loan)

Cụm từ
水螅体shuǐ xī tǐ

水螅体: polyp không di động; hải quỳ

Cụm từ
水螅shuǐ xī

水螅: thủy tức (polyp nước ngọt)

Cụm từ
水蜜桃shuǐ mì táo

水蜜桃: quả đào mật; đào mọng nước

Cụm từ
水蛭素shuǐ zhì sù

水蛭素: hirudin

Cụm từ
水蛭shuǐ zhì

水蛭: con đỉa

Cụm từ
水蛇腰shuǐ shé yāo

水蛇腰: eo thon và dẻo; mình linh hoạt; tư thế uyển chuyển

Cụm từ