Bỏ qua điều hướng
学Vui Học Tiếng TrungTừ điển Trung Việt
CHỦ ĐỀ TỪ VỰNG

Cụm từ tiếng Trung

Tra cứu cụm từ tiếng Trung với Pinyin, nghĩa tiếng Việt, cách dùng và ví dụ trên từng trang mục từ.

Danh sách cụm từ

100.520 mục từ · Trang 833/1676

卯兔mǎo tù

卯兔: Năm thứ 4, năm Mão (ví dụ: 2011)

Cụm từ
毛腿𫛭máo tuǐ kuáng

毛腿𫛭: (loài chim ở Trung Quốc) chim ó chân thô (Buteo lagopus)

Cụm từ
毛腿沙鸡máo tuǐ shā jī

毛腿沙鸡: (loài chim ở Trung Quốc) gà cát Pallas (Syrrhaptes paradoxus)

Cụm từ
毛腿夜鹰máo tuǐ yè yīng

毛腿夜鹰: (loài chim ở Trung Quốc) chim én đêm tai lớn (Lyncornis macrotis)

Cụm từ
猫王Māo Wáng

猫王: Elvis Presley (1935-1977), ca sĩ nhạc pop và ngôi sao điện ảnh Mỹ; phiên âm là 埃爾維斯·普雷斯利|埃尔维斯·普雷斯利[Ai1 er3 wei2 si1 · Pu3 lei2 si1 li4]

Cụm từ
猫瘟māo wēn

猫瘟: bệnh giảm bạch cầu ở mèo; bệnh care ở mèo

Cụm từ
矛纹草鹛máo wén cǎo méi

矛纹草鹛: (loài chim ở Trung Quốc) chim khướu vằn Trung Quốc (Babax lanceolatus)

Cụm từ
茂汶县Mào wèn xiàn

茂汶县: huyện Maowen ở Tứ Xuyên, quê hương của dân tộc Khương 羗族|羌族

Cụm từ
毛窝máo wō

毛窝: giày bông; (cổ) giày cỏ đan, lót lông vũ

Cụm từ
茂物Mào wù

茂物: Bogor (thành phố ở Tây Java)

Cụm từ
茅屋máo wū

茅屋: nhà tranh

Cụm từ
茅屋顶máo wū dǐng

茅屋顶: mái tranh

Cụm từ
猫雾族Māo wù zú

猫雾族: người Babuza, một trong những dân tộc bản địa ở Đài Loan

Cụm từ
毛细máo xì

毛细: mao mạch

Cụm từ
冒险mào xiǎn

冒险: mạo hiểm; liều lĩnh; cuộc thám hiểm; cuộc phiêu lưu

Cụm từ
毛线máo xiàn

毛线: len đan; sợi len

Cụm từ
茂县Mào Xiàn

茂县: huyện Mao trong Châu tự trị dân tộc Tạng và Khương Ngawa 阿壩藏族羌族自治州|阿坝藏族羌族自治州[A1 ba4 Zang4 zu2 Qiang1 zu2 Zi4 zhi4 zhou1], tây bắc Tứ Xuyên

Cụm từ
毛象máo xiàng

毛象: voi ma mút

Cụm từ
貌相mào xiàng

貌相: diện mạo (đặc biệt là bề ngoài); ngoại hình; đánh giá một người qua bề ngoài

Cụm từ
冒险家mào xiǎn jiā

冒险家: nhà thám hiểm

Cụm từ
毛线衣máo xiàn yī

毛线衣: áo len; trang phục len; len

Cụm từ
冒险者mào xiǎn zhě

冒险者: người phiêu lưu

Cụm từ
毛线针máo xiàn zhēn

毛线针: que đan

Cụm từ
冒险主义mào xiǎn zhǔ yì

冒险主义: chủ nghĩa mạo hiểm (một sai lầm cánh tả chống lại đường lối của Mao trong những năm 1930)

