Bỏ qua điều hướng
Vui Học Tiếng Trung5 công cụ chuyên sâu
VN
TRA TỪ THẬT DỄGõ chữ Hán, Pinyin hoặc tiếng Việt 你好 谢谢 学习 老师

Từ điển Trung – Việt dễ học

Tra chữ Hán, xem Pinyin, hiểu nghĩa tiếng Việt và học cách dùng qua từng mục từ rõ ràng.

120.941 từ sẵn sàng
立国
lì guó

lập quốc

Cụm từ
立可白
lì kě bái

bút xóa (từ mượn từ "Liquid Paper") (Đài Loan)

Cụm từ
立即
lì jí

ngay lập tức

Cụm từ
立功赎罪
lì gōng shú zuì

chuộc tội; cải tạo

Cụm từ
立功
lì gōng

lập công (một trong ba điều bất hủ 三不朽[san1 bu4 xiu3]); đóng góp xứng đáng; xuất sắc

Cụm từ
立刻
lì kè

ngay lập tức; lập tức; ngay; ngay tức khắc; lúc đó

Cụm từ
立刀旁
lì dāo páng

tên của bộ "đao" 刂[dao1] trong chữ Hán (bộ Khang Hy số 18), xuất hiện trong 到[dao4], 利[li4], 別|别[bie2] v.v

Cụm từ
立冬
Lì dōng

Lập Đông, một trong 24 tiết khí 二十四節氣|二十四节气, từ ngày 7 đến 21 tháng 11

Cụm từ
立克次体
lì kè cì tǐ

Rickettsia (chi vi khuẩn ký sinh nội bào)

Cụm từ
立像
lì xiàng

hình tượng đứng (của Phật hoặc thánh)

Cụm từ
立传
lì zhuàn

ghi chép thành tích của ai đó bằng văn bản; viết tiểu sử tôn vinh hình ảnh của nhân vật

Cụm từ
立交桥
lì jiāo qiáo

cầu vượt; cầu chui

Cụm từ
立交
lì jiāo

viết tắt của 立體交叉|立体交叉[li4 ti3 jiao1 cha1] cầu vượt

Viết tắt
立下
lì xià

thiết lập; lập nên

Cụm từ

đứng; lập; thiết lập; đặt ra; soạn thảo; ngay lập tức; lập tức

Từ vựng
窃钩者诛,窃国者侯
qiè gōu zhě zhū , qiè guó zhě hóu

trộm một cái móc thì bị treo cổ, trộm cả nước thì được phong hầu (thành ngữ từ tác phẩm Đạo gia Trang Tử 莊子|庄子[Zhuang1 zi3])

Thành ngữ
窃贼
qiè zéi

kẻ trộm

Cụm từ
窃蠹甲
qiè dù jiǎ

bọ cánh cứng thuốc; CN:隻|只[zhi1]

Cụm từ
窃蛋龙
qiè dàn lóng

oviraptorosaurus (khủng long trộm trứng)

Cụm từ
窃听器
qiè tīng qì

thiết bị nghe lén; thiết bị nghe trộm

Cụm từ
窃听
qiè tīng

nghe lén; nghe trộm

Cụm từ
窃声
qiè shēng

thì thầm; bằng giọng lén lút

Cụm từ
窃笑
qiè xiào

cười khúc khích; cười thầm

Cụm từ
窃窃私语
qiè qiè sī yǔ

thì thầm

Cụm từ
窃窃
qiè qiè

riêng tư; bí mật; một cách kín đáo

Cụm từ
窃盗
qiè dào

trộm cắp; ăn trộm

Cụm từ
窃权
qiè quán

chiếm quyền; nắm quyền một cách không chính đáng

Cụm từ
窃据
qiè jù

chiếm đoạt; chiếm giữ không công bằng; tước đoạt

Cụm từ
窃密
qiè mì

đánh cắp thông tin mật

Cụm từ
窃嫌
qiè xián

người bị nghi trộm cắp (Đài Loan)

Cụm từ