Bỏ qua điều hướng
Vui Học Tiếng Trung5 công cụ chuyên sâu
VN
TRA TỪ THẬT DỄGõ chữ Hán, Pinyin hoặc tiếng Việt 你好 谢谢 学习 老师

Kết quả cho “关”

Chọn một kết quả bên dưới để xem nghĩa, cách đọc và ví dụ rõ ràng.

24 từ sẵn sàng
guān

đóng, tắt

Từ vựng HSK 1 ✓ Đã kiểm duyệt
关于
guānyú

về, liên quan

Từ vựng HSK 4 ✓ Đã kiểm duyệt
关心
guānxīn

quan tâm

Từ vựng HSK 2 ✓ Đã kiểm duyệt
关机
guānjī

tắt máy điện thoại

Từ vựng HSK 2 ✓ Đã kiểm duyệt
关注
guānzhù

quan tâm

Từ vựng HSK 3 ✓ Đã kiểm duyệt
关系
guānxì

liên quan đến, quan hệ đến

Từ vựng HSK 3 ✓ Đã kiểm duyệt
关闭
guānbì

đóng cửa, đóng, khép

Từ vựng HSK 4 ✓ Đã kiểm duyệt
关东
Guān dōng

Đông Bắc Trung Quốc; Mãn Châu; nghĩa là phía đông của quan ải Shanhai 山海關|山海关[Shan1 hai3 guan1]; vùng Kantō của Nhật Bản

Cụm từ
关严
guān yán

đóng (cửa sổ) hoàn toàn; đóng (cửa) chặt; tắt (vòi nước) kỹ

Cụm từ
关公
Guān gōng

Quan Công (tức là 關羽|关羽[Guan1 Yu3])

Cụm từ
关切
guān qiè

hết sức quan tâm; lo lắng (về)

Cụm từ
关卡
guān qiǎ

trạm kiểm soát (về thuế, an ninh, v.v.); rào cản; chướng ngại; quan liêu; LT:個|个[ge4],道[dao4]

Cụm từ
关厂
guān chǎng

đóng cửa (nhà máy); đóng cửa cơ sở; ngừng hoạt động

Cụm từ
关口
guān kǒu

ải; cửa ải; (nghĩa bóng) thời điểm quan trọng

Cụm từ
关城
guān chéng

thành trì phòng thủ ở cửa ải biên giới

Cụm từ
关塞
guān sài

đồn biên ải, đặc biệt là phòng thủ thung lũng hẹp

Cụm từ
关境
guān jìng

biên giới hải quan

Cụm từ
关外
Guān wài

bên ngoài cửa ải, tức khu vực phía bắc và đông của Sơn Hải Quan 山海關|山海关[Shan1 hai3 guan1] hoặc khu vực phía tây của Gia Dụ Quan 嘉峪關|嘉峪关[Jia1 yu4 guan1] hoặc cả hai

Cụm từ
关头
guān tóu

thời điểm; điểm giao; giai đoạn quan trọng

Cụm từ
关子
guān zi

cao trào (trong một câu chuyện)

Cụm từ
关山
guān shān

pháo đài và núi non (dọc theo Vạn Lý Trường Thành); quê hương của một người

Cụm từ
关岛
Guān Dǎo

Guam

Cụm từ
关庙
Guān miào

Quan Miếu, một quận ở Đài Nam 台南|台南[Tai2 nan2], Đài Loan

Cụm từ
关张
guān zhāng

(cửa hàng) đóng cửa; ngừng kinh doanh

Cụm từ