Cụm từ
毛小囊máo xiǎo náng

毛小囊: nang lông

Cụm từ
毛细孔máo xì kǒng

毛细孔: lỗ chân lông

Cụm từ
昴星团Mǎo xīng tuán

昴星团: chòm sao Thất Nữ M45

Cụm từ
猫熊māo xióng

猫熊: xem 熊貓|熊猫[xiong2 mao1]

Cụm từ
昴宿星团Mǎo xiù xīng tuán

昴宿星团: chòm sao Tua Rua M45

Cụm từ
毛细血管máo xì xuè guǎn

毛细血管: mạch máu mao dẫn

Cụm từ
毛血旺máo xuè wàng

毛血旺: tiết vịt và sách bò trong súp cay

Cụm từ
毛鸭蛋máo yā dàn

毛鸭蛋: hột vịt lộn (trứng vịt luộc với phôi phát triển một phần, được ăn trực tiếp từ vỏ)

Cụm từ
冒烟mào yān

冒烟: bốc khói; phừng phừng lửa giận

Cụm từ
卯眼mǎo yǎn

卯眼: lỗ mộng; khe hở

Cụm từ
帽檐mào yán

帽檐: vành (mũ)

Cụm từ
帽沿mào yán

帽沿: biến thể của 帽檐[mao4 yan2]

Cụm từ
猫眼māo yǎn

猫眼: lỗ nhòm (trên cửa); (khoáng vật học) ngọc mắt mèo

Cụm từ
毛洋槐máo yáng huái

毛洋槐: cây keo hồng (Robinia hispida, một loại keo)

Cụm từ
猫眼儿māo yǎn r

猫眼儿: biến thể er hoá của 貓眼|猫眼[mao1 yan3]

Cụm từ
毛腰máo yāo

毛腰: (tiếng địa phương) cúi xuống

Cụm từ
猫腰máo yāo

猫腰: cúi xuống

Cụm từ
毛衣máo yī

毛衣: áo len (lông); LT:件[jian4]

Cụm từ
贸易mào yì

贸易: (giao dịch) thương mại; LT:個|个[ge4]

Cụm từ
贸易保护主义mào yì bǎo hù zhǔ yì

贸易保护主义: chủ nghĩa bảo hộ thương mại

Cụm từ
贸易壁垒mào yì bì lěi

贸易壁垒: rào cản thương mại

Cụm từ
贸易额mào yì é

贸易额: khối lượng thương mại (giữa các quốc gia)

Cụm từ
贸易公司mào yì gōng sī

贸易公司: công ty thương mại

Cụm từ
贸易伙伴mào yì huǒ bàn

贸易伙伴: đối tác thương mại

Cụm từ
贸易夥伴mào yì huǒ bàn

贸易夥伴: biến thể của 貿易伙伴|贸易伙伴[mao4 yi4 huo3 ban4]

Cụm từ
贸易货栈mào yì huò zhàn

贸易货栈: kho hàng thương mại

Cụm từ
贸易逆差mào yì nì chā

贸易逆差: thâm hụt thương mại; cán cân thương mại bất lợi

Cụm từ
茅以升Máo Yǐ shēng

茅以升: Mao Yisheng (1896-1989), kỹ sư kết cấu và nhà hoạt động xã hội người Trung Quốc

Cụm từ
贸易顺差mào yì shùn chā

贸易顺差: thặng dư thương mại

Cụm từ
贸易协定mào yì xié dìng

贸易协定: hiệp định thương mại

Cụm từ
贸易战mào yì zhàn

贸易战: chiến tranh thương mại

Cụm từ
贸易中心mào yì zhōng xīn

贸易中心: trung tâm thương mại; trung tâm mua sắm

Cụm từ
贸易组织mào yì zǔ zhī

贸易组织: tổ chức thương mại

Cụm từ
冒用mào yòng

冒用: sử dụng trái phép (danh tính của người khác, v.v.)

Cụm từ
猫鼬māo yòu

猫鼬: xem 狐獴[hu2 meng3]

Cụm từ
冒雨mào yǔ

冒雨: đội mưa

Cụm từ