伏

MỤC TỪ CHUYÊN SÂU

伏

fú

cúi xuống; ngã (đi xuống); ẩn nấp (phục kích); che giấu; nằm im; ngày nóng nhất mùa hè; phục tùng; chịu thua; chế ngự; khuất phục; vôn (đơn vị điện)

Từ vựng Tiêu chuẩn

Giản thể伏

Phồn thể伏

Số chữ Hán1 chữ

Cập nhật15/07/2026

Nguồn dữ liệuKho mở rộng

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

1 chữ Hán

Cấu tạo mục từ Một Hán tự

伏Chữ 1

伏部

Chữ 伏Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

伏

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem伏Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

11 nghĩa

cúi xuống
ngã (đi xuống)
ẩn nấp (phục kích)
che giấu
nằm im
ngày nóng nhất mùa hè
phục tùng
chịu thua
chế ngự
khuất phục
vôn (đơn vị điện)

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.

Chờ đối soát

Loại từ hiện có: Chưa đối soát từ loại

Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

俯fǔ

cúi xuống; cúi mình

伐fá

chặt; hạ xuống; phát động cuộc viễn chinh; tấn công; khoe khoang; tiếng Đài Loan đọc là [fa1]

伕fū

biến thể của 夫[fu1]

仿fǎng

bắt chước; sao chép

份fèn

lượng từ cho quà tặng, báo, tạp chí, giấy tờ, báo cáo, hợp đồng, v.v.; biến thể của 分[fen4]

付fù

trả; giao cho; lượng từ cho cặp hoặc bộ

仏fó

biến thể tiếng Nhật của 佛

佱fǎ

biến thể cũ của 法[fa3]

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 伏

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

伏侍fú shibiến thể của 服侍[fu2 shi5]伏兵fú bīngquân ẩn nấp; phục kích 伏地fú dìnằm sấp 伏地挺身fú dì - tǐng shēnbài tập chống đẩy 伏地魔Fú dì móChúa tể Voldemort (Harry Potter)伏天fú tiānxem 三伏[san1 fu2]伏安fú ānvôn-ampe (đơn vị công suất biểu kiến trong mạch điện xoay chiều)伏惟fú wéinằm phục xuống; phủ phục (để tôn kính)伏击fú jīphục kích; tấn công phục kích 伏明霞Fú Míng xiáFu Mingxia (1978-), nhà vô địch nhảy cầu Trung Quốc