Bỏ qua điều hướng
学Vui Học Tiếng TrungTừ điển Trung Việt
TỪ ĐIỂN TRUNG – VIỆT

Kết quả tra từ “队”

Tìm thấy 60 mục từ phù hợp. Mỗi kết quả có trang riêng để đọc nghĩa, cách dùng, ví dụ và nghe phát âm.

Các mục từ phù hợp

Tìm theo chữ Hán, Pinyin hoặc nghĩa tiếng Việt.

Duyệt toàn bộ từ điển
队duì

队: phi đội; đội; nhóm; LT: 個|个[ge4]

Từ vựng
队长duì zhǎng

队长: đội trưởng; nhóm trưởng; LT:個|个[ge4]

Cụm từ
队部duì bù

队部: văn phòng; trụ sở

Cụm từ
队服duì fú

队服: đồng phục đội

Cụm từ
队旗duì qí

队旗: cờ đội

Cụm từ
队形duì xíng

队形: đội hình

Cụm từ
队尾duì wěi

队尾: cuối hàng; người cuối trong hàng

Cụm từ
队员duì yuán

队员: thành viên đội

Cụm từ
队友duì yǒu

队友: đồng đội; thành viên cùng đội

Cụm từ
队列duì liè

队列: đội hình; sắp xếp; (tin học) hàng đợi; đoàn thể (trong nghiên cứu)

Cụm từ
队伍duì wǔ

队伍: hàng ngũ; quân đội; hàng; dòng; đoàn diễu hành; LT: 個|个[ge4], 支[zhi1], 條|条[tiao2]

Cụm từ
体操队tǐ cāo duì

体操队: đội tuyển thể dục dụng cụ

Cụm từ
骑警队qí jǐng duì

骑警队: đội cảnh sát kỵ mã (cưỡi ngựa hoặc xe máy)

Cụm từ
马队mǎ duì

马队: kỵ binh; đoàn ngựa thồ hàng

Cụm từ
飞虎队Fēi hǔ duì

飞虎队: Phi Hổ, phi công Mỹ ở Trung Quốc trong Thế chiến II; biệt danh ở Hong Kong cho đơn vị cảnh sát đặc nhiệm

Cụm từ
领队lǐng duì

领队: dẫn dắt một nhóm; trưởng nhóm; đội trưởng (của đội thể thao)

Cụm từ
离队lí duì

离队: rời khỏi vị trí

Cụm từ
长队cháng duì

长队: hàng (tức là người đang chờ); xếp hàng

Cụm từ
部队bù duì

部队: quân đội; lực lượng vũ trang; quân lính; lực lượng; đơn vị; LT:個|个[ge4]

Cụm từ
游击队yóu jī duì

游击队: đội du kích

Cụm từ
连队lián duì

连队: đại đội (quân đội)

Cụm từ
军队jūn duì

军队: lực lượng vũ trang; quân đội; LT:支[zhi1],個|个[ge4]

Cụm từ
军乐队jūn yuè duì

军乐队: ban nhạc kèn đồng

Cụm từ
车队chē duì

车队: đoàn xe; hạm đội; Lượng từ: 列[lie4]

Cụm từ
足球队zú qiú duì

足球队: đội bóng đá

Cụm từ
赤卫队Chì wèi duì

赤卫队: Hồng vệ binh

Cụm từ
贴身卫队tiē shēn wèi duì

贴身卫队: vệ sĩ cá nhân

Cụm từ
猪队友zhū duì yǒu

猪队友: (tiếng lóng) đồng đội, đồng nghiệp kém cỏi

Tiếng lóng xã hội
谁人乐队Shéi rén yuè duì

谁人乐队: The Who (ban nhạc rock Anh thập niên 1960)

Cụm từ
亲卫队Qīn wèi duì

亲卫队: SS hay Schutzstaffel, tổ chức bán quân sự ở Đức Quốc xã

Cụm từ
卫队wèi duì

卫队: đội cận vệ (tức là nhóm binh sĩ)

Cụm từ
行刑队xíng xíng duì

行刑队: đội hành quyết

Cụm từ
舰队jiàn duì

舰队: hạm đội; LT:支[zhi1]

Cụm từ
船队chuán duì

船队: hạm đội (tàu)

Cụm từ
航空自卫队háng kōng zì wèi duì

航空自卫队: lực lượng phòng vệ trên không

Cụm từ
自卫队zì wèi duì

自卫队: lực lượng tự vệ; lực lượng vũ trang Nhật Bản

Cụm từ
联队lián duì

联队: liên đội (không quân); đội thể thao đại diện cho sự kết hợp của các thực thể (ví dụ: Hàn Quốc Thống nhất)

Cụm từ
联合舰队lián hé jiàn duì

联合舰队: hạm đội liên hợp

Cụm từ
考察队kǎo chá duì

考察队: đội điều tra; đoàn thám hiểm khoa học

Cụm từ
美国海岸警卫队Měi guó Hǎi àn Jǐng wèi duì

美国海岸警卫队: Lực lượng Tuần duyên Hoa Kỳ

Cụm từ
纵队zòng duì

纵队: hàng; dãy (đội hình người) (LT:列[lie4],路[lu4]); quân đoàn Giải phóng quân (1946-1949) (LT:個|个[ge4])

Cụm từ
编队biān duì

编队: hình thành theo đội; tổ chức thành đội; hình thành (tàu hoặc máy bay)

Cụm từ
结队成群jié duì chéng qún

结队成群: hình thành một nhóm lớn (thành ngữ)

Thành ngữ
结队jié duì

结队: diễu hành (của binh lính, v.v.); đoàn hộ tống

Cụm từ
组队zǔ duì

组队: hợp tác (với); tổ chức một đội

Cụm từ
管弦乐队guǎn xián yuè duì

管弦乐队: dàn nhạc

Cụm từ
第五纵队dì wǔ zòng duì

第五纵队: đội quân thứ năm (nhóm lật đổ)

Cụm từ
站队zhàn duì

站队: xếp hàng; đứng thành hàng; (nghĩa bóng) đứng về phe; ủng hộ ai đó; theo một phe phái

Cụm từ
突击队员tū jī duì yuán

突击队员: lính biệt kích

Cụm từ
突击队tū jī duì

突击队: đơn vị biệt kích

Cụm từ
科考队kē kǎo duì

科考队: đội khám phá khoa học; cuộc thám hiểm

Cụm từ
神风突击队shén fēng tū jī duì

神风突击队: đơn vị kamikaze (đội quân phi công cảm tử Nhật Bản trong Thế chiến II)

Cụm từ
神风特攻队shén fēng tè gōng duì

神风特攻队: đơn vị kamikaze (đội quân phi công cảm tử Nhật Bản trong Thế chiến II)

Cụm từ
督察大队dū chá dà duì

督察大队: đội kiểm duyệt (Trung Quốc)

Cụm từ
男孩乐队nán hái yuè duì

男孩乐队: ban nhạc nam (loại nhóm nhạc pop)

Cụm từ
生产队shēng chǎn duì

生产队: đội sản xuất

Cụm từ
球队qiú duì

球队: đội thể thao (bóng rổ, bóng đá, bóng bầu dục, v.v.)

Cụm từ
狗仔队gǒu zǎi duì

狗仔队: thợ săn ảnh

Cụm từ
特种部队tè zhǒng bù duì

特种部队: (quân đội) lực lượng đặc biệt

Cụm từ
火场留守分队huǒ chǎng liú shǒu fēn duì

火场留守分队: đội hình được để lại để yểm trợ hỏa lực

Cụm từ