鼠疫

MỤC TỪ CHUYÊN SÂU

鼠疫

shǔ yì

bệnh dịch hạch

Cụm từ Tiêu chuẩn

Giản thể鼠疫

Phồn thể鼠疫

Số chữ Hán2 chữ

Cập nhật15/07/2026

Nguồn dữ liệuKho mở rộng

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

2 chữ Hán

Cấu tạo mục từ 2 Hán tự ghép lại

鼠Chữ 1疫Chữ 2

鼠部

Chữ 鼠Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

疫部

Chữ 疫Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

鼠

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem鼠Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

1 nghĩa

bệnh dịch hạch

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.

Chờ đối soát

Loại từ hiện có: Cụm từ cố định

Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

鼠疫杆菌shǔ yì gǎn jūn

Yersinia pestis; vi khuẩn dịch hạch

鼠疫菌苗shǔ yì jūn miáo

vắc-xin dịch hạch

鼠海豚shǔ hǎi tún

cá heo chuột

鼠标垫shǔ biāo diàn

miếng lót chuột

鼠标器shǔ biāo qì

chuột (máy tính)

鼠目寸光shǔ mù cùn guāng

thiển cận

鼠标shǔ biāo

chuột (máy tính)

鼠窜shǔ cuàn

chạy tán loạn; chạy trốn như chuột hoảng sợ

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 鼠 · 疫

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

鼠型斑疹伤寒shǔ xíng bān zhěn shāng hánbệnh sốt phát ban do chấy rận thể chuột 鼠妇shǔ fùbọ mộc; bọ cuốn chiếu 鼠尾草shǔ wěi cǎocây xô thơm (Salvia officinalis)鼠年shǔ niánnăm Tý (ví dụ: 2008)鼠得克shǔ dé kèdifenacoum (chất chống đông máu và thuốc diệt loài gặm nhấm)鼠标shǔ biāochuột (máy tính)鼠标器shǔ biāo qìchuột (máy tính)鼠标垫shǔ biāo diànmiếng lót chuột 鼠海豚shǔ hǎi túncá heo chuột 鼠疫杆菌shǔ yì gǎn jūnYersinia pestis; vi khuẩn dịch hạch 疫区yì qūkhu vực dịch bệnh 疫情yì qíngtình hình dịch bệnh