Bỏ qua điều hướng
Vui Học Tiếng TrungTừ điển Trung Việt
MỤC LỤC PINYIN

Từ tiếng Trung theo Pinyin X

Tra các từ tiếng Trung có Pinyin bắt đầu bằng chữ X, kèm chữ Hán, nghĩa tiếng Việt, HSK và ví dụ.

Mục từ bắt đầu bằng X

7.174 mục từ · Trang 113/120

蓄谋xù móu

蓄谋: âm mưu; mưu đồ

Cụm từ
序幕xù mù

序幕: lời nói đầu

Cụm từ
畜牧xù mù

畜牧: chăn nuôi động vật

Cụm từ
畜牧业xù mù yè

畜牧业: chăn nuôi; chăn nuôi gia súc; chăn nuôi gia cầm

Cụm từ
xùn

㢲: biến thể của 巽[xun4]

Từ vựng
xùn

侚: (văn học) nhanh; biến thể của 殉[xun4]

Từ vựng
xún

偱: kể

Từ vựng
xūn

勋: huân chương; công trạng

Từ vựng
xūn

勋: biến thể của 勛|勋[xun1]

Từ vựng
xūn

勋: biến thể của 勛|勋[xun1]

Từ vựng
xùn

卂: (cổ) bay nhanh

Từ vựng
xùn

噀: phun ra từ miệng

Từ vựng
xún

㖊: sải nước (1,83 mét) (cũ)

Từ vựng
xūn

埙: ocarina; nhạc cụ hơi gồm một buồng hình trứng có lỗ

Từ vựng
xūn

壎: nhạc cụ cổ bằng sứ thổi hơi

Từ vựng
xún

寻: tìm kiếm; tìm

Từ vựng
xún

峋: những dãy đồi núi

Từ vựng
xún

巡: tuần tra; đi tuần; lượng từ cho lượt uống rượu

Từ vựng
xùn

巽: tuân theo; một trong Bát Quái 八卦[ba1 gua4], tượng trưng cho mộc và gió; ☴; hướng la bàn cổ đại của Trung Quốc: 135° (đông nam)

Từ vựng
xún

巡: biến thể của 巡[xun2]

Từ vựng
xùn

徇: nhượng bộ; bị chi phối bởi (các cân nhắc cá nhân, v.v.); cách phát âm tại Đài Loan [xun2]; tuân theo; phơi bày công khai; biến thể của 侚[xun4]…

Từ vựng
xún

循: tuân theo; tuân thủ

Từ vựng
xún

恂: chân thành

Từ vựng
xún

旬: mười ngày; mười năm; đủ kỳ

Từ vựng
xūn

曛: chạng vạng; mặt trời lặn

Từ vựng
xún

栒: thanh ngang

Từ vựng
xún

橁: Fraxinus bungeana

Từ vựng
xùn

殉: tuẫn táng; chết vì lý tưởng

Từ vựng
xùn

汛: nước dâng lụt; lũ lụt; tưới nước

Từ vựng
xún

洵: thực sự; xoáy nước

Từ vựng
xùn

潠: phun ra từ miệng

Từ vựng
xún

浔: tên một con sông; bờ dốc

Từ vựng
xún

灥: một nhóm suối

Từ vựng
xūn

焄: khói từ lễ cúng

Từ vựng
xūn

熏: hun khói; xông khói; xông vào mũi; tẩm hương

Từ vựng
𬊈xún

𬊈: hâm nóng (thức ăn)

Từ vựng
xūn

熏: biến thể của 熏[xun1]

Từ vựng
xùn

徇: biến thể của 徇[xun4]

Từ vựng
xūn

獯: dùng trong 獯鬻[Xun1 yu4]

Từ vựng
xún

珣: (ngọc)

Từ vựng
xūn

窨: ướp trà với hoa; biến thể của 熏[xun1]

Từ vựng
𬘓xún

𬘓: buộc; dây lụa

Từ vựng
𫄸xūn

𫄸: đỏ thẫm

Từ vựng
xūn

臐: canh thịt cừu

Từ vựng
xún

荀: thảo mộc (cổ)

Từ vựng
xùn

蕈: mốc; nấm

Từ vựng
xūn

薫: biến thể tiếng Nhật của 薰

Từ vựng
xūn

熏: hương thơm; ấm; giáo dục; biến thể của 熏[xun1]; xông khói; xông hơi

Từ vựng
xūn

薰: cỏ thơm; Coumarouna odorata; đậu tonka; coumarin

Từ vựng
xún

蟳: (cua lông)

Từ vựng
xùn

讯: hỏi; hỏi thăm; thẩm vấn; nhanh chóng; tốc độ; nhanh; tin tức; thông tin

Từ vựng
xùn

训: dạy; huấn luyện; khuyên răn; (dạng kết hợp) chỉ thị (từ cấp trên); lời dạy; quy tắc

Từ vựng
xún

询: hỏi về; tìm hiểu về

Từ vựng
xùn

迅: nhanh chóng; nhanh

Từ vựng
迿xùn

迿: là người đầu tiên bắt đầu cãi nhau

Từ vựng
xùn

逊: thoái vị; khiêm tốn; nhún nhường; không phô trương; kém hơn; (tiếng lóng) tệ

Tiếng lóng xã hội
xún

郇: tên một nước chư hầu

Từ vựng
𬩽Xún

𬩽: họ [Xun2]; tên địa danh; phiên âm Đài Loan [Xin2]

Danh từ riêng
xūn

醺: say không còn biết gì

Từ vựng
xùn

驯: đạt được dần dần; thuần hóa; phiên âm tại Đài Loan [xun2]

Từ vựng