Bỏ qua điều hướng
Vui Học Tiếng TrungTừ điển Trung Việt
CHỦ ĐỀ TỪ VỰNG

Từ vựng tiếng Trung

Tra cứu từ vựng tiếng Trung với Pinyin, nghĩa tiếng Việt, cách dùng và ví dụ trên từng trang mục từ.

Danh sách từ vựng

12.295 mục từ · Trang 40/205

fēng

封: phong tước; ban tặng; phong làm; phong kín; lượng từ cho vật kín, đặc biệt là thư từ

Từ vựng
fēng

峰: biến thể cũ của 峰[feng1]

Từ vựng
fēng

峰: (núi) đỉnh cao và nhọn; vẻ ngoài như núi; mức cao nhất; lượng từ cho lạc đà

Từ vựng
fēng

崶: tên một ngọn đồi huyền thoại

Từ vựng
féng

摓: rộng; may vá

Từ vựng
fēng

枫: cây phong (chi Acer)

Từ vựng
fēng

沨: (từ tượng thanh) tiếng nước chảy; tiếng gió; tiếng địa phương Đài Loan [feng2]

Từ vựng
féng

漨: (tên một con sông cổ)

Từ vựng
fēng

沣: mưa; nơi ở Thiểm Tây; sông Phong ở Thiểm Tây 陝西|陕西, phụ lưu của sông Vị 渭水[Wei4 Shui3]

Từ vựng
fēng

烽: lửa hiệu

Từ vựng
fēng

犎: bò u; bò indicus; bò u Brahman

Từ vựng
fēng

疯: điên; khùng; hoang dại

Từ vựng
fēng

砜: sulfone

Từ vựng
féng

綘: biến thể của 縫|缝[feng2]

Từ vựng
fèng

缝: đường may; vết nứt; khe hẹp; Lượng từ: 道[dao4]

Từ vựng
fēng

葑: củ cải

Từ vựng
fēng

蜂: ong; tò vò

Từ vựng
fēng

蜂: biến thể cũ của 蜂[feng1]

Từ vựng
fěng

覂: hất ngã người cưỡi

Từ vựng
fěng

讽: châm biếm; chế nhạo; ngâm thơ; tiếng Đài Loan đọc là [feng4]

Từ vựng
fēng

豊: biến thể của 豐|丰[feng1]

Từ vựng
fēng

丰: dồi dào; phong phú; màu mỡ; đầy đặn; tuyệt vời

Từ vựng
fèng

赗: (văn học) tặng quà (tiền, v.v.) cho gia đình tang quyến; đóng góp chi phí tang lễ

Từ vựng
féng

逢: gặp tình cờ; tình cờ gặp; (sự kiện lịch) đến; (sự kiện) rơi vào (ngày cụ thể); nịnh nọt

Từ vựng
Fēng

鄷: biến thể cũ của 酆[Feng1]

Từ vựng
Fēng

酆: kinh đô triều Chu; họ [Feng1]

Từ vựng
fēng

锋: mũi giáo; lưỡi dụng cụ; tiên phong; tiền đạo (trong đội thể thao)

Từ vựng
fēng

鏠: biến thể cũ của 鋒|锋[feng1]

Từ vựng
fēng

风: gió; tin tức; phong cách; tập quán; tác phong; LT:陣|阵[zhen4],絲|丝[si1]

Từ vựng
fēng

飌: biến thể cũ của 風|风[feng1]

Từ vựng
Féng

冯: họ [Feng2]

Từ vựng
fèng

鳯: biến thể của 鳳|凤[feng4]

Từ vựng
fèng

凤: phượng hoàng

Từ vựng
fēn kè

兝: đề-xi-gram (cũ) (chữ đơn tương đương với 分克[fen1 ke4])

Từ vựng
fēn wǎ

瓰: đêxi-oát (cũ); chữ đơn tương đương với 分瓦[fen1 wa3]

Từ vựng

仏: biến thể tiếng Nhật của 佛

Từ vựng

坲: (bụi) bay trong không khí

Từ vựng
fǒu

否: phủ định; từ chối; không

Từ vựng
fóu

紑: sáng; bóng (về lụa)

Từ vựng
fǒu

缶: đồ gốm

Từ vựng

麸: biến thể của 麩|麸[fu1]

Từ vựng

乀: kéo dãn

Từ vựng

付: trả; giao cho; lượng từ cho cặp hoặc bộ

Từ vựng

伏: cúi xuống; ngã (đi xuống); ẩn nấp (phục kích); che giấu; nằm im; ngày nóng nhất mùa hè; phục tùng; chịu thua; chế ngự; khuất phục; vôn (đơn vị…

Từ vựng

伕: biến thể của 夫[fu1]

Từ vựng

俘: bắt làm tù binh; tù binh chiến tranh

Từ vựng

俯: biến thể của 俯[fu3]

Từ vựng

俯: cúi xuống; cúi mình

Từ vựng

偩: dựa vào; giống như

Từ vựng

傅: (dạng kết hợp) người hướng dẫn; (văn học) hướng dẫn; gắn vào; thoa (trang điểm v.v.)

Từ vựng

刜: chặt; đánh

Từ vựng

匐: dùng trong 匍匐[pu2 fu2]

Từ vựng

呋: dùng để phiên âm, ví dụ: 呋喃[fu1 nan2], furan hoặc 呋喃西林[fu1 nan2 xi1 lin2], furacilinum; biến thể cũ của 趺[fu1]

Từ vựng

咈: phản đối

Từ vựng

咐: dùng trong 吩咐[fen1fu5] và 囑咐|嘱咐[zhu3fu5]

Từ vựng

呒: bối rối; ngạc nhiên

Từ vựng

附: biến thể của 附[fu4]

Từ vựng

妇: phụ nữ

Từ vựng

妇: biến thể cũ của 婦|妇[fu4]

Từ vựng

嬔: thỏ con

Từ vựng