Bỏ qua điều hướng
学Vui Học Tiếng TrungTừ điển Trung Việt
MỤC LỤC PINYIN

Từ tiếng Trung theo Pinyin C

Tra các từ tiếng Trung có Pinyin bắt đầu bằng chữ C, kèm chữ Hán, nghĩa tiếng Việt, HSK và ví dụ.

Mục từ bắt đầu bằng C

6.639 mục từ · Trang 30/111

长尾奇鹛cháng wěi qí méi

长尾奇鹛: (loài chim ở Trung Quốc) chim đuôi dài sibia (Heterophasia picaoides)

Cụm từ
长尾山椒鸟cháng wěi shān jiāo niǎo

长尾山椒鸟: (loài chim ở Trung Quốc) loài chích choè đuôi dài (Pericrocotus ethologus)

Cụm từ
长尾鸭cháng wěi yā

长尾鸭: (loài chim ở Trung Quốc) vịt đuôi dài (Clangula hyemalis)

Cụm từ
肠胃炎cháng wèi yán

肠胃炎: viêm dạ dày ruột

Cụm từ
长尾夜鹰cháng wěi yè yīng

长尾夜鹰: (loài chim ở Trung Quốc) chim dê đuôi dài (Caprimulgus macrurus)

Cụm từ
长尾鹦鹉cháng wěi yīng wǔ

长尾鹦鹉: (loài chim ở Trung Quốc) vẹt đuôi dài (Psittacula longicauda)

Cụm từ
长尾贼鸥cháng wěi zéi ōu

长尾贼鸥: (loài chim ở Trung Quốc) chim cướp đuôi dài (Stercorarius longicaudus)

Cụm từ
长尾朱雀cháng wěi zhū què

长尾朱雀: (loài chim ở Trung Quốc) sẻ hồng đuôi dài (Carpodacus sibiricus)

Cụm từ
常温cháng wēn

常温: nhiệt độ phòng; nhiệt độ bình thường

Cụm từ
常问问题cháng wèn wèn tí

常问问题: câu hỏi thường gặp; FAQ

Cụm từ
常务cháng wù

常务: công việc thường xuyên; hoạt động hàng ngày; vận hành hàng ngày (của một công ty)

Cụm từ
长武Cháng wǔ

长武: huyện Trường Vũ ở Hàm Dương 咸陽|咸阳[Xian2 yang2], Thiểm Tây

Cụm từ
长物cháng wù

长物: (văn học) những thứ không phải nhu yếu phẩm của cuộc sống; đồ vật có giá trị nào đó; tiếng Đài Loan đọc là [zhang4 wu4]

Cụm từ
常务理事cháng wù lǐ shì

常务理事: ủy viên thường trực của hội đồng

Cụm từ
常务委员会cháng wù wěi yuán huì

常务委员会: ủy ban thường vụ (ví dụ: của Đại hội Đại biểu Nhân dân Toàn quốc)

Cụm từ
长武县Cháng wǔ Xiàn

长武县: huyện Changwu ở Xianyang 咸陽|咸阳[Xian2 yang2], Thiểm Tây

Cụm từ
唱戏chàng xì

唱戏: biểu diễn trong opera

Cụm từ
尝鲜cháng xiān

尝鲜: nếm thử (món ăn tươi hoặc món ngon); (nghĩa bóng) thử cái gì mới

Cụm từ
长籼cháng xiān

长籼: gạo hạt dài (gạo Ấn Độ, khác với gạo hạt tròn)

Cụm từ
长线cháng xiàn

长线: dài hạn

Cụm từ
常项cháng xiàng

常项: hạng số hằng (trong biểu thức toán học)

Cụm từ
畅想chàng xiǎng

畅想: suy nghĩ tự do; trí tưởng tượng không bị ràng buộc

Cụm từ
长相思Cháng xiāng sī

长相思: Sauvignon blanc (loại nho)

Cụm từ
畅销chàng xiāo

畅销: bán chạy; bán đắt; đứng đầu bảng xếp hạng

Cụm từ
长效cháng xiào

长效: có hiệu quả trong thời gian dài

Cụm từ
畅销书chàng xiāo shū

畅销书: sách bán chạy; sách bán chạy nhất; thành công vang dội

Cụm từ
长兴Cháng xīng

长兴: huyện Changxing ở Huzhou 湖州[Hu2 zhou1], Chiết Giang

Cụm từ
长新冠cháng xīn guān

长新冠: COVID kéo dài

Cụm từ
长兴县Cháng xīng xiàn

长兴县: huyện Changxing ở Huzhou 湖州[Hu2 zhou1], Chiết Giang

Cụm từ
长袖cháng xiù

长袖: tay áo dài; áo dài tay

Cụm từ
长袖善舞cháng xiù shàn wǔ

长袖善舞: tay áo dài giúp múa đẹp (thành ngữ); có tiền và quyền sẽ giúp bạn trong bất kỳ nghề nào

