Bỏ qua điều hướng
学Vui Học Tiếng TrungTừ điển Trung Việt
MỤC LỤC PINYIN

Từ tiếng Trung theo Pinyin B

Tra các từ tiếng Trung có Pinyin bắt đầu bằng chữ B, kèm chữ Hán, nghĩa tiếng Việt, HSK và ví dụ.

Mục từ bắt đầu bằng B

7.165 mục từ · Trang 46/120

北鼻běi bí

北鼻: baby (từ mượn)

Cụm từ
卑鄙bēi bǐ

卑鄙: hèn hạ; đê tiện; đáng khinh; bỉ ổi

Cụm từ
北边běi biān

北边: phía bắc; mặt bắc; phần phía bắc; về phía bắc của

Cụm từ
北边儿běi biān r

北边儿: biến thể er hoá của 北邊|北边[bei3 bian1]

Cụm từ
北冰洋Běi bīng yáng

北冰洋: Bắc Băng Dương

Cụm từ
卑鄙龌龊bēi bǐ wò chuò

卑鄙龌龊: đê tiện và đáng khinh (thành ngữ); bỉ ổi và ghê tởm (đặc biệt là tính cách hoặc hành động)

Thành ngữ
被剥削者bèi bō xuē zhě

被剥削者: người bị bóc lột; người lao động trong lý thuyết Marxist

Cụm từ
北部běi bù

北部: phần phía bắc

Cụm từ
背部bèi bù

背部: lưng (của người hoặc động vật có xương sống, hoặc của một vật thể)

Cụm từ
被捕bèi bǔ

被捕: bị bắt; bị giam giữ

Cụm từ
北布拉班特Běi Bù lā bān tè

北布拉班特: Noord Brabant, Hà Lan

Cụm từ
贝·布托Bèi · Bù tuō

贝·布托: Benazir Bhutto (1953-2007), chính trị gia Pakistan, con gái của cựu thủ tướng bị hành quyết Zulfikar Ali Bhutto và bản thân là thủ tướng…

Cụm từ
北部湾Běi bù Wān

北部湾: vịnh Bắc Bộ

Cụm từ
悲不自胜bēi bù zì shèng

悲不自胜: không kìm nén được nỗi đau (thành ngữ); quá đau buồn; quá tải với nỗi buồn; đau lòng

Thành ngữ
卑不足道bēi bù zú dào

卑不足道: không đáng nhắc đến

Cụm từ
悲惨bēi cǎn

悲惨: khốn khổ; bi thảm

Cụm từ
北仓区Běi cāng qū

北仓区: biến thể sai của 北侖區|北仑区[Bei3 lun2 qu1], quận Beilun của Ninh Ba, Chiết Giang

Cụm từ
悲惨世界Bēi cǎn Shì jiè

悲惨世界: Những Người Khốn Khổ (1862) của Victor Hugo 維克多·雨果|维克多·雨果[Wei2 ke4 duo1 · Yu3 guo3]

Cụm từ
北侧běi cè

北侧: phía bắc; mặt bắc

Cụm từ
悲恻bēi cè

悲恻: đau buồn; sầu thảm

Cụm từ
背侧bèi cè

背侧: lưng; mặt lưng

Cụm từ
备查bèi chá

备查: để tham khảo sau này

Cụm từ
北柴胡běi chái hú

北柴胡: cây honewort; Cryptotaenia japonica

Cụm từ
北长尾山雀běi cháng wěi shān què

北长尾山雀: (loài chim ở Trung Quốc) sẻ đuôi dài (Aegithalos caudatus)

Cụm từ
备尝辛苦bèi cháng xīn kǔ

备尝辛苦: đã chịu mọi gian khổ (thành ngữ)

Thành ngữ
北朝Běi Cháo

北朝: Bắc Triều (386-581)

Cụm từ
北朝鲜Běi Cháo xiǎn

北朝鲜: Bắc Triều Tiên

Cụm từ
北车Běi chē

北车: (cách nói thông tục) Ga Đài Bắc (viết tắt của 台北車站|台北车站[Tai2 bei3 Che1 zhan4]) (Đài Loan)

Khẩu ngữ
北辰Běi chén

北辰: Sao Bắc Đẩu; Sao Bắc Cực

Cụm từ
背称bèi chēng

背称: thuật ngữ dùng để gọi người không có mặt (ví dụ 小姨子[xiao3 yi2 zi5]) (đối lập với 面稱|面称[mian4 cheng1])

Cụm từ
背城借一bèi chéng jiè yī

背城借一: làm theo kiểu chiến đấu tới cùng trước tường thành (thành ngữ); chiến đấu đến cùng; phản kháng trong tuyệt vọng

Thành ngữ
被乘数bèi chéng shù

被乘数: thừa số bị nhân

Cụm từ
北辰区Běi chén qū

北辰区: quận ngoại thành Beichen của thành phố trực thuộc trung ương Thiên Tân 天津市[Tian1 jin1 shi4]

Cụm từ
贝齿bèi chǐ

贝齿: răng trắng như ngọc; ốc biển

Cụm từ
悲愁bēi chóu

悲愁: u sầu

Cụm từ
悲楚bēi chǔ

悲楚: buồn đau; đau buồn

Cụm từ
辈出bèi chū

辈出: xuất hiện với số lượng lớn

Cụm từ
北川Běi chuān

北川: Bắc Xuyên, thành phố cấp huyện thuộc địa cấp thị Miên Dương 綿陽|绵阳, Tứ Xuyên

Cụm từ
悲怆bēi chuàng

悲怆: đau buồn; bi thảm

Cụm từ
北川羌族自治县Běi chuān Qiāng zú Zì zhì xiàn

北川羌族自治县: huyện tự trị dân tộc Khương Bắc Xuyên, Miên Dương 綿陽|绵阳[Mian2 yang2], bắc Tứ Xuyên

Cụm từ
北川县Běi chuān xiàn

北川县: huyện tự trị dân tộc Khương Bắc Xuyên, Miên Dương 綿陽|绵阳[Mian2 yang2], bắc Tứ Xuyên

Cụm từ
被除数bèi chú shù

被除数: số bị chia (toán học)

Cụm từ
卑辞厚币bēi cí hòu bì

卑辞厚币: lời lẽ khiêm tốn cho đóng góp hào phóng

Cụm từ
卑辞厚礼bēi cí hòu lǐ

卑辞厚礼: lời lẽ khiêm tốn cho món quà hậu hĩnh

Cụm từ
悲催bēi cuī

悲催: (tiếng lóng Internet) thảm hại; tội nghiệp; tệ hại

Ngôn ngữ mạng
悲摧bēi cuī

悲摧: đau buồn; khốn khổ

Cụm từ
北大Běi Dà

北大: Đại học Bắc Kinh (viết tắt của 北京大學|北京大学)

Viết tắt
北大荒běi dà huāng

北大荒: Vùng Hoang dã Phía Bắc (ở miền Bắc Trung Quốc)

Cụm từ
背带bēi dài

背带: dây đeo; quai đeo; dây súng; dây đeo ba lô

Cụm từ
北戴河Běi dài hé

北戴河: quận Bắc Đới Hà của thành phố Tần Hoàng Đảo 秦皇島市|秦皇岛市[Qin2 huang2 dao3 shi4], Hà Bắc

Cụm từ
北戴河区Běi dài hé qū

北戴河区: quận Bắc Đới Hà của thành phố Tần Hoàng Đảo 秦皇島市|秦皇岛市[Qin2 huang2 dao3 shi4], Hà Bắc

Cụm từ
背带裤bēi dài kù

背带裤: quần yếm; quần công nhân

Cụm từ
北达科他Běi Dá kē tā

北达科他: Bắc Dakota, bang của Mỹ

Cụm từ
北达科他州Běi Dá kē tā zhōu

北达科他州: bang Bắc Dakota, của Mỹ

Cụm từ
被单bèi dān

被单: ga trải giường; vỏ chăn có lót; LT:床[chuang2]

Cụm từ
北岛Běi Dǎo

北岛: Bei Dao (1949-), nhà thơ Trung Quốc

Cụm từ
悲悼bēi dào

悲悼: thương tiếc; thương tiếc cái chết của ai đó

Cụm từ
背道而驰bèi dào ér chí

背道而驰: chạy ngược hướng (thành ngữ); hoàn toàn trái ngược

Thành ngữ
北大西洋Běi Dà xī yáng

北大西洋: Bắc Đại Tây Dương

Cụm từ
北大西洋公约组织Běi Dà xī Yáng Gōng yuē Zǔ zhī

北大西洋公约组织: Tổ chức Hiệp ước Bắc Đại Tây Dương, NATO

Cụm từ