Từ điển Trung – Việt dễ học

guǐ biàn shù

lý lẽ xảo trá; ngụy biện

Cụm từ

guǐ biàn jiā

người ngụy biện; người dựa vào lý lẽ xảo trá

Cụm từ

guǐ biàn

lý lẽ xảo trá; ngụy biện

Cụm từ

guǐ jué

kỳ quái; xảo quyệt; phản trắc

Cụm từ

guǐ zhà

xảo quyệt; phản trắc

Cụm từ

guǐ jì duō duān

xảo quyệt nhiều cách (thành ngữ); ranh mãnh và nghịch ngợm; đầy mưu mô và xảo trá

Thành ngữ

guǐ jì

mưu mẹo; mưu kế; tính toán xảo quyệt

Cụm từ

guǐ xiào

cười nhếch mép; nụ cười không chân thành

Cụm từ

guǐ mì

bí mật; lén lút; một cách giấu giếm

Cụm từ

guǐ yì

kỳ lạ; kỳ quái

Cụm từ

guǐ

(dạng kết hợp) xảo trá; gian xảo; (văn học) kỳ lạ; kỳ quái; (văn học) mâu thuẫn; không nhất quán

Từ vựng

gòu mà

chửi rủa; lăng mạ bằng lời

Cụm từ

gòu bìng

lên án; chỉ trích

Cụm từ

gòu

ô nhục; chửi bới

Từ vựng

chà yì

kinh ngạc; sửng sốt

Cụm từ

chà

ngạc nhiên; kinh ngạc

Từ vựng

shī tǐ

thể thơ hoặc thể loại thơ

Cụm từ

shī jí

tuyển tập thơ

Cụm từ

shī huà

ghi chép về thơ, một thể loại tiểu luận gồm bình luận không chính thức về bài thơ, nhà thơ và cuộc đời của họ (cổ); một thể loại văn học tự sự xen lẫn văn xuôi với thơ, phổ biến…

Cụm từ

shī cí

thơ văn

Cụm từ

shī shèng

"thánh thơ", danh hiệu của Đỗ Phủ 杜甫[Du4 Fu3]

Cụm từ

Shī jīng

Kinh Thi, tập thơ cổ của Trung Quốc và là một trong Ngũ Kinh của Nho giáo 五經|五经[Wu3 jing1]

Cụm từ

shī piān

một bài thơ; một tác phẩm thơ; ví von: sử thi (so với sử thi lịch sử); sách Thi Thiên trong Kinh Thánh

Cụm từ

shī gǎo

bản thảo thơ

Cụm từ

Shī Lǐ

Kinh Thi 書經|书经[Shu1 jing1] và Kinh Lễ 禮記|礼记[Li3 ji4]; người có văn hóa, học vấn uyên thâm

Cụm từ

shī huà

thơ và nghệ thuật hội họa; tác phẩm nghệ thuật kết hợp tranh và thơ

Cụm từ

shī gē

bài thơ; LT:本[ben3],首[shou3],段[duan4]

Cụm từ

Shī Shū

Kinh Thi 詩經|诗经[Shi1 jing1] và Thượng Thư 書經|书经[Shu1 jing1]

Cụm từ

shī yuē

một bài thơ rằng:

Cụm từ

shī wén

thơ và văn học

Cụm từ