Thành ngữ
长吁短叹cháng xū duǎn tàn

长吁短叹: rên rĩ than vãn không ngừng (thành ngữ); liên tục rên rỉ và than thở đau đớn

Thành ngữ
长靴cháng xuē

长靴: ủng

Cụm từ
长牙cháng yá

长牙: ngà voi

Cụm từ
倡言chàng yán

倡言: đề xuất; nêu ra (một ý tưởng); khởi xướng

Cụm từ
常言cháng yán

常言: câu nói thông thường

Cụm từ
肠炎cháng yán

肠炎: viêm ruột

Cụm từ
长烟cháng yān

长烟: sương mù bất tận

Cụm từ
倘佯cháng yáng

倘佯: biến thể của 徜徉[chang2 yang2]

Cụm từ
徜徉cháng yáng

徜徉: đi dạo thong thả; nán lại; la cà

Cụm từ
长阳土家族自治县Cháng yáng Tǔ jiā zú Zì zhì xiàn

长阳土家族自治县: Huyện tự trị dân tộc Thổ Gia Trường Dương ở Hồ Bắc

Cụm từ
长阳县cháng yáng xiàn

长阳县: Huyện Trường Dương ở Hồ Bắc (viết tắt của 長陽土家族自治縣|长阳土家族自治县[Chang2 yang2 Tu3 jia1 zu2 Zi4 zhi4 xian4])

Viết tắt
常言说得好cháng yán shuō de hǎo

常言说得好: như câu nói; như người ta thường nói

Cụm từ
倡言者chàng yán zhě

倡言者: người đề xuất

Cụm từ
长夜cháng yè

长夜: đêm đen dài; tượng trưng giai đoạn dài đau khổ và áp bức

Cụm từ
长野Cháng yě

长野: Nagano (tên); thành phố và tỉnh Nagano ở miền trung Nhật Bản

Cụm từ
长夜漫漫cháng yè màn màn

长夜漫漫: đêm dài bất tận (thành ngữ); tượng trưng chịu đựng lâu dài

Thành ngữ
长夜难明cháng yè nán míng

长夜难明: nghĩa đen: nhiều đêm dưới ánh trăng khắc nghiệt; nhiều năm bị đàn áp (thành ngữ)

Thành ngữ
长野县Cháng yě xiàn

长野县: tỉnh Nagano, Nhật Bản

Cụm từ
倡议chàng yì

倡议: đề nghị; khởi xướng; đề xuất; sáng kiến

Cụm từ
昌邑Chāng yì

昌邑: Changyi, thành phố cấp huyện ở Weifang 濰坊|潍坊[Wei2 fang1], Sơn Đông

Cụm từ
肠衣cháng yī

肠衣: lớp vỏ xúc xích

Cụm từ
长揖cháng yī

长揖: cúi chào sâu, bắt đầu đứng thẳng với hai tay duỗi thẳng phía trước, một tay chụm vào tay kia, sau đó hạ tay xuống đầu gối khi cúi chào, giữ…

Cụm từ
长椅cháng yǐ

长椅: ghế băng

Cụm từ
肠易激综合征cháng yì jī zōng hé zhēng

肠易激综合征: hội chứng ruột kích thích (IBS)

Cụm từ
畅饮chàng yǐn

畅饮: uống vài ly; uống thoả thích

Cụm từ
长印鱼cháng yìn yú

长印鱼: cá ép (Echeneis naucrates)

Cụm từ
昌邑区Chāng yì qū

昌邑区: quận Changyi của thành phố Cát Lâm 吉林市, tỉnh Cát Lâm

Cụm từ
昌邑市Chāng yì shì

昌邑市: Thành phố cấp huyện Changyi, ở Weifang 濰坊|潍坊[Wei2 fang1], Sơn Đông

Cụm từ
倡议书chàng yì shū

倡议书: đề xuất bằng văn bản; tài liệu phác thảo một sáng kiến

Cụm từ