Từ điển Trung Việt online - Tra chữ Hán, Pinyin và nghĩa tiếng Việt

见不得

jiàn bu dé

không phù hợp để nhìn; thứ không nên phơi bày; không thể chịu được khi nhìn thấy

Cụm từ

见

xiàn

xuất hiện; cũng viết là 現|现[xian4]

Từ vựng

见

jiàn

thấy; gặp; dường như; phỏng vấn; ý kiến; quan điểm

Từ vựng

羁

jī

biến thể của 羈|羁[ji1]

Từ vựng

覉

jī

biến thể của 羈|羁[ji1]

Từ vựng

核

hé

biến thể của 核[he2]; điều tra

Từ vựng

霸

bà

biến thể của 霸[ba4]

Từ vựng

复述

fù shù

biến thể của 複述|复述[fu4 shu4]

Cụm từ

复迭

fù dié

biến thể của 覆疊|覆叠[fu4 die2]

Cụm từ

覆辙

fù zhé

vết bánh xe bị lật; (ví dụ) con đường dẫn đến thất bại trong quá khứ

Cụm từ

覆盖面

fù gài miàn

phạm vi che phủ

Cụm từ

覆盖率

fù gài lǜ

mức độ bao phủ

Cụm từ

覆盖

fù gài

che phủ

Cụm từ

覆膜

fù mó

phủ màng; phủ lớp

Cụm từ

覆盆子

fù pén zǐ

quả mâm xôi

Cụm từ

覆叠

fù dié

chồng lên; phủ lên; xếp lớp (chu trình nhiệt động)

Cụm từ

覆灭

fù miè

hủy diệt

Cụm từ

覆没

fù mò

bị tiêu diệt; bị lật úp

Cụm từ

覆水难收

fù shuǐ nán shōu

nước đổ khó thu hồi (thành ngữ); khóc cũng vô ích khi sữa đã đổ; chuyện gì đã làm rồi thì không thể đảo ngược; thương tổn đã xảy ra; đã ly hôn thì không thể tái hợp

Thành ngữ

覆核

fù hé

xem xét lại; tái kiểm tra; xem xét

Cụm từ

覆巢无完卵

fù cháo wú wán luǎn

nghĩa đen: tổ lật thì không có trứng nào còn nguyên; ví gia đình gặp tai hoạ không ai thoát khỏi (thành ngữ)

Thành ngữ

覆巢之下无完卵

fù cháo zhī xià wú wán luǎn

nghĩa đen: tổ đổ không còn trứng nguyên vẹn (thành ngữ); nghĩa bóng: một người gặp họa, cả gia đình cùng chịu

Thành ngữ

覆亡

fù wáng

sụp đổ (của một đế chế)

Cụm từ

覆

fù

che phủ; tràn ra; lật úp; lật thuyền

Từ vựng

复

fù

biến thể của 復|复[fu4]; trả lời thư

Từ vựng

覅

fiào

viết tắt của 勿要; không được; xin đừng

Viết tắt

覃第

tán dì

nhà rộng rãi; nhà bạn

Cụm từ

覃塘区

Tán táng qū

quận Tantang của thành phố Quế Cảng 貴港市|贵港市[Gui4 gang3 shi4], Quảng Tây

Cụm từ

覃塘

Tán táng

quận Tantang của thành phố Quế Cảng 貴港市|贵港市[Gui4 gang3 shi4], Quảng Tây

Cụm từ

覃

tán

sâu, sâu sắc

Từ vựng