Từ điển Trung – Việt dễ học

shén jiā yuán

ngôi nhà tinh thần

Cụm từ

shén xué yuàn

chủng viện

Cụm từ

shén xué yán jiū suǒ

chủng viện

Cụm từ

shén xué jiā

nhà thần học

Cụm từ

shén xué shì

sinh viên thần học; cử nhân thần học; Taliban (tiếng Ba Tư: sinh viên)

Cụm từ

shén xué

thuộc thần học; thần học

Cụm từ

shén miào juàn měi

nổi bật và tao nhã; đáng chú ý và tinh tế

Cụm từ

shén miào

tuyệt diệu; kỳ diệu

Cụm từ

shén nǚ yǒu xīn , Xiāng Wáng wú mèng

nghĩa đen: tiên nữ có tình, nhưng vua Tương không mộng (thành ngữ); (nói về tình yêu đơn phương của người phụ nữ)

Thành ngữ

Shén nǚ Fēng

tên một ngọn núi ở Tam Hiệp Trường Giang 長江三峽|长江三峡[Chang2 Jiang1 San1 xia2]

Cụm từ

shén nǚ

nữ thần; gái mại dâm (tiếng lóng)

Tiếng lóng xã hội

shén ào

bí ẩn; một điều khó giải

Cụm từ

Shén nài chuān xiàn

tỉnh Kanagawa, Nhật Bản

Cụm từ

Shén nài chuān

Kanagawa, Nhật Bản

Cụm từ

Shén qí Bǎo bèi

Pokémon hoặc Pocket Monsters, trò chơi điện tử, anime và manga nổi tiếng của Nhật Bản

Cụm từ

shén qí

phép màu; huyền bí; kỳ diệu

Cụm từ

shén qì

đồ vật thần kỳ; vật tượng trưng cho quyền lực hoàng gia; vũ khí tinh xảo; công cụ rất hữu ích

Cụm từ

shén huà

thần thánh hóa; phong thần

Cụm từ

shén láo xíng cuì

kiệt quệ cả về tinh thần lẫn thể xác (thành ngữ)

Thành ngữ

shén yǒng

dũng cảm phi thường; anh hùng

Cụm từ

shén gōng

năng lực phi thường; kỹ năng kỳ diệu

Cụm từ

shén lì

sức mạnh huyền bí; sức mạnh của thần hoặc linh hồn

Cụm từ

shén chū guǐ mò

nghĩa đen: xuất hiện và biến mất khó lường như ma quỷ (thành ngữ); nghĩa bóng: khó nắm bắt

Thành ngữ

shén rù

(tâm lý học) thấu cảm; đồng cảm với

Cụm từ

shén xiàng

hình tượng thần hoặc Phật; (cũ) chân dung của người quá cố

Cụm từ

shén shāng

buồn bã; chán nản; ủ rũ

Cụm từ

shén zuò

(tiếng lóng) kiệt tác

Tiếng lóng xã hội

Shén Fó

Thần và Phật

Cụm từ

shén wèi

bài vị linh thiêng; bài vị tổ tiên

Cụm từ

shén sì

giống về thần thái và tinh thần; có nét giống đáng chú ý

Cụm từ