Bỏ qua điều hướng
学Vui Học Tiếng TrungTừ điển Trung Việt
MỤC LỤC PINYIN

Từ tiếng Trung theo Pinyin T

Tra các từ tiếng Trung có Pinyin bắt đầu bằng chữ T, kèm chữ Hán, nghĩa tiếng Việt, HSK và ví dụ.

Mục từ bắt đầu bằng T

5.263 mục từ · Trang 78/88

图灵Tú líng

图灵: Alan Turing (1912-1954), nhà toán học người Anh, được coi là cha đẻ của khoa học máy tính

Cụm từ
图林根Tú lín gēn

图林根: Thüringen (bang ở Đức)

Cụm từ
图灵奖Tú líng jiǎng

图灵奖: Giải thưởng Turing

Cụm từ
土鲮鱼tǔ líng yú

土鲮鱼: xem 鯪|鲮[ling2]

Cụm từ
土里土气tǔ lǐ tǔ qì

土里土气: chất phác; mộc mạc; không tinh tế

Cụm từ
土楼tǔ lóu

土楼: nhà ở cộng đồng truyền thống của người Khách Gia ở Phúc Kiến, thường là cấu trúc tròn nhiều tầng lớn xây quanh điện thờ trung tâm

Cụm từ
吐露tǔ lù

吐露: nói; tiết lộ; bộc lộ

Cụm từ
图录tú lù

图录: danh mục

Cụm từ
土路tǔ lù

土路: đường đất

Cụm từ
屠戮tú lù

屠戮: tàn sát; thảm sát

Cụm từ
吐鲁番Tǔ lǔ fān

吐鲁番: Thành phố Thổ Lỗ Phan ở Tân Cương (tiếng Trung: Tulufan)

Cụm từ
吐鲁番盆地Tǔ lǔ fān Pén dì

吐鲁番盆地: Bồn địa Thổ Lỗ Phan ở Tân Cương

Cụm từ
吐鲁番市Tǔ lǔ fān shì

吐鲁番市: Thành phố Thổ Lỗ Phan ở Tân Cương (tiếng Trung: Tulufan)

Cụm từ
凸轮tū lún

凸轮: cam

Cụm từ
图论tú lùn

图论: lý thuyết đồ thị (toán học)

Cụm từ
土伦Tǔ lún

土伦: Toulon (thành phố ở Pháp)

Cụm từ
凸轮轴tū lún zhóu

凸轮轴: trục cam

Cụm từ
图卢斯Tú lú sī

图卢斯: Toulouse (Pháp)

Cụm từ
图卢兹Tú lú zī

图卢兹: Toulouse (thành phố ở Pháp)

Cụm từ
秃驴tū lǘ

秃驴: (miệt thị) thầy tu Phật giáo

Cụm từ
图们Tú mén

图们: Đồ Môn, thành phố cấp huyện trong Châu tự trị dân tộc Triều Tiên Diên Biên 延邊朝鮮族自治州|延边朝鲜族自治州[Yan2 bian1 Chao2 xian3 zu2 Zi4 zhi4 zhou1], Cát Lâm

Cụm từ
土门Tǔ mén

土门: Thổ Môn hoặc Bumin Khả Hãn (-553), người sáng lập khaganate Göktürk

Cụm từ
图们江Tú mén jiāng

图们江: sông Đồ Môn ở tỉnh Cát Lâm 吉林省, tạo thành biên giới phía đông giữa Trung Quốc và Triều Tiên

Cụm từ
图门江Tú mén jiāng

图门江: biến thể của 圖們江|图们江[Tu2 men2 jiang1]

Cụm từ
图们市Tú mén Shì

图们市: Thành phố Đồ Môn, cấp huyện trong Châu tự trị dân tộc Triều Tiên Diên Biên 延邊朝鮮族自治州|延边朝鲜族自治州[Yan2 bian1 Chao2 xian3 zu2 Zi4 zhi4 zhou1], Cát Lâm

Cụm từ
凸面tū miàn

凸面: bề mặt lồi

Cụm từ
凸面镜tū miàn jìng

凸面镜: gương cầu lồi

Cụm từ
凸面体tū miàn tǐ

凸面体: hình lồi

Cụm từ
吐沫tù mo

吐沫: nước bọt; nước miếng

Cụm từ
涂抹tú mǒ

涂抹: sơn; bôi; thoa (trang điểm,...); vẽ nguệch ngoạc; xóa; phủ nhận

Cụm từ
涂抹酱tú mǒ jiàng

涂抹酱: phết (để lên bánh mì, v.v.)

Cụm từ
土默特右旗Tǔ mò tè yòu qí

土默特右旗: Kỳ Hữu Tumed, tiếng Mông Cổ là Tümed baruun khoshuu, tại Bao Đầu 包頭|包头[Bao1 tou2], Nội Mông

Cụm từ
土默特左旗Tǔ mò tè zuǒ qí

土默特左旗: Kỳ Tả Tumed, tiếng Mông Cổ là Tümed züün khoshuu, tại Hohhot 呼和浩特[Hu1 he2 hao4 te4], Nội Mông

Cụm từ
图谋tú móu

图谋: âm mưu

Cụm từ
土木tǔ mù

土木: xây dựng; công trình; kỹ thuật dân dụng

Cụm từ
土木工程tǔ mù gōng chéng

土木工程: kỹ thuật dân dụng

Cụm từ
土木身tǔ mù shēn

土木身: cơ thể như gỗ và đất; không trang trí; không che đậy (sự thật)

Cụm từ
图木舒克Tú mù shū kè

图木舒克: thành phố Tumxuk (Tumshuq) hoặc thành phố cấp huyện Túmùshūkè ở phía tây Tân Cương

Cụm từ
图木舒克市Tú mù shū kè shì

图木舒克市: thành phố Tumxuk (Tumshuq) hoặc thành phố cấp huyện Túmùshūkè ở phía tây Tân Cương

Cụm từ
土木形骸tǔ mù xíng hái

土木形骸: khung xương đất và gỗ (thành ngữ); cơ thể mộc mạc và không trang trí

Thành ngữ
㹠tún

㹠: biến thể cũ của 豚[tun2]

Từ vựng
吞tūn

吞: nuốt; uống

Từ vựng
呑tūn

呑: biến thể của 吞[tun1]

Từ vựng
啍tūn

啍: di chuyển chậm chạp

Từ vựng
囤tún

囤: tích trữ; đầu cơ

Từ vựng
屯tún

屯: đóng quân; tích trữ; thôn làng

Từ vựng
旽tūn

旽: mặt trời buổi sáng, bình minh

Từ vựng
暾tūn

暾: mặt trời lên trên đường chân trời

Từ vựng
氽tǔn

氽: nổi; chiên ngập dầu

Từ vựng
涒tūn

涒: hành tinh Mộc; nôn mửa

Từ vựng
焞tūn

焞: sáng; ngời; phát âm Đài Loan: [chun2]

Từ vựng
臀tún

臀: mông; mông đít

Từ vựng
臀tún

臀: biến thể cũ của 臀[tun2]

Từ vựng
芚tún

芚: mầm xanh; ngốc nghếch

Từ vựng
褪tùn

褪: tuột ra khỏi cái gì đó; giấu cái gì trong tay áo

Từ vựng
豚tún

豚: lợn sữa

Từ vựng
軘tún

軘: chiến xa

Từ vựng
饨tún

饨: dùng trong 餛飩|馄饨[hun2 tun5]; phiên âm Đài Loan [dun4]

Từ vựng
鲀tún

鲀: cá nóc (họ Tetraodontidae)

Từ vựng
黗tūn

黗: đen vàng

Từ vựng