Bỏ qua điều hướng
学Vui Học Tiếng TrungTừ điển Trung Việt
MỤC LỤC PINYIN

Từ tiếng Trung theo Pinyin Y

Tra các từ tiếng Trung có Pinyin bắt đầu bằng chữ Y, kèm chữ Hán, nghĩa tiếng Việt, HSK và ví dụ.

Mục từ bắt đầu bằng Y

9.517 mục từ · Trang 67/159

印度眼镜蛇Yìn dù yǎn jìng shé

印度眼镜蛇: rắn hổ mang Ấn Độ (Naja naja)

Cụm từ
印度音乐Yìn dù yīn yuè

印度音乐: Bhangra, nhạc Ấn Độ (thể loại nhạc)

Cụm từ
印度支那Yìn dù zhī nà

印度支那: Đông Dương

Cụm từ
印度支那半岛Yìn dù zhī nà Bàn dǎo

印度支那半岛: Đông Dương (thuật ngữ cũ, đặc biệt là thời kỳ thuộc địa); hiện viết 中南半島|中南半岛[Zhong1 nan2 Ban4 dao3]

Cụm từ
吟哦yín é

吟哦: ngâm; ngâm nga; trau chuốt câu thơ

Cụm từ
以内yǐ nèi

以内: trong vòng; ít hơn

Cụm từ
异能yì néng

异能: chức năng khác

Cụm từ
艺能界yì néng jiè

艺能界: giới giải trí

Cụm từ
因而yīn ér

因而: do đó; kết quả là; vì thế; và kết quả là

Cụm từ
银耳yín ěr

银耳: mộc nhĩ trắng (Tremella fuciformis); nấm tuyết

Cụm từ
引而不发yǐn ér bù fā

引而不发: kéo cung mà không bắn (thành ngữ từ Mạnh Tử); sẵn sàng chờ hành động; làm cho có lệ; luyện tập; chạy thử

Thành ngữ
银耳相思鸟yín ěr xiāng sī niǎo

银耳相思鸟: (loài chim ở Trung Quốc) chim ngân nhĩ, còn gọi là chim bạc tai (Leiothrix argentauris)

Cụm từ
银耳噪鹛yín ěr zào méi

银耳噪鹛: (loài chim ở Trung Quốc) chim khướu tai bạc (Trochalopteron melanostigma)

Cụm từ
隐恶扬善yǐn è yáng shàn

隐恶扬善: (thành ngữ) nhấn mạnh điểm tốt của ai đó nhưng không đề cập đến lỗi lầm của họ

Thành ngữ
龈颚音yín è yīn

龈颚音: âm tiền ngạc (ngôn ngữ học)

Cụm từ
龈腭音yín è yīn

龈腭音: âm ngạc lợi (ngôn ngữ học)

Cụm từ
印发yìn fā

印发: xuất bản; in và phân phối

Cụm từ
引发yǐn fā

引发: dẫn đến; kích hoạt; khởi đầu; gây ra; gợi lên (cảm xúc)

Cụm từ
银发yín fà

银发: tóc bạc; tóc hoa râm

Cụm từ
淫风yín fēng

淫风: dâm đãng; bừa bãi

Cụm từ
阴风yīn fēng

阴风: gió lạnh; (nghĩa bóng) gió độc

Cụm từ
吟风弄月yín fēng nòng yuè

吟风弄月: nghĩa đen: ngâm gió nghịch trăng; nghĩa bóng: (thơ ca hoặc nghệ thuật) sáo rỗng và sướt mướt

Cụm từ
殷富yīn fù

殷富: khá giả; thịnh vượng

Cụm từ
淫妇yín fù

淫妇: người đàn bà lăng loàn; mại dâm; đàn bà độc ác

Cụm từ
阴阜yīn fù

阴阜: mô công

Cụm từ
隐伏yǐn fú

隐伏: ẩn nấp; nằm vùng

Cụm từ
音符yīn fú

音符: nốt (âm nhạc); thành phần ngữ âm của chữ Hán; ký hiệu ngữ âm; chữ ghi âm

Cụm từ
龈辅音yín fǔ yīn

龈辅音: âm chân nướu vòm (ngôn ngữ học)

Cụm từ
因父之名yīn Fù zhī Míng

因父之名: Nhân danh Cha (trong thờ phụng Cơ Đốc)

Cụm từ
営yíng

営: biến thể tiếng Nhật của 營|营

Từ vựng
嘤yīng

嘤: tiếng chim kêu

Từ vựng
茔yíng

茔: (văn học) một ngôi mộ

Từ vựng
媖yīng

媖: (tên khen ngợi dành cho phụ nữ)

Từ vựng
媵yìng

媵: người hầu đưa cô dâu về nhà chồng; thê thiếp

Từ vựng
嫈yīng

嫈: một cách chăm chú; một cách cẩn thận

Từ vựng
婴yīng

婴: trẻ sơ sinh; em bé

Từ vựng
嬴yíng

嬴: biến thể cũ của 贏|赢[ying2], thắng, lợi nhuận; biến thể cũ của 盈[ying2], đầy

Từ vựng
𫶕yíng

𫶕: dùng trong 岭巆|岭𫶕[ling2 ying2]

Từ vựng
影yǐng

影: hình ảnh; hình; phim; điện ảnh; ảnh; phản chiếu; bóng; dấu vết

Từ vựng
応yìng

応: biến thể tiếng Nhật của 應|应

Từ vựng
应yìng

应: trả lời; phản hồi; tuân theo; xử lý hoặc đối phó với

Từ vựng
撄yīng

撄: phản đối; tấn công

Từ vựng
映yìng

映: phản chiếu (ánh sáng); chiếu; phát (hình ảnh lên màn hình, v.v.)

Từ vựng
映yìng

映: biến thể cũ của 映[ying4]

Từ vựng
朠yīng

朠: màu của mặt trăng

Từ vựng
桜yīng

桜: biến thể Nhật Bản của 櫻|樱[ying1]

Từ vựng
楹yíng

楹: cột trụ

Từ vựng
樱yīng

樱: cây anh đào

Từ vựng
渶Yīng

渶: sông ở tỉnh Sơn Đông (cũ)

Từ vựng
颍yǐng

颍: vỏ hạt; đầu mút của vật gì đó ngắn và mảnh

Từ vựng
溁yíng

溁: (cổ) (nước) xoáy; chảy xoáy; (dùng trong địa danh)

Danh từ riêng
滢yíng

滢: trong; sáng (nói về nước)

Từ vựng
瀛yíng

瀛: đại dương

Từ vựng
潆yíng

潆: xoáy nước; sông nhỏ

Từ vựng
煐yīng

煐: (dùng trong tên); đơn vị nhiệt Anh (BTU)

Từ vựng
荧yíng

荧: le lói; lấp lánh; nhấp nháy; huỳnh quang; lân quang; bối rối; hoa mắt và bối rối; sao Hoả (cổ)

Từ vựng
营yíng

营: trại; doanh trại; tiểu đoàn; xây dựng; vận hành; quản lý; phấn đấu

Từ vựng
瑛yīng

瑛: (tinh thể); bóng bẩy

Từ vựng
莹yíng

莹: độ bóng của đá quý

Từ vựng
璎yīng

璎: vòng cổ

Từ vựng