Trang chủ›Từ điển Trung Việt›下一次

下一次

xià yī cì

下一次 là gì?

下一次 [xià yī cì] có nghĩa là lần tới.

Cụm từTiêu chuẩn

Nghĩa của từ 下一次 trong tiếng Việt

lần tới

Cách đọc và ghi nhớ 下一次

下一次 được đọc là xià yī cì, gồm 3 chữ Hán và thuộc nhóm cụm từ. Nghĩa chính trong tiếng Việt là “lần tới”.

Cập nhật nội dung gần nhất: 15/07/2026.

Thông tin mục từ

Chữ giản thể: 下一次

Pinyin: xià yī cì

Khu vực: general

Nguồn tham khảo

CVDICT Hán–Việt · Xem nguồn · Phương pháp biên tập

Tra từ liên quan

← Mục từ trước下一个xià yī ge Mục từ sau →下一步xià yī bù

Toàn bộ từ điển HSK 1 HSK 2 HSK 3 HSK 4 HSK 5 HSK 6

Từ cùng chủ đề

Các mục từ liên quan giúp người học mở rộng vốn từ theo ngữ cảnh.

下一个xià yī ge

下一个 là gì? cái tiếp theo

下一步xià yī bù

下一步 là gì? bước tiếp theo

下一代xià yī dài

下一代 là gì? thế hệ tiếp theo

下一站xià yī zhàn

下一站 là gì? điểm dừng tiếp theo (của xe buýt, v.v.)

下一页xià yī yè

下一页 là gì? trang kế tiếp

下三滥xià sān làn

下三滥 là gì? cặn bã; đê tiện; hạ đẳng; hèn hạ; kém cỏi

下三烂xià sān làn

下三烂 là gì? biến thể của 下三濫|下三滥[xia4 san1 lan4]

下不了台xià bu liǎo tái

下不了台 là gì? không thể rút lui êm đẹp; bị đẩy vào tình huống khó xử; xấu hổ

下不来xià bù lái

下不来 là gì? lúng túng; xấu hổ; không thể hoàn thành

下不来台xià bù lái tái

下不来台 là gì? bị rơi vào tình huống khó xử; tìm mình trong tình huống bối rối

下不为例xià bù wéi lì

下不为例 là gì? không lặp lại; không được coi là tiền lệ; chỉ lần này thôi

下世xià shì

下世 là gì? chết; kiếp sau; cuộc sống tiếp theo; được sinh ra; đến với thế giới; Thế hệ tương lai

下丘脑xià qiū nǎo

下丘脑 là gì? vùng dưới đồi (giải phẫu)

下九流xià jiǔ liú

下九流 là gì? những nghề thấp kém nhất

下人xià rén

下人 là gì? (cũ) người hầu; (phương ngữ) con cháu

下令xià lìng

下令 là gì? ra lệnh; ban hành mệnh lệnh