Bỏ qua điều hướng
Vui Học Tiếng Trung5 công cụ chuyên sâu
VN
TRA TỪ THẬT DỄGõ chữ Hán, Pinyin hoặc tiếng Việt 你好 谢谢 学习 老师

Từ tiếng Trung theo Pinyin T

Tra các từ tiếng Trung có Pinyin bắt đầu bằng chữ T, kèm chữ Hán, nghĩa tiếng Việt, HSK và ví dụ.

5.263 từ sẵn sàng
条凳
tiáo dèng

ghế dài

Cụm từ
挑灯拨火
tiǎo dēng bō huǒ

gieo rắc bất hòa; kích động

Cụm từ
挑灯夜战
tiǎo dēng yè zhàn

giơ cao đèn và đánh trận ban đêm (thành ngữ); fig. làm việc thâu đêm; thức khuya làm việc

Thành ngữ
跳电
tiào diàn

(cầu dao hoặc công tắc) ngắt

Cụm từ
挑动
tiǎo dòng

kích động; khuấy động; chọc tức

Cụm từ
跳动
tiào dòng

đập; phập phồng; nảy; lắc lư; nhảy lên xuống

Cụm từ
挑逗
tiǎo dòu

khiêu khích; dụ dỗ; nhử; trêu chọc; kích thích

Cụm từ
挑逗性
tiǎo dòu xìng

khiêu khích; kích thích; gợi tình

Cụm từ
跳房子
tiào fáng zi

nhảy lò cò; chơi nhảy lò cò

Cụm từ
挑肥嫌瘦
tiāo féi xián shòu

chọn này bỏ kia cho tiện lợi của riêng mình

Cụm từ
条分缕析
tiáo fēn lǚ xī

phân tích kỹ lưỡng, từng điểm một (thành ngữ)

Thành ngữ
挑夫
tiāo fū

người khuân vác

Cụm từ
条幅
tiáo fú

tranh cuộn treo tường (dùng cho hội họa hoặc thư pháp); biểu ngữ

Cụm từ
调幅
tiáo fú

điều biên độ (AM); kích cỡ của một điều chỉnh

Cụm từ
条幅广告
tiáo fú guǎng gào

quảng cáo biểu ngữ

Cụm từ
挑高
tiāo gāo

(kiến trúc) trần cao; nâng (trần) lên độ cao của; chiều cao trần

Cụm từ
跳高
tiào gāo

nhảy cao (điền kinh)

Cụm từ
调羹
tiáo gēng

cái muỗng

Cụm từ
条贯
tiáo guàn

(văn học) sắp xếp có hệ thống; trình bày mạch lạc

Cụm từ
调光器
tiáo guāng qì

thiết bị điều chỉnh độ sáng

Cụm từ
条规
tiáo guī

quy tắc

Cụm từ
跳轨
tiào guǐ

nhảy xuống đường ray để tự tử

Cụm từ
跳过
tiào guò

nhảy qua; bỏ qua (một bước, chương, v.v.)

Cụm từ
调和
tiáo hé

hài hòa; hòa giải; điều đình; hòa giải; thoả hiệp; trộn; pha trộn; đã pha trộn; nêm nếm; gia vị; xoa dịu

Cụm từ
跳河
tiào hé

tự tử bằng cách nhảy xuống sông

Cụm từ
调和分析
tiáo hé fēn xī

phân tích điều hòa (toán)

Cụm từ
条痕
tiáo hén

vết lằn (ví dụ: do roi đánh); vệt

Cụm từ
调和平均数
tiáo hé píng jūn shù

trung bình điều hòa

Cụm từ
调和振动
tiáo hé zhèn dòng

dao động điều hòa

Cụm từ
挑花
tiǎo huā

thêu chữ thập (thêu)

Cụm từ