映

MỤC TỪ CHUYÊN SÂU

映

yìng

biến thể cũ của 映[ying4]

Từ vựng Tiêu chuẩn

Giản thể映

Phồn thể暎

Số chữ Hán1 chữ

Cập nhật15/07/2026

Nguồn dữ liệuKho mở rộng

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

1 chữ Hán

Cấu tạo mục từ Một Hán tự

映Chữ 1

映部

Chữ 映Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

映

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem映Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

1 nghĩa

biến thể cũ của 映[ying4]

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.

Chờ đối soát

Loại từ hiện có: Chưa đối soát từ loại

Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

昜yáng

biến thể cũ của 陽[yang2]

晕yùn

chóng mặt; quầng sáng; vòng quanh mặt trăng hoặc mặt trời

暆yí

(mặt trời) đang lặn

旸yáng

mặt trời mọc; ánh nắng

曀yì

tối; mặt trời bị mây che

晔yè

ánh sáng rực rỡ; sáng lấp lánh

曜yào

sáng; ngời; Bảy hành tinh trong thiên văn học cổ đại

曰yuē

nói; phát biểu

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 映

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

反映fǎnyìngphản ánh 映像yìng xiàngphản chiếu; hình ảnh (trong gương)映像管yìng xiàng guǎnĐèn hình CRT (ống tia cathode) dùng trong màn hình máy tính hoặc TV, còn gọi là ống hình…映入yìng rùxuất hiện trước mắt; xuất hiện trong tâm trí 映入眼帘yìng rù yǎn lián(thành ngữ) đập vào mắt; hiện ra trước mắt 映入脑海yìng rù nǎo hǎixuất hiện trong tâm trí; thu hút sự chú ý 映射yìng shèchiếu vào; (toán học, ngôn ngữ học, v.v.) ánh xạ 映射过程yìng shè guò chéngquá trình ánh xạ 映山红yìng shān hónghoa đỗ quyên Ấn Độ (Rhododendron simsii)映演yìng yǎn(Đài Loan) chiếu phim 映照yìng zhàochiếu rọi; phản chiếu