徇

MỤC TỪ CHUYÊN SÂU

徇

xùn

nhượng bộ; bị chi phối bởi (các cân nhắc cá nhân, v.v.); cách phát âm tại Đài Loan [xun2]; tuân theo; phơi bày công khai; biến thể của 侚[xun4]; biến thể của 殉[xun4]

Từ vựng Tiêu chuẩn

Giản thể徇

Phồn thể徇

Số chữ Hán1 chữ

Cập nhật15/07/2026

Nguồn dữ liệuKho mở rộng

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

1 chữ Hán

Cấu tạo mục từ Một Hán tự

徇Chữ 1

徇部

Chữ 徇Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

徇

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem徇Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

7 nghĩa

nhượng bộ
bị chi phối bởi (các cân nhắc cá nhân, v.v.)
cách phát âm tại Đài Loan [xun2]
tuân theo
phơi bày công khai
biến thể của 侚[xun4]
biến thể của 殉[xun4]

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.

Chờ đối soát

Loại từ hiện có: Chưa đối soát từ loại

Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

巡xún

biến thể của 巡[xun2]

循xún

tuân theo; tuân thủ

𫷷xīn

(văn học) sắp xếp theo trật tự; cũng đọc là [qin1]

性xìng

bản chất; tính cách; đặc tính; chất lượng; thuộc tính; tính dục; tình dục; giới tính; hậu tố hình thành tính…

徐xú

chậm rãi; nhẹ nhàng

形xíng

xuất hiện; trông; hình dạng; hình

徙xǐ

(văn học) thay đổi nơi ở

徯xī

đường mòn; đợi chờ

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 徇

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

徇情xùn qínghành động vì tình cảm cá nhân; thể hiện sự thiên vị 徇情枉法xùn qíng wǎng fǎxem 徇私枉法[xun4 si1 wang3 fa3]徇私枉法xùn sī wǎng fǎlàm sai lệch pháp luật để thiên vị người thân hoặc bạn bè (thành ngữ)徇私舞弊xùn sī wǔ bì(thành ngữ) lợi dụng chức vụ để trục lợi cá nhân