Kết quả tra từ “累” | Từ điển Trung Việt

累

lèi

mệt

Từ vựng HSK 1 ✓ Đã kiểm duyệt

累及

lěi jí

liên quan đến; ảnh hưởng

Cụm từ

累坏

lèi huài

trở nên kiệt sức

Cụm từ

累坠

léi zhuì

biến thể của 累贅|累赘[lei2 zhui4]

Cụm từ

累垮

lèi kuǎ

sụp đổ; kiệt sức; hỏng hóc

Cụm từ

累心

lèi xīn

mệt mỏi (về tinh thần hoặc cảm xúc)

Cụm từ

累犯

lěi fàn

phạm tội nhiều lần; người phạm tội nhiều lần; tội phạm quen thói; tái phạm; tính trạng tái phạm

Cụm từ

累积

lěi jī

tích lũy

Cụm từ

累累

léi léi

biến thể của 累累[lei2 lei2]

Cụm từ

累计

lěi jì

tính tổng tích lũy; tích lũy; tổng cộng; tổng số

Cụm từ

累赘

léi zhuì

dư thừa; cồng kềnh; gánh nặng cho ai; phiền toái cho ai; gây bất tiện; ràng buộc; dài dòng (văn viết); cũng đọc là [lei2 zhui5]

Cụm từ

累趴

lèi pā

mệt đến mức gục ngã

Cụm từ

累进

lěi jìn

lũy tiến (thuế, v.v.)

Cụm từ

累加器

lěi jiā qì

bộ tích luỹ (tin học)

Cụm từ

累成狗

lèi chéng gǒu

(tiếng lóng Internet) mệt như chó

Ngôn ngữ mạng

累加总数

lěi jiā zǒng shù

tổng tích luỹ

Cụm từ

累死累活

lèi sǐ lèi huó

mệt lử vì làm việc quá sức; làm việc quần quật đến kiệt sức

Cụm từ

累积剂量

lěi jī jì liàng

liều tích lũy

Cụm từ

累觉不爱

lèi jué bù ài

(nghĩa đen) mệt mỏi (vì khó khăn trong mối quan hệ) đến mức cảm thấy không thể yêu lần nữa (tiếng lóng Internet); mất niềm tin vào điều gì đó

Ngôn ngữ mạng

积累

jīlěi

tích lũy

Từ vựng HSK 4 ✓ Đã kiểm duyệt

劳累

láo lèi

mệt mỏi; kiệt sức; rã rời; lao động vất vả

Cụm từ

受累

shòu lèi

bị phiền phức nhiều

Cụm từ

墨累

Mò lèi

Murray (tên)

Cụm từ

多累

duō lèi

tôi đã làm phiền bạn

Cụm từ