Từ tiếng Trung theo Pinyin S
Tra các từ tiếng Trung có Pinyin bắt đầu bằng chữ S, kèm chữ Hán, nghĩa tiếng Việt, HSK và ví dụ.
hấp thụ (chất dinh dưỡng, v.v.); đồng hóa; lượng tiếp nhận; chụp ảnh (một cảnh)
cộng đồng; khu dân cư
lừa đảo; giăng bẫy; dàn dựng kế hoạch để lừa gạt người khác
cộng đồng; nhóm xã hội
truyền thông xã hội (Đài Loan)
chức quan thời cổ; người giàu có và quan trọng
tài chính tư nhân (viết tắt của 社會融資|社会融资[she4 hui4 rong2 zi1])
hấp thụ; tiêu thụ; đưa vào; lượng nạp; sự tiêu thụ
lượng nạp (số lượng)
nếu
nhú lưỡi; nụ vị giác
vẽ; tô màu
bắn chết (bằng súng, hoặc cung tên)
hy sinh tính mạng
đặt mình vào vị trí của người khác
xả thân vì chính nghĩa (thành ngữ, từ Mạnh Tử); chọn danh dự thay vì sinh mệnh; thà hy sinh tính mạng hơn là nguyên tắc
dũng cảm quên mình (thành ngữ); mạo hiểm tính mạng; không sợ nguy hiểm
xả thân cầu đạo Phật (thành ngữ)
Celsius (nhiệt độ); độ bách phân
ăn
nhìn đời; bước ra xã hội; tích lũy kinh nghiệm
liên quan đến vụ việc (Ví dụ: 涉事三人 [she4 shi4 san1 ren2], ba người liên quan); (cổ) kể lại sự việc
cơ sở vật chất; lắp đặt
°C (độ C)
chưa có kinh nghiệm; non nớt; ngây thơ; thiếu từng trải
cung thủ; xạ thủ; thiện xạ; tiền đạo (bóng đá, v.v.)
chòm sao Nhân Mã (chòm sao và cung hoàng đạo); biến thể phổ biến của 人馬座|人马座[Ren2 ma3 zuo4]
nghĩa đen: chuột trong miếu làng, cáo trên tường thành; nghĩa bóng: những kẻ côn đồ vô nguyên tắc lợi dụng quyền lực của người khác để bắt nạt và bóc lột người dân
chim lội nước
ủng lội nước; ủng chống nước cao cổ