Bỏ qua điều hướng
学Vui Học Tiếng TrungTừ điển Trung Việt
TỪ ĐIỂN TRUNG – VIỆT

Kết quả tra từ “链”

Tìm thấy 60 mục từ phù hợp. Mỗi kết quả có trang riêng để đọc nghĩa, cách dùng, ví dụ và nghe phát âm.

Các mục từ phù hợp

Tìm theo chữ Hán, Pinyin hoặc nghĩa tiếng Việt.

Duyệt toàn bộ từ điển
链liàn

链: dây xích; sợi cáp (đơn vị đo chiều dài: 100 sải, khoảng 185 m); dây xích (đơn vị đo chiều dài: 66 feet, khoảng 20 m); xích; làm cho phụ thuộc

Từ vựng
链锯liàn jù

链锯: máy cưa xích

Cụm từ
链轮liàn lún

链轮: đĩa xích

Cụm từ
链轨liàn guǐ

链轨: hệ thống xích (dùng trong máy ủi, v.v.)

Cụm từ
链路层liàn lù céng

链路层: tầng liên kết

Cụm từ
链路liàn lù

链路: liên kết

Cụm từ
链表liàn biǎo

链表: danh sách liên kết

Cụm từ
链结liàn jié

链结: liên kết

Cụm từ
链环liàn huán

链环: mắt xích

Cụm từ
链球菌liàn qiú jūn

链球菌: liên cầu khuẩn (chi vi khuẩn)

Cụm từ
链球liàn qiú

链球: (điền kinh) ném búa; ném tạ

Cụm từ
链烃liàn tīng

链烃: hydrocacbon chuỗi

Cụm từ
链条liàn tiáo

链条: dây xích; LT:根[gen1],條|条[tiao2]

Cụm từ
链接liàn jiē

链接: liên kết (trên một trang web)

Cụm từ
链式裂变反应liàn shì liè biàn fǎn yìng

链式裂变反应: phản ứng dây chuyền của phân hạch hạt nhân

Cụm từ
链式反应liàn shì fǎn yìng

链式反应: phản ứng dây chuyền

Cụm từ
链子liàn zi

链子: dây xích

Cụm từ
食物链shí wù liàn

食物链: chuỗi thức ăn

Cụm từ
颈链jǐng liàn

颈链: vòng cổ

Cụm từ
项链xiàng liàn

项链: dây chuyền; LT:條|条[tiao2]

Cụm từ
双链核酸shuāng liàn hé suān

双链核酸: axit nucleic mạch kép

Cụm từ
双链shuāng liàn

双链: mạch kép

Cụm từ
防滑链fáng huá liàn

防滑链: xích chống trượt (cho lốp xe)

Cụm từ
钥匙链yào shi liàn

钥匙链: móc khóa

Cụm từ
铁链tiě liàn

铁链: xích sắt

Cụm từ
锁链suǒ liàn

锁链: dây xích; gông cùm

Cụm từ
锚链孔máo liàn kǒng

锚链孔: lỗ xích neo (lỗ nhỏ cho cáp neo ở mạn thuyền)

Cụm từ
锚链máo liàn

锚链: xích neo

Cụm từ
铰链jiǎo liàn

铰链: bản lề

Cụm từ
鄙视链bǐ shì liàn

鄙视链: một hệ thống xếp hạng các mục trong một danh mục cụ thể, với mục được coi trọng nhất ở trên cùng (từ mới khoảng năm 2012, được tạo ra theo phép…

Cụm từ
逻辑链路控制luó ji liàn lù kòng zhì

逻辑链路控制: điều khiển liên kết logic; LLC

Cụm từ
超链结chāo liàn jié

超链结: (Đài Loan) siêu liên kết

Cụm từ
超链接chāo liàn jiē

超链接: siêu liên kết

Cụm từ
超级链接chāo jí liàn jiē

超级链接: siêu liên kết (trong HTML)

Cụm từ
资料链结层zī liào liàn jié céng

资料链结层: tầng liên kết dữ liệu

Cụm từ
猪链球菌病zhū liàn qiú jūn bìng

猪链球菌病: bệnh liên cầu khuẩn ở lợn

Cụm từ
猪链球菌zhū liàn qiú jūn

猪链球菌: liên cầu khuẩn heo; streptococcus suis

Cụm từ
衰变链shuāi biàn liàn

衰变链: chuỗi phân rã

Cụm từ
脚链jiǎo liàn

脚链: lắc chân

Cụm từ
肽链tài liàn

肽链: chuỗi peptide (chuỗi axit amin cấu tạo nên protein)

Cụm từ
听骨链tīng gǔ liàn

听骨链: chuỗi xương nhỏ (trong tai giữa)

Cụm từ
网路链接层wǎng lù liàn jiē céng

网路链接层: tầng liên kết mạng

Cụm từ
磁链cí liàn

磁链: liên kết thông lượng

Cụm từ
碳链纤维tàn liàn xiān wéi

碳链纤维: sợi chuỗi carbon

Cụm từ
碳链tàn liàn

碳链: chuỗi cacbon

Cụm từ
产业链chǎn yè liàn

产业链: chuỗi giá trị ngành

Cụm từ
生物链shēng wù liàn

生物链: chuỗi thức ăn

Cụm từ
灾害链zāi hài liàn

灾害链: chuỗi tai họa; thảm họa nối tiếp thảm họa

Cụm từ
数据链路连接标识shù jù liàn lù lián jiē biāo zhì

数据链路连接标识: định danh kết nối liên kết dữ liệu (DLCI)

Cụm từ
数据链路层shù jù liàn lù céng

数据链路层: tầng liên kết dữ liệu

Cụm từ
数据链路shù jù liàn lù

数据链路: liên kết dữ liệu

Cụm từ
掉链子diào liàn zi

掉链子: rớt sên xe đạp; (nghĩa bóng) làm ai đó thất vọng; mắc lỗi; làm hỏng việc

Cụm từ
拖链tuō liàn

拖链: máng cáp (dùng để bảo vệ cáp và ống nối với máy móc); xích kéo

Cụm từ
拉链lā liàn

拉链: dây kéo

Cụm từ
手链shǒu liàn

手链: vòng tay chuỗi; LT:條|条[tiao2]

Cụm từ
工具链gōng jù liàn

工具链: (tin học) chuỗi công cụ

Cụm từ
外链wài liàn

外链: (tin học) liên kết ngoài (viết tắt của 外部鏈接|外部链接[wai4 bu4 lian4 jie1])

Viết tắt
外部链接wài bù liàn jiē

外部链接: liên kết bên ngoài (trên trang web)

Cụm từ
单链dān liàn

单链: chuỗi đơn; dùng để chỉ RNA trái ngược với DNA xoắn kép

Cụm từ
区块链qū kuài liàn

区块链: (tin học) chuỗi khối

Cụm từ