Kết quả tra từ “边” | Từ điển Trung Việt

边

biān

viền, cạnh bên

Từ vựng HSK 2 ✓ Đã kiểm duyệt

边儿

biān r

bên; rìa; lề; biên giới; ranh giới; gần gũi; mạch (suy nghĩ, cốt truyện, v.v.); xem thêm 邊|边[bian1]

Cụm từ

边关

biān guān

đồn biên giới; vị trí phòng thủ chiến lược ở biên cương

Cụm từ

边区

biān qū

khu vực biên giới

Cụm từ

边卡

biān qiǎ

trạm kiểm soát biên giới

Cụm từ

边厢

biān xiāng

bên; phòng bên; phòng ở cánh gà

Cụm từ

边地

biān dì

địa phận biên giới; vùng biên

Cụm từ

边坝

Biān bà

huyện Banbar, tiếng Tây Tạng: Dpal 'bar rdzong, thuộc địa khu Chamdo 昌都地區|昌都地区[Chang1 du1 di4 qu1], Tây Tạng

Cụm từ

边城

biān chéng

thị trấn biên giới; thị trấn hẻo lánh

Cụm từ

边塞

biān sài

pháo đài biên cương

Cụm từ

边境

biān jìng

biên giới; biên cương

Cụm từ

边声

biān shēng

âm thanh kỳ lạ (gió thổi biên cương, ngựa hoang hí, v.v.)

Cụm từ

边头

biān tóu

cuối; biên giới; ngay trước khi kết thúc

Cụm từ

边寨

biān zhài

đồn biên giới

Cụm từ

边币

biān bì

tiền tệ Khu Biên giới, do chính quyền Khu Biên giới Cộng sản phát hành trong Kháng chiến chống Nhật và Chiến tranh Giải phóng

Cụm từ

边幅

biān fú

viền vải; (nghĩa bóng) trang phục; ngoại hình

Cụm từ

边庭

biān tíng

cơ quan quản lý khu vực biên giới

Cụm từ

边患

biān huàn

xâm lược từ nước ngoài; thảm họa biên giới do xâm nhập

Cụm từ

边控

biān kòng

kiểm soát biên giới (viết tắt của 邊境控制|边境控制[bian1 jing4 kong4 zhi4]); đưa vào danh sách kiểm soát biên giới (danh sách người bị tạm giữ nếu cố gắng xuất hoặc nhập cảnh)

Viết tắt

边材

biān cái

gỗ dác (giữa tầng sinh mạch và lõi trong gỗ đang phát triển)

Cụm từ

边框

biān kuàng

khung; viền

Cụm từ

边检

biān jiǎn

kiểm tra biên giới; kiểm tra nhập cư

Cụm từ

边民

biān mín

người sống ở vùng biên giới; cư dân khu vực biên giới

Cụm từ

边沁

Biān qìn

Jeremy Bentham (1748-1832), triết gia, luật gia và nhà cải cách xã hội người Anh

Cụm từ