Bỏ qua điều hướng
学Vui Học Tiếng TrungTừ điển Trung Việt
MỤC LỤC PINYIN

Từ tiếng Trung theo Pinyin G

Tra các từ tiếng Trung có Pinyin bắt đầu bằng chữ G, kèm chữ Hán, nghĩa tiếng Việt, HSK và ví dụ.

Mục từ bắt đầu bằng G

5.483 mục từ · Trang 17/92

高价gāo jià

高价: giá cao

Cụm từ
高架gāo jià

高架: trên cao; nâng cao (lối đi, đường cao tốc, v.v.); đường trên cao

Cụm từ
高架道路gāo jià dào lù

高架道路: đường trên cao

Cụm từ
稿件gǎo jiàn

稿件: bài viết gửi để xuất bản; bản thảo; bài báo

Cụm từ
高见gāo jiàn

高见: ý kiến sáng suốt; ý tưởng xuất sắc (kính ngữ)

Cụm từ
高教gāo jiào

高教: giáo dục bậc cao (viết tắt của 高等教育[gao1 deng3 jiao4 yu4])

Viết tắt
高脚杯gāo jiǎo bēi

高脚杯: ly có chân

Cụm từ
高脚椅gāo jiǎo yǐ

高脚椅: ghế đẩu; ghế cao

Cụm từ
高架桥gāo jià qiáo

高架桥: cầu vượt; cầu giàn cao; cầu cạn

Cụm từ
高加索Gāo jiā suǒ

高加索: Caucasus, Caucasian

Cụm từ
高加索山脉Gāo jiā suǒ Shān mài

高加索山脉: dãy núi Cáp-ca

Cụm từ
高甲戏gāo jiǎ xì

高甲戏: Kinh kịch Gaojia của Phúc Kiến và Đài Loan

Cụm từ
告戒gào jiè

告戒: biến thể của 告誡|告诫[gao4 jie4]

Cụm từ
告捷gào jié

告捷: chiến thắng; giành thắng lợi; báo cáo chiến thắng

Cụm từ
告解gào jiě

告解: (Công giáo) xưng tội; xưng tội

Cụm từ
告诫gào jiè

告诫: cảnh báo; khuyên răn

Cụm từ
高洁gāo jié

高洁: cao quý và sống trong sạch; cao thượng và không vấy bẩn

Cụm từ
高街gāo jiē

高街: phố lớn (phố chính của thị trấn hoặc thành phố) (từ mượn)

Cụm từ
高阶gāo jiē

高阶: cấp cao

Cụm từ
高阶语言gāo jiē yǔ yán

高阶语言: (tin học) ngôn ngữ cấp cao (Đài Loan, HK, Macau)

Cụm từ
高级军官gāo jí jūn guān

高级军官: sĩ quan quân đội cấp cao; thượng tầng quân đội

Cụm từ
高精度gāo jīng dù

高精度: độ chính xác cao

Cụm từ
高筋面粉gāo jīn miàn fěn

高筋面粉: bột làm bánh mì; bột mì cứng

Cụm từ
高技术gāo jì shù

高技术: công nghệ cao; công nghệ tiên tiến

Cụm từ
高就gāo jiù

高就: chuyển đến công việc tốt hơn

Cụm từ
高级小学gāo jí xiǎo xué

高级小学: lớp nâng cao của trường tiểu học

Cụm từ
高积云gāo jī yún

高积云: mây trung tích; mây tích cao

Cụm từ
高级语言gāo jí yǔ yán

高级语言: (máy tính) ngôn ngữ bậc cao

Cụm từ
高级职务gāo jí zhí wù

高级职务: chức vụ cao; chức vụ cấp cao

Cụm từ
高级职员gāo jí zhí yuán

高级职员: quan chức cao cấp; giám đốc cấp cao

Cụm từ
高级中学gāo jí zhōng xué

高级中学: trường trung học phổ thông; viết tắt thành 高中[gao1 zhong1]

Viết tắt
高级专员gāo jí zhuān yuán

高级专员: cao ủy

Cụm từ
高居gāo jū

高居: đứng trên; xếp ở vị trí quan trọng; xếp hạng (trong số ít hàng đầu)

Cụm từ
高举gāo jǔ

高举: nâng lên; giơ cao

Cụm từ
告竣gào jùn

告竣: (dự án) được hoàn thành

Cụm từ
高峻gāo jùn

高峻: cao và dốc

Cụm từ
高聚物gāo jù wù

高聚物: polymer

Cụm từ
高举远蹈gāo jǔ yuǎn dǎo

高举远蹈: rời bỏ chức vụ đến nơi cao và xa (thành ngữ); về hưu và đặt mình ngoài cuộc

Thành ngữ
高卡车gāo kǎ chē

高卡车: xe go-kart (từ mượn)

Cụm từ
高看gāo kàn

高看: coi trọng điều gì đó; đánh giá cao

Cụm từ
高亢gāo kàng

高亢: cao vút và vang dội (nhạc cụ, giọng hát, v.v.); tinh thần phấn chấn; không khí sôi nổi

Cụm từ
高考gāo kǎo

高考: kỳ thi tuyển sinh đại học (đặc biệt là viết tắt của 普通高等學校招生全國統一考試|普通高等学校招生全国统一考试[Pu3 tong1 Gao1 deng3 Xue2 xiao4 Zhao1 sheng1 Quan2 guo2 Tong3…

Viết tắt
高科技gāo kē jì

高科技: công nghệ cao; kỹ thuật cao

Cụm từ
高空gāo kōng

高空: độ cao lớn

Cụm từ
高空病gāo kōng bìng

高空病: bệnh sợ độ cao

Cụm từ
高空俱乐部Gāo kōng Jù lè bù

高空俱乐部: Câu lạc bộ Mile High

Cụm từ
高空弹跳gāo kōng tán tiào

高空弹跳: nhảy bungee (Đài Loan)

Cụm từ
高空作业gāo kōng zuò yè

高空作业: làm việc trên cao

Cụm từ
高旷gāo kuàng

高旷: cao và rộng

Cụm từ
皋兰Gāo lán

皋兰: huyện Gaolan ở Lan Châu 蘭州|兰州[Lan2 zhou1], Cam Túc

Cụm từ
高栏gāo lán

高栏: rào cao

Cụm từ
高朗gāo lǎng

高朗: to và rõ ràng; sáng và rõ ràng

Cụm từ
皋兰县Gāo lán xiàn

皋兰县: huyện Gaolan ở Lanzhou 蘭州|兰州[Lan2 zhou1], Gansu

Cụm từ
高冷gāo lěng

高冷: lãnh đạm; xa cách; (địa lý) (về địa điểm) cao và lạnh

Cụm từ
膏立gào lì

膏立: xức dầu

Cụm từ
高利gāo lì

高利: lãi suất cao; cho vay nặng lãi

Cụm từ
高丽Gāo lí

高丽: Triều đại Cao Ly của Hàn Quốc, 918-1392; Hàn Quốc, đặc biệt trong bối cảnh nghệ thuật và văn hóa

Cụm từ
高亮gāo liàng

高亮: tô sáng (tin học); (âm thanh) to và rõ; rõ ràng

Cụm từ
高梁Gāo liáng

高梁: Takahashi (tên); thành phố Takahashi ở tỉnh Okayama, Nhật Bản; Highbridge (tên)

Cụm từ
高粱gāo liáng

高粱: cây cao lương; cao lương thường (Sorghum vulgare)

Tiếng lóng xã hội