Bỏ qua điều hướng
学Vui Học Tiếng TrungTừ điển Trung Việt
MỤC LỤC PINYIN

Từ tiếng Trung theo Pinyin C

Tra các từ tiếng Trung có Pinyin bắt đầu bằng chữ C, kèm chữ Hán, nghĩa tiếng Việt, HSK và ví dụ.

Mục từ bắt đầu bằng C

6.639 mục từ · Trang 31/111

常用cháng yòng

常用: được sử dụng phổ biến

Cụm từ
常用品cháng yòng pǐn

常用品: dụng cụ hằng ngày; đồ vật sử dụng hằng ngày

Cụm từ
常用字cháng yòng zì

常用字: từ ngữ hằng ngày

Cụm từ
长于cháng yú

长于: thành thạo về; xuất sắc về

Cụm từ
鲳鱼chāng yú

鲳鱼: cá chim trắng; cá bơ

Cụm từ
场院cháng yuàn

场院: sân phơi lúa

Cụm từ
昌原Chāng yuán

昌原: Thành phố Changwon, thủ phủ tỉnh Gyeongsang Nam 慶尚南道|庆尚南道[Qing4 shang4 nan2 dao4], Hàn Quốc

Cụm từ
长垣Cháng yuán

长垣: huyện Changyuan ở Xinxiang 新鄉|新乡[Xin1 xiang1], Hà Nam

Cụm từ
长远cháng yuǎn

长远: dài hạn; tầm xa

Cụm từ
昌原市Chāng yuán shì

昌原市: Thành phố Changwon, thủ phủ tỉnh Gyeongsang Nam 慶尚南道|庆尚南道[Qing4 shang4 nan2 dao4], Hàn Quốc

Cụm từ
长垣县Cháng yuán xiàn

长垣县: huyện Changyuan ở Xinxiang 新鄉|新乡[Xin1 xiang1], Hà Nam

Cụm từ
常在河边走，哪有不湿鞋cháng zài hé biān zǒu , nǎ yǒu bù shī xié

常在河边走，哪有不湿鞋: một người thường xuyên đi bên sông thì không thể tránh được việc giày bị ướt (tục ngữ); (nghĩa bóng) đó là điều tất nhiên (ví dụ, người có…

Tục ngữ / châm ngôn
偿债cháng zhài

偿债: trả nợ

Cụm từ
厂长chǎng zhǎng

厂长: giám đốc nhà máy

Cụm từ
长掌义县龙cháng zhǎng Yì xiàn lóng

长掌义县龙: Yixianosaurus longimanus, khủng long theropod từ huyện Nghĩa 義縣|义县, Cẩm Châu 錦州|锦州, phía tây Liêu Ninh

Cụm từ
唱针chàng zhēn

唱针: kim máy hát (bút stylus)

Cụm từ
长征cháng zhēng

长征: cuộc thám hiểm; hành trình dài

Cụm từ
厂址chǎng zhǐ

厂址: địa điểm nhà máy; vị trí nhà máy

Cụm từ
肠支cháng zhī

肠支: manh tràng

Cụm từ
长治Cháng zhì

长治: thành phố cấp địa khu Trường Trị, Sơn Tây 山西[Shan1 xi1]; hương Trường Trị, huyện Bình Đông 屏東縣|屏东县[Ping2 dong1 Xian4], Đài Loan

Cụm từ
长至cháng zhì

长至: hạ chí

Cụm từ
长趾滨鹬cháng zhǐ bīn yù

长趾滨鹬: (loài chim ở Trung Quốc) choắt mỏ cong ngón dài (Calidris subminuta)

Cụm từ
长治久安cháng zhì jiǔ ān

长治久安: hoà bình và ổn định lâu dài (của chính phủ)

Cụm từ
长治市Cháng zhì shì

长治市: thành phố cấp địa khu Trường Trị, Sơn Tây 山西

Cụm từ
长治县Cháng zhì xiàn

长治县: huyện Trường Trị, Trường Trị 長治|长治[Chang2 zhi4], Sơn Tây

Cụm từ
长治乡Cháng zhì xiāng

长治乡: hương Trường Trị, huyện Bình Đông 屏東縣|屏东县[Ping2 dong1 Xian4], Đài Loan

Cụm từ
常州Cháng zhōu

常州: thành phố cấp địa khu Thường Châu ở Giang Tô

Cụm từ
长洲区Cháng zhōu qū

长洲区: quận Trường Châu của thành phố Ngô Châu 梧州市[Wu2 zhou1 shi4], Quảng Tây

Cụm từ
常州市Cháng zhōu shì

常州市: thành phố cấp địa khu Thường Châu ở Giang Tô

Cụm từ
常住cháng zhù

常住: cư dân lâu dài; nơi cư trú vĩnh viễn; thuyết thường trú (sự vĩnh hằng của linh hồn, tiếng Phạn Sassatavada)

Cụm từ
常驻cháng zhù

常驻: cư trú; thường trú (đại diện)

Cụm từ
厂主chǎng zhǔ

厂主: chủ nhà máy

Cụm từ
常住论cháng zhù lùn

常住论: thuyết thường trú (sự vĩnh hằng của linh hồn, tiếng Phạn śāśvata-vāda)

Cụm từ
场子chǎng zi

场子: (khẩu ngữ) nơi tụ họp; địa điểm công cộng

Khẩu ngữ
厂子chǎng zi

厂子: (thông tục) nhà máy; xưởng; kho; bãi

Cụm từ
肠仔cháng zǐ

肠仔: xúc xích

Cụm từ
肠子cháng zi

肠子: ruột

Cụm từ
厂字旁chǎng zì páng

厂字旁: tên của bộ "hán" 厂 trong chữ Hán giản thể (bộ Khang Hy số 27)

Cụm từ
长子县Cháng zǐ xiàn

长子县: huyện Trường Tử, Trường Trị 長治|长治[Chang2 zhi4], Sơn Tây

Cụm từ
长足cháng zú

长足: đáng kể (tiến bộ, cải thiện, mở rộng, v.v.)

Cụm từ
长嘴百灵cháng zuǐ bǎi líng

长嘴百灵: (loài chim ở Trung Quốc) sơn ca Tây Tạng (Melanocorypha maxima)

Cụm từ
长嘴捕蛛鸟cháng zuǐ bǔ zhū niǎo

长嘴捕蛛鸟: (loài chim ở Trung Quốc) chim hút nhện nhỏ (Arachnothera longirostra)

Cụm từ
长嘴地鸫cháng zuǐ dì dōng

长嘴地鸫: (loài chim ở Trung Quốc) chim hoét sẫm màu (Zoothera marginata)

Cụm từ
长嘴钩嘴鹛cháng zuǐ gōu zuǐ méi

长嘴钩嘴鹛: (loài chim ở Trung Quốc) chim khướu mỏ liềm lớn (Pomatorhinus hypoleucos)

Cụm từ
长嘴剑鸻cháng zuǐ jiàn héng

长嘴剑鸻: (loài chim ở Trung Quốc) choi choi mỏ dài (Charadrius placidus)

Cụm từ
长嘴鹩鹛cháng zuǐ liáo méi

长嘴鹩鹛: (loài chim ở Trung Quốc) chim khướu mỏ dài (Rimator malacoptilus)

Cụm từ
长嘴鹬cháng zuǐ yù

长嘴鹬: (loài chim ở Trung Quốc) choắt mỏ dài (Limnodromus scolopaceus)

Cụm từ
长足进步cháng zú jìn bù

长足进步: tiến bộ nhanh chóng

Cụm từ
谗害chán hài

谗害: vu khống; phỉ báng và đàn áp

Cụm từ
搀合chān hé

搀合: trộn lẫn; hỗn hợp; pha trộn

Cụm từ
浐河Chǎn Hé

浐河: sông Chan (ở tỉnh Thiểm Tây)

Cụm từ
瀍河Chán Hé

瀍河: sông Chan ở tỉnh Hà Nam 河南[He2 nan2]

Cụm từ
瀍河回族区Chán hé Huí zú qū

瀍河回族区: quận tự trị dân tộc Hồi Chanhe của thành phố Lạc Dương 洛陽市|洛阳市 ở tỉnh Hà Nam 河南

Cụm từ
产后chǎn hòu

产后: hậu sản

Cụm từ
啴缓chǎn huǎn

啴缓: thư thái; không vội vã

Cụm từ
忏悔chàn huǐ

忏悔: ăn năn; (tôn giáo) xưng tội

Cụm từ
掺和chān huo

掺和: trộn; kết hợp vào; can thiệp vào; dính líu vào

Cụm từ
搀和chān huo

搀和: trộn; lẫn vào; can thiệp; xen vào

Cụm từ
禅机chán jī

禅机: lời hoặc cử chỉ ngụ ngôn Phật giáo; sự tinh tế của giáo lý Phật giáo

Cụm từ
掺假chān jiǎ

掺假: trộn lẫn vật liệu giả; làm giảm chất lượng bằng cách trộn lẫn chất khác vào

Cụm từ