Từ điển Trung – Việt dễ học

shén jī miào suàn

mưu lược thần kỳ và kế hoạch tuyệt vời (thành ngữ); kế hoạch tài tình; vô cùng khéo léo trong mưu kế

Thành ngữ

shén gé

Thần tính

Cụm từ

shén kū

sự tiêu điều về tinh thần

Cụm từ

Shén mù Xiàn

huyện Thần Mộc ở Vu Lâm 榆林[Yu2 lin2], Thiểm Tây

Cụm từ

Shén mù

huyện Thần Mộc ở Vu Lâm 榆林[Yu2 lin2], Thiểm Tây

Cụm từ

shén qū

thần khúc (dùng trong y học cổ truyền để trị khó tiêu)

Cụm từ

shén zhì

tâm trí; trí tuệ; ý thức

Cụm từ

shén míng

thần linh; thần thánh

Cụm từ

shén tàn

thám tử tài ba; nghĩa đen: thám tử thần kỳ; tham khảo Sherlock Holmes 福爾摩斯|福尔摩斯[Fu2 er3 mo2 si1] hoặc Địch Nhân Kiệt 狄仁傑|狄仁杰[Di2 Ren2 jie2]

Cụm từ

Shén hù

Kōbe, cảng lớn của Nhật Bản gần Ōsaka

Cụm từ

Shén chéng wéi rén

Chúa trở thành người

Cụm từ

shén zēng guǐ yàn

(thành ngữ) đáng ghét; đáng khinh

Thành ngữ

shén wèi

an ủi tinh thần

Cụm từ

shén tài

diện mạo; cách thức; phong thái; tác phong; vẻ ngoài; biểu cảm; thần sắc

Cụm từ

shén qíng

vẻ; biểu cảm

Cụm từ

shén guài

linh hồn và ma quỷ (thường có hại); yêu ma

Cụm từ

shén xìng

thần tính

Cụm từ

shén sī huǎng hū

lơ đãng; mất tập trung; như trong cơn mê

Cụm từ

shén sī

tâm trí

Cụm từ

shén zhì hūn mí

trong trạng thái mê sảng

Cụm từ

shén zhì bù qīng

bị mê sảng; bị rối loạn tinh thần

Cụm từ

shén zhì

ý thức; trạng thái tinh thần; tỉnh táo

Cụm từ

shén wǎng

bị mê hoặc; mãi mê; khao khát; mơ tưởng

Cụm từ

shén miào

đền thờ

Cụm từ

shén chāi guǐ shǐ

tác động của thần thánh và ma quỷ (thành ngữ); sự kiện khó giải thích đòi hỏi lời giải thích siêu nhiên; sự trùng hợp kỳ lạ

Thành ngữ

shén gōng guǐ fǔ

tay nghề tinh xảo như có thần; tác phẩm của thần linh; tay nghề điêu luyện; nghệ thuật siêu phàm

Cụm từ

Shén zhōu

tên gọi cũ của Trung Quốc

Cụm từ

Shén gāng Xiāng

Thị trấn Thần Cương ở huyện Đài Trung 臺中縣|台中县[Tai2 zhong1 Xian4], Đài Loan

Cụm từ

Shén gāng

Thị trấn Thần Cương ở huyện Đài Trung 臺中縣|台中县[Tai2 zhong1 Xian4], Đài Loan

Cụm từ

shén shān

ngọn núi thiêng

Cụm từ