Từ điển Trung Việt online - Tra chữ Hán, Pinyin và nghĩa tiếng Việt

诗意

shī yì

thơ ca; chất hoặc hương vị thơ

Cụm từ

诗情画意

shī qíng huà yì

vẻ đẹp nên thơ; sức hấp dẫn thơ mộng; dịu dàng thơ mộng

Cụm từ

诗律

shī lǜ

niêm luật và thể thơ; luật thơ

Cụm từ

诗坛

shī tán

giới thơ ca; thế giới thơ ca

Cụm từ

诗句

shī jù

câu thơ; LT:行[hang2]

Cụm từ

诗仙

shī xiān

"tiên thơ", biệt danh của Lý Bạch 李白[Li3 Bai2]

Cụm từ

诗人

shī rén

nhà thơ; thi sĩ

Cụm từ

诗

shī

bài thơ; LT:首[shou3]; thơ; thi ca

Từ vựng

詨

jiāo

một loại ve sầu, cosmopsaltria

Từ vựng

察

chá

biến thể của 察[cha2]

Từ vựng

试点

shì diǎn

điểm thử nghiệm; tiến hành thử nghiệm; đề án thí điểm

Cụm từ

试验间

shì yàn jiān

phòng thí nghiệm

Cụm từ

试验性

shì yàn xìng

mang tính thực nghiệm

Cụm từ

试验场

shì yàn chǎng

trạm thực nghiệm

Cụm từ

试验

shì yàn

thí nghiệm; kiểm tra; LT:次[ci4],個|个[ge4]; thử nghiệm

Cụm từ

试饮

shì yǐn

nếm thử (rượu, v.v.)

Cụm từ

试飞员

shì fēi yuán

phi công thử nghiệm

Cụm từ

试题

shì tí

câu hỏi thi; chủ đề kiểm tra

Cụm từ

试镜头

shì jìng tóu

thử vai

Cụm từ

试镜

shì jìng

diễn thử; thử vai; thi tuyển vai; thử giọng

Cụm từ

试错

shì cuò

thử và sai (viết tắt của 嘗試錯誤法|尝试错误法[chang2 shi4 cuo4 wu4 fa3]); thử nghiệm (để xem cái gì hiệu quả và cái gì không)

Viết tắt

试销

shì xiāo

bán thử; tiếp thị thử nghiệm

Cụm từ

试金石

shì jīn shí

đá thử vàng; nghĩa bóng: phép thử xem cái gì đó có thật hay không

Cụm từ

试金

shì jīn

phân tích kim loại

Cụm từ

试办

shì bàn

thử nghiệm cái gì đó; thử nghiệm; đề án thí điểm

Cụm từ

试车

shì chē

lái thử; chạy thử

Cụm từ

试读

shì dú

đọc thử một chương sách; đăng ký xuất bản phẩm dùng thử; tham gia lớp học thử nghiệm

Cụm từ

试试看

shì shì kàn

thử xem sao

Cụm từ

试制

shì zhì

thử nghiệm sản phẩm mới (hoặc quy trình sản xuất mới); sản phẩm mẫu; sản phẩm thử nghiệm

Cụm từ

试表

shì biǎo

đo nhiệt độ

Cụm từ