疯 là gì? Nghĩa của từ 疯 trong tiếng Việt

HIỂU TỪ TRONG 5 GIÂY

Bản đồ dùng từ 360°

Hồ sơ nền

疯 thường mang nghĩa “điên”; hồ sơ này cung cấp cách dùng nền để tra cứu nhanh và tiếp tục biên tập chuyên sâu.

Hồ sơ nền đang được mở rộng

Nội dung này được tổng hợp từ dữ liệu từ điển và mức độ phổ biến để giúp tra cứu nhanh. Các mục phân biệt từ dễ nhầm và lỗi người Việt chỉ xuất hiện sau khi được biên tập chắc chắn.

Từ loạiĐộng từ Mức độMức trung bình Sắc tháiMức sử dụng trung bình; nên học cùng ngữ cảnh và cụm từ đi kèm.

Mẹo ghi nhớ

Ghi nhớ 疯 cùng cụm 疯狂 để liên kết nghĩa với ngữ cảnh thay vì học riêng lẻ.

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

1 chữ Hán

Cấu tạo mục từ Một Hán tự

疯Chữ 1

疯部

Chữ 疯Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

疯

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem疯Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

3 nghĩa

điên
khùng
hoang dại

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Mỗi trường hợp được tách riêng theo đúng chức năng, vị trí, mẫu kết hợp và ví dụ.

1 trường hợp

1

Cách dùng nền: Động từ

Diễn tả hành động, quá trình hoặc trạng thái liên quan đến nghĩa của mục từ.

Đứng ở đâu

Thường đứng sau chủ ngữ.
Phó từ thời gian, phủ định hoặc mức độ thường đứng trước động từ.
Tân ngữ, bổ ngữ hoặc thời lượng có thể đứng sau tùy khả năng kết hợp của từ.

Mẫu dùng

chủ ngữ + từchủ ngữ + phó từ + từtừ + tân ngữ/bổ ngữ

KẾT HỢP TỰ NHIÊN

Cụm từ người bản xứ thường dùng

Học theo cụm giúp nói và viết tự nhiên hơn học từng từ rời.

4 cụm

Cụm bắt đầu bằng từ

疯狂fēng kuáng

điên cuồng; cuồng loạn; hoang dại

Cụm mở rộng được ưu tiên theo mức độ xuất hiện trong ngữ liệu.

疯子fēng zi

người điên

Cụm mở rộng được ưu tiên theo mức độ xuất hiện trong ngữ liệu.

疯疯癫癫fēng feng diān diān

mất trí

Cụm mở rộng được ưu tiên theo mức độ xuất hiện trong ngữ liệu.

Cụm kết thúc bằng từ

发疯fā fēng

phát điên

Cụm mở rộng được ưu tiên theo mức độ xuất hiện trong ngữ liệu.

NHỚ NGAY SAU KHI TRA

Luyện nhanh 30 giây

Chọn đáp án để kiểm tra bạn đã hiểu đúng cách dùng hay chưa.

0/1 đúng

Câu 1Nghĩa phù hợp nhất của 疯 là gì?

điênkéo (ví dụ: dây cung)đổi tênbuộc tội; khởi tố; truy tố

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

痱fèi

rôm sảy

废fèi

biến thể của 廢|废[fei4]; tàn tật

発fā

biến thể tiếng Nhật của 發|发

痱fèi

biến thể của 痱[fei4]

发fā

gửi đi; bộc lộ (cảm xúc của một người); phát hành; phát triển; kiếm được nhiều tiền; lượng từ cho phát súng…

番fān

(hình thức kết hợp) ngoại (không phải Trung Quốc); man di; lượng từ cho quá trình hoặc hành động cần thời…

畈fàn

cánh đồng; nông trại

瓰fēn wǎ

đêxi-oát (cũ); chữ đơn tương đương với 分瓦[fen1 wa3]

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 疯

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

疯传fēng chuánlan truyền như cháy rừng; trở nên viral 疯子fēng zingười điên; kẻ điên 疯牛病fēng niú bìngbệnh bò điên (bệnh não xốp bò)疯犬fēng quǎnchó dại; chó mắc bệnh dại 疯狂fēng kuángđiên cuồng; cuồng loạn; hoang dại 疯犹精fēng yóu jīng(tiếng lóng) người mù quáng ủng hộ Israel 疯疯癫癫fēng feng diān diānmất trí; không ổn định 疯瘫fēng tānbiến thể của 風癱|风瘫[feng1 tan1]疯癫fēng diānđiên; cuồng 疯话fēng huàlời nói điên; rồ; vô lý