Bỏ qua điều hướng
Vui Học Tiếng Trung5 công cụ chuyên sâu
VN
TRA TỪ THẬT DỄGõ chữ Hán, Pinyin hoặc tiếng Việt 你好 谢谢 学习 老师

Kết quả cho “着”

Chọn một kết quả bên dưới để xem nghĩa, cách đọc và ví dụ rõ ràng.

24 từ sẵn sàng
zháo

tiếp xúc, cảm

Từ vựng HSK 4 ✓ Đã kiểm duyệt
zhuó

mặc (quần áo); tiếp xúc; sử dụng; áp dụng

Từ vựng
zhe

trợ từ thể hiện hành động đang diễn ra hoặc trạng thái đang tiếp diễn

Từ vựng
着急
zháo//jí

sốt ruột, lo lắng

Từ vựng HSK 4 ✓ Đã kiểm duyệt
着火
zháo//huǒ

bốc cháy, bén lửa

Từ vựng HSK 4 ✓ Đã kiểm duyệt
着凉
zháo liáng

bị cảm lạnh; phiên âm Đài Loan [zhao1 liang2]

Cụm từ
着力
zhuó lì

dồn sức vào việc gì; nỗ lực rất nhiều

Cụm từ
着劲
zhuó jìn

dồn sức vào việc gì đó; cố gắng rất nhiều

Cụm từ
着呢
zhe ne

đặt cuối câu để chỉ mức độ mạnh; khá; tương đối

Cụm từ
着地
zháo dì

hạ cánh; chạm đất; cũng đọc là [zhuo2 di4]

Cụm từ
着墨
zhuó mò

miêu tả (trong văn viết, bôi mực)

Cụm từ
着处
zhuó chù

khắp nơi

Cụm từ
着实
zhuó shí

thật sự; quả thật; nghiêm trọng; khắc nghiệt

Cụm từ
着床
zhuó chuáng

nằm xuống giường; (sinh lý) sự làm tổ (phôi bám vào niêm mạc tử cung); (ấu trùng hàu) bám vào bề mặt; (nghĩa bóng) bám rễ; được thiết lập

Cụm từ
着忙
zháo máng

vội vã; gấp gáp; lo lắng về việc trễ

Cụm từ
着恼
zhuó nǎo

nổi giận

Cụm từ
着想
zhuó xiǎng

suy nghĩ (cho người khác); cân nhắc (nhu cầu của người khác); cũng đọc là [zhao2 xiang3]

Cụm từ
着意
zhuó yì

hành động một cách cẩn thận

Cụm từ
着慌
zháo huāng

hoảng hốt; hốt hoảng

Cụm từ
着手
zhuó shǒu

bắt tay vào làm; bắt đầu một nhiệm vụ; bắt đầu

Cụm từ
着数
zhāo shù

nước đi (trong cờ, trên sân khấu, trong võ thuật); chiến thuật; mưu mẹo; kế hoạch; động tác; giống 招數|招数[zhao1 shu4]

Cụm từ
着棋
zhuó qí

chơi cờ

Cụm từ
着法
zhāo fǎ

nước đi (trong cờ hoặc võ thuật)

Cụm từ
着然
zhuó rán

thực sự; quả thật

Cụm